Nemecko-slovensky slovník - písmeno AQ

aq

• AQL (annehmbare Qualität)

  - prijateľná akosť

• der Aquadag

  - akvadag

• der Aquadagbelag

  - akvandagová vrstva (obrazovky)

• das Aquae

  - tábor

• die Aquakultur

  - akvakultúra

• der Aquamarin

  - akvamarín

• das Aquamaringrün

  - akvamarínová zelená

• die Aquametrie

  - akvametria

• der Aquanaut

  - akvanaut

• die Aquanautik

  - akvanautika

• der Aquaplan

  - akvaplán

• das Aquaplaning

  - akvaplaning

• das Aquaplaning

  - akvaplaning (kĺzanie pneumatiky na mokrej vozovke, strata kontaktu pneumatiky s vozovkou)

• das Aquarell

  - akvarel

• das Aquarell

  - akvarel (obraz)

• die Aquarellfarbe

  - akvarelová farba

• die Aquarellfarbe

  - vodová farba

• die Aquarellfarbe

  - akvarel (farba)

• die Aquarellfarben

  - akvarelové farby (pl.)

• die Aquarellfarben

  - vodové farby (pl.)

• der Aquarellisten

  - akvarelisti

• die Aquarellmalerei

  - akvarel

• die Aquarellmalerei

  - akvarel (technika maľby)

• die Aquarellskizze

  - akvarelový nákres

• der Aquarianer

  - akvarista

• Aquarien

  - akváriový

• der Aquarienfisch

  - akváriová ryba

• die Aquarienfische

  - akváriové ryby

• das Aquarienglas

  - akvárium

• die Aquarienkunde

  - akvaristika

• der Aquarienliebhaber

  - milovník akvaristiky

• die Aquaristik

  - akvaristika

• das Aquarium

  - akvárium

• die Aquatinta

  - akvatinta

• die Aquatinta

  - zrnkový lept

• das Aquatintaverfahren

  - akvatinta (postup)

• Aquatisch

  - akvatický

• der Aquavit

  - liehovina

• der Aquiferspeicher

  - zásobník s vodným režimom

• der Aquisiteur

  - akvizitér

• die Aquisition

  - akvizícia

• die Aquisition

  - propagácia

• Aqusition

  - akvizície

• der Aquädukt

  - akvadukt

• der Aquädukt

  - mokovod

• der Aquädukt

  - vodovodný most

• aqdressensteuerwerk

  - adresová riadiaca jednotka

• aquatische Sedimente

  - vodné sedimenty

• aquatische Sedimente

  - vodné usadeniny

• die Äquation

  - rovnica

• die Äquation

  - rovnosť

• der Äquator

  - rovník

• die Äquatorbahn

  - dráha rovníka

• das Äquatoreal

  - ekvatoreál (astronomický ďalekohľad)

• das Äquatorial Afrika

  - rovníková Afrika

• Äquatorialafrika

  - rovníková Afrika

• die Äquatorialebene

  - ekvatoriálna rovina

• die Äquatorialteilung

  - mitóza

• die Äquatorialzone

  - rovníkové pásmo

• der Äquatorkreis

  - rovník

• der Äquatorkreis

  - rovníková kružnica

• das Äquatorkreisbahn

  - obežná kruhová rovníková dráha

• die Äquatorregion

  - oblasť rovníka

• Äquators

  - rovníka

• die Äquatorschraublinie

  - rovníková skrutkovica

• die Äquatortaufe

  - rovníkový krst

• die Äquidensite

  - ekvidenza

• das Äquidensitenverfahren

  - metóda rovnakých hustôt

• die Äquidensitometrie

  - ekvidenzitometria

• die Äquidistante

  - ekvidištanta

• die Äquidistante

  - ekvidištančná krivka

• die Äquidistanz

  - výška vrstvy

• die Äquidistanzfläche

  - ekvidištančná plocha

• die Äquidistanzkurve

  - ekvidištanta

• die Äquidistanzkurve

  - ekvidištančná krivka

• die Äquijunktion

  - ekvivalencia

• die Äquikohäsionstemperatur

  - ekvikohézna teplota

• die Äquilibrierung

  - vyváženie

• der Äquilibrist

  - ekvilibrista

• der Äquilibrist

  - povrazolezec

• der Äquinoktialkreis

  - svetový rovník

• das Äquinoktium

  - rovnodennosť

• das Äquipartitionsprinzip

  - ekvipartičný princíp

• das Äquipartitionstheorem

  - ekvipartičná teoréma

• die Äquipotentiale

  - ekvipotenciála

• die Äquipotentialfläche

  - ekvipotenciálna plocha

• die Äquipotentialkathode

  - ekvipotenciálna katóda

• die Äquipotentialkatode

  - ekvipotenciálna katóda

• die Äquipotentiallinie

  - ekvipotenciálna línia

• die Äquipotentiallinie

  - ekvipotenciálna čiara

• das Äquivalent

  - ekvivalent

• die Äquivalentanode

  - ekvivalentná anóda

• die Äquivalentbrennweite

  - ekvivalentná ohnisková vzdialenosť

• die Äquivalentdosis

  - ekvivalentná dávka

• das Äquivalentgewicht

  - ekvivalentná váha

• das Äquivalentgewicht

  - ekvivalentná hmotnosť

• die Äquivalentkonzentration

  - ekvivalentná koncentrácia

• die Äquivalentladung

  - ekvivalentný náboj

• die Äquivalentleitfähigkeit

  - ekvivalentová vodivosť

• das Äquivalentleitvermögen

  - ekvivalentová vodivosť

• die Äquivalentlösung

  - ekvivalentný roztok

• die Äquivalentmasse

  - molová hmotnosť

• die Äquivalentmenge

  - ekvivalentné množstvo

• die Äquivalentspannung

  - ekvivalentné napätie

• die Äquivalenz

  - ekvivalencia

• die Äquivalenz

  - rovnocennosť

• die Äquivalenz von Fehlern

  - ekvivalencia porúch

• der Äquivalenz-Durchmesser

  - ekvivalentný priemer

• die Äquivalenzanweisung

  - deklarácia ekvivalentnosti premenných

• das Äquivalenzglied

  - člen ekvivalencie

• die Äquivalenzklasse

  - trieda ekvivalencie

• die Äquivalenzparität

  - rovnocennosť mincí a zmeniek

• das Äquivalenzproblem

  - problém ekvivalencie

• der Äquivalenzpunkt

  - bod ekvivalencie

• der Äquivalenzpunkt

  - ekvivalentný bod

• der Äquivalenzsatz

  - veta o ekvivalencii

• die Äquivalenzschaltung

  - zrovnávací obvod

• die Äquivalenzschaltung

  - ekvivalenčný obvod

• die Äquivalenzverknüpfung

  - ekvivalencia

• die Äquivokation

  - ekvivokácia