Nemecko-slovensky slovník - písmeno AN

an

• der Anhängerradstand

  - rázvor prívesu

• der Anhängerrahmen

  - rám prívesu

• die Anhängerrückmaschine

  - zavesený prekladač

• die Anhängerschaft

  - spoločenstvo prívržencov

• die Anhängerschaft

  - spoločenstvo stúpencov

• der Anhängerstabilisator

  - stabilizátor prívesu

• der Anhängerstabilisator

  - tlmič bočného kmitania prívesu

• die Anhängersteckdose

  - zásuvka prívesu (elektrická)

• die Anhängersteckdose

  - zásuvka prívesu

• der Anhängerstecker

  - zástrčka prívesu

• der Anhängerstein

  - závesový kameň

• der Anhängerwagen

  - príves

• der Anhängerwagen

  - vlek (príves)

• die Anhängerwagenbremse

  - brzda prívesu

• die Anhängerzuggabel

  - oje prívesu

• die Anhängerückmaschine

  - zavesený prekladač

• der Anhängescheiben-Beetpflug

  - jednostranný závesný tanierový pluh

• die Anhängescheibenegge

  - závesné kotúčové brány

• die Anhängeschiene

  - ťažná lišta (traktora)

• das Anhängeschild

  - prívesný štítok

• das Anhängeschildchen

  - štítok

• das Anhängeschildchen

  - visačka

• der Anhängeschlepper-Drehpflug

  - otočný závesný traktorový pluh

• der Anhängeschlepperpflug

  - závesný traktorový pluh

• das Anhängeschloss

  - visiaci zámok

• das Anhängeschloß

  - visiaci zámok

• der Anhängeschwadmäher

  - závesný riadkovač

• der Anhängestraßenhobel

  - cestný zrovnávač

• der Anhängetank

  - závesná nádrž

• die Anhängevorrichtung

  - ťažné zariadenie

• die Anhängevorrichtung

  - vlečné zariadenie

• die Anhängevorrichtung

  - ťažné zariadenie automobilu pre príves

• der Anhängewagen

  - príves

• der Anhängewagen

  - vlečka

• der Anhängewagen

  - prívesný voz

• der Anhängewagen

  - vlečný voz

• der Anhängewagen

  - prívesný vozeň

• der Anhängezettel

  - prívesný lístok

• die Anhängigkeit

  - zahájenie súdneho procesu

• die Anhänglerlänge

  - dĺžka prívesu

• die Anhänglichkeit

  - prítulnosť

• die Anhänglichkeit

  - oddanosť

• das Anhängsel

  - prívesok

• das Anhängsel

  - apendix (prívesok)

• die Anhängöse

  - závesné oko

• das Anhäufeln

  - prihŕňanie

• das Anhäufeln

  - okopávanie

• das Anhäufeln

  - kopcovanie

• das Anhäufeln

  - oborávanie

• der Anhäufler

  - ohŕňač

• der Anhäufler

  - kopcovač

• der Anhäufler

  - oborávač

• die Anhäufung

  - nahromadenie

• die Anhäufung

  - akumulácia

• die Anhäufung

  - zhluk

• die Anhäufung

  - zhlukovanie

• die Anhäufung

  - agregácia

• die Anhäufung

  - koncentrácia

• die Anhäufung

  - nakopenie

• die Anhäufung

  - hromadenie

• die Anhäufung

  - konglomerát

• die Anhäufung

  - kumulácia

• die Anhäufung

  - aglomerácia

• die Anhäufung

  - nakopenie (nahromadenie)

• die Anhäufung

  - agregát (zhluk)

• die Anhäufung von Arbeit

  - nával práce

• die Anhäufungen

  - nahromadenia (pl.)

• die Anhäufungen

  - zhluky (pl.)

• die Anhöhe

  - vyvýšenina

• die Anhöhe

  - pahorok

• die Anhöhe

  - vŕšok

• die Anhöhe

  - výšina

• die Anhöhe

  - návršie

• die Anhöhe

  - vrch

• die Anhöhen

  - výšiny (pl.)

• die Anhöhen

  - návršia (pl.)

• die Anhöhung

  - vypočutie

• die Anhöreinrichtung

  - odpočúvacie zariadenie

• das Anhören

  - počúvanie (2.p.)

• die Anhörung

  - výsluch

• die Anhörung

  - konzultácia

• die Anhörung

  - vypočutie

• die Anhörung - mündliche

  - výsluch - ústny

• die Anhörung des Antragsgegners

  - vypočúvanie odporcu

• Anhörung zur Verkehrsordnungswidrigkeit-Anzeige

  - vypočúvanie k oznámenému dopravnému priestupku - nem.

• das Anhörungsrecht

  - právo na prejednanie

• das Anhörungsrecht

  - právo na vypočúvanie

• das Anhörungssrecht

  - právo na vypočutie

• das Anhörungsverfahren

  - verejné prejednávanie

• das Anhörungsverfahren

  - pripomienkové konanie

• das Anhörungsverfahren

  - prejednanie v podnikovej rade

• das Anhörungsverfahren

  - proces vypočúvania

• Ani

  - anusu

• Ani

  - zadok

• die Anidrose

  - anidróza

• die Anihilationsstrahlung

  - anihilačné žiarenie

• das Anilid

  - anilid

• das Anilidochinon

  - anilidochinón

• das Anilin

  - anilín

• Anilin

  - anilínový

• das Anilinblau

  - anilínová modrá

• das Anilinboxleder

  - anilínbox

• der Anilindruck

  - flexografia

• die Anilindruckfarbe

  - anilínová tlačová farba

• die Anilindruckmaschine

  - flexografický stroj

• das Anilindruckverfahren

  - tlač anilínovými farbami

• das Anilindruckwerk

  - flexografická jednotka

• die Anilinfarbe

  - anilínová farba

• der Anilinfarbstoff

  - anilínové farbivo

• die Anilinfärbung

  - farbenie anilínom

• das Anilingelb

  - anilínová žltá

• das Anilinglace

  - anilínová useň glacé

• der Anilingummidruck

  - flexografia

• die Anilingummidruckfarbe

  - anilínová tlačová farba

• das Anilinharz

  - anilínová živica

• das Anilinharze

  - anilínové živice

• das Anilinhydrochlorid

  - hydrochlorid anilínu

• das Anilinleder

  - anilínová useň

• der Anilinpunkt

  - anilínový bod

• das Anilinschwarz

  - anilínová čierna