Nemecko-slovensky slovník - písmeno C
c
-
das CAB
- acetobutyrát celulózy
-
CAC40
- parížsky burzový index
-
CAD
- konštruovanie pomocou počítača
-
der CAD-Arbeitsplatz
- pracovisko konštruovania pomocou počítača
-
der CAD-Arbeitsplatz
- pracovisko CAD
-
der CAD-Entwurf
- návrh CAD
-
die CAD-Konstruktion
- konštrukcia CAD
-
das CAD-Zentrum
- stredisko počítačovej grafiky
-
CAM (computer-aidedmanufacturing)
- výroba podporovaná výpočtovou technikou
-
der CAN-Bus
- údajová zbernica CAN
-
der CAN-Datenbus
- údajová zbernica CAN
-
die CAQ (Computer-aided-quality)
- kvalita zabezpečovaná výpočtovou technikou
-
der Ca
- Kalcium
-
Ca
- Kalcium
-
Ca
- vápnik
-
CaZ
- cetanové číslo
-
das Cabalglas
- sklo Cabal (vápenaté hlinitoborité)
-
der Caballero
- rytier
-
der Caballero
- gavalier
-
Cable car
- električka ťahaná lanom
-
das Cablégarn
- ľanová priadza
-
die Cabot-Ringe
- Cabotove prstence
-
das Cabrio
- kabriolet
-
das Cabrio
- kabriolet (otvorený automobil so skladacou strechou, osobné vozidlo so sťahovacou plátennou strechou)
-
das Cabrio mit Überrollbügel
- kabriolet s ochranným oblúkom (ochrana pri prevrátení sa)
-
das Cabrio-Coupé
- kabriolet s úpravou kupé (kabriolet s jednou radou sedadiel, kupé so snímateľnou strechou)
-
der Cabrio-Pickup
- pickup s otvorenou strechou (ľahký valníkový automobil s kabínou v prevedení kabrioletu)
-
der Cabrio-Pickup
- kabriolet upravený pre dopravu nákladu (ľahký valníkový automobil s kabínou v prevedení kabrioletu)
-
die Cabrioausführung
- kabrioletové prevedenie
-
die Cabriokarosserie
- karoséria kabrioletu
-
die Cabriokarosserie
- otvorená karoséria
-
das Cabriolet
- kabriolet
-
das Cabriolet
- kabriolet (otvorený automobil so skladacou strechou, osobné vozidlo so sťahovacou plátenou strechou)
-
das Cabriolett
- kabriolet
-
das Cabrioletverdeck
- strecha kabrioletu
-
das Cabrioletverdeck
- plátenná strecha kabrioletu
-
das Cabrioletverdeck
- skladacia strecha
-
das Cabrioletverdeck
- sťahovacia strecha
-
das Cabrioletverdeck
- poddajná strecha
-
die Cabriolimousine
- sedan so skladacou strechou
-
die Cabriolimousine
- otvorený sedan
-
das Cabrioverdeck
- strecha kabrioletu
-
das Cabrioverdeck
- plátenná strecha kabrioletu
-
das Cabrioverdeck
- zhrňovacia strecha
-
das Cabrioverdeck
- skladacia strecha
-
das Cabrioverdeck
- sťahovacia strecha
-
das Cabrioverdeck
- poddajná strecha
-
die Cabrioverdeck-Auskleidung
- poťah skladacej strechy
-
der Cabrioverdeckbügel
- oblúk skladacej strechy
-
der Cabrioverdeckbügel
- oblúk plachtovej strechy
-
der Cabrioverdeckbügel
- oblúková vzpera plachty
-
die Cabrioverdeckdichtung
- tesnenie skladacej strechy
-
die Cabrioverdeckhülle
- poťah skladacej strechy
-
die Cabrioverdeckhülle
- povlak strechy
-
die Cabrioverdeckhülle
- plachta na voz
-
der Cabrioverdeckkasten
- skriňa pre skladaciu strechu
-
der Cabrioverdeckspriegel
- oblúk skladacej strechy
-
der Cabrioverdeckspriegel
- oblúk plachtovej strechy
-
der Cabrioverdeckspriegel
- oblúková vzpera plachty
-
der Cabrioverdeckspriegel
- kostra skladacej plachtovej strechy
-
die Cabrioversion
- kabrioletová verzia
-
der Cachespeicher
- rýchla vyrovnávacia pamäť
-
das Cadmium
- kadmium
-
das Caeruloplasmin
- ceruloplazmín
-
Caesar
- Caesar (meno)
-
das Caesium
- cézium
-
der Cafebesitzer
- kaviarnik
-
der Cafebesitzer
- majiteľ kaviarne
-
die Caferia-Anlage
- kaviareň
-
die Cafeteria
- kafetéria
-
der Cafetier
- majiteľ kaviarne (rak. zast.)
-
das Café
- kaviareň
-
die Café-au-lait-Farbe
- bledosť bielej kávy
-
die Café-au-lait-Flecke
- škvrny bielej kávy (pri neurofibrimatóze)
-
die Cafégalerie
- kaviarenská galéria
-
der Cafégast
- návštevník kaviarne
-
die Caféküche
- kávová kuchyňa
-
die Cafés
- kaviarne (pl.)
-
die Cafésbetreiberin
- prevádzkarka kaviarne
-
der Caféstuhl
- kaviarenská stolička
-
Cahs flow
- v hotovosti
-
der Caisson
- kesón (stav.)
-
die Caissonabsenkung
- spustenie kesónu
-
die Caissongründung
- kesónovanie
-
die Caissongründung
- zakladanie kesónom
-
die Caissongründung
- zakladanie na kesónoch
-
die Caissonkrankheit
- kesonová choroba
-
die Cajal-Zellen
- Cajalove bunky
-
Cajun-Zeltlager
- stanový tábor Cajun
-
die Cajunsiedlungen
- cajunské sídla
-
der Cake
- filtračný koláč
-
der Calamin
- kalamín
-
die Calandrinie
- kalandrína
-
das Calciferol
- vitamín D
-
das Calcit
- vápenec
-
das Calcit
- kalcit
-
das Calcium
- vápnik
-
das Calciumhydroxid
- hydroxid vápenatý
-
das Calciumoxalat
- šťavelan vápenatý
-
das Calciumphosphat
- fosforečnan vápenatý
-
das Calciumsilicat
- kremičitan vápenatý
-
das Calciumsilikat
- kremičitan vápenatý
-
das Calciumsulfat
- síran vápenatý
-
das Calciumsulfid
- siričitan vápenatý
-
das Calciumsulfit
- siričitan vápenatý
-
der Calculus
- kalkulus
-
der Calculus
- kameň
-
der Calculus
- kamienok
-
die Caldera
- kaldera
-
die Caldwell-Luc-Operation
- radikálna operácia čeľustnej dutiny
-
die California-Machart
- spôsob výroby kalifornia
-
der Californiaschuhe
- kalifornská obuv
-
das Californium
- kalifornium
-
Calit
- kalit (chemický prvok)
-
die Calitstrebe
- kalitová vzpera
-
die Calitstrebe
- kalitový nosník
-
Call
- opčný kontrakt
-
die Call-Option
- kúpna opcia
-
die Call-Option auf Devisen
- kúpna opcia na devízy
-
die Calla
- diablik