Nemecko-slovensky slovník - písmeno AN

an

• die Anhänge

  - prívrženci (pl.)

• die Anhänge

  - sprievody (pl.)

• die Anhänge

  - družiny (pl.)

• Anhänge-

  - závesný

• der Anhänge-Beetpflug

  - jednostranný závesný pluh

• der Anhänge-Drehpflug

  - otočný závesný pluh

• das Anhänge-Kippflug

  - závesný preklápací pluh

• die Anhängeadresse

  - prívesná adresa

• die Anhängeantenne

  - vlečná anténa

• die Anhängebalken

  - závesný nosník

• das Anhängeband

  - závesný väz

• das Anhängebeispiel

  - príklad zavesenia

• die Anhängedrillmaschine

  - prívesná sejačka

• das Anhängeetikett

  - visačka

• das Anhängeetikett

  - etiketa

• das Anhängeetikett

  - prívesný štítok

• die Anhängeetikette

  - prívesok

• die Anhängeetikette

  - prívesná etiketa

• das Anhängefahrzeug

  - vlečka

• das Anhängefahrzeug

  - príves

• das Anhängefahrzeug

  - prípojné vozidlo

• das Anhängefahrzeug

  - prívesné vozidlo

• das Anhängefahrzeug

  - prípojné vozidlo (cestné vozidlo bez vlastného pohonu)

• das Anhängefahrzeug

  - ťahané vozidlo

• die Anhängefeldspritze

  - závesný poľný postrekovač

• der Anhängeförderer

  - závesný dopravník

• das Anhängegerät

  - závesné náradie

• das Anhängegewicht

  - hmotnosť záťaže

• das Anhängeglied

  - závesný článok

• der Anhängehobel

  - závesné hladítko

• die Anhängekupplung

  - vlečné zariadenie

• die Anhängekupplung

  - ťažné zariadenie automobilu na pripojenie prívesu

• die Anhängekupplungskugel

  - guľová hlava ťažného zariadenia

• der Anhängelader

  - závesný nakladač

• die Anhängelast

  - hmotnosť ťahaných vozidiel

• die Anhängelast

  - zaťaženie prívesu

• die Anhängelast gemäß Herstellerangaben

  - zaťaženie ťažného zariadenia udávané výrobcom

• der Anhängeleiter

  - závesný požiarnický rebrík

• der Anhängemaispflückdrescher

  - závesný kukuričný vylamovač

• die Anhängemaschine

  - závesný stroj

• die Anhängemasse

  - prepravovaná hmotnosť

• der Anhängemähdrescher

  - závesný kombajn

• das Anhängen

  - pripínanie

• das Anhängen

  - pripnutie

• das Anhängen

  - pripájanie

• das Anhängen

  - pripojenie

• das Anhängen

  - zavesenie (bremena)

• das Anhängen der Last

  - viazanie bremena

• der Anhängepflug

  - závesný pluh

• der Anhängepunkt

  - prívesný bod

• die Anhänger

  - prívrženci

• die Anhänger

  - stúpenci

• die Anhänger

  - prívesky

• die Anhänger

  - členovia

• der Anhänger

  - stúpenec

• der Anhänger

  - prívrženec

• der Anhänger

  - vlečka

• der Anhänger

  - príves

• der Anhänger

  - visačka

• der Anhänger

  - prívesný voz

• der Anhänger

  - vlečný voz

• der Anhänger

  - vlek (príves)

• Anhänger sein

  - nasledovať

• die Anhänger-Auflaufbremse

  - nájazdová brzda pre príves

• der Anhänger-Bremskraftregler

  - záťažový regulátor bŕzd prívesu

• der Anhänger-Bremskraftregler

  - regulátor brzdnej sily prívesu

• der Anhänger-Bremskraftregler

  - regulátor brzdenia prívesu

• das Anhänger-Bremsventil

  - brzdič prívesu

• das Anhänger-Bremsventil

  - ovládací ventil bŕzd prívesu

• das Anhänger-Bremsventil

  - brzdič vlečky

• die Anhänger-Druckluftbremsanlage

  - tlaková vzduchová brzdová sústava prívesu

• der Anhänger-Hauptzylinder

  - brzdový valec prívesu

• die Anhänger-Kurzkupplung

  - krátké ťažné zariadenie prívesu

• die Anhänger-Lenkachse

  - riadená náprava prívesu

• die Anhänger-Lenkachse

  - riadiaca náprava prívesu

• der Anhänger-Lenkkranz

  - točnica prívesu

• der Anhänger-Lenkkranz

  - točnica na riadenie prívesu

• der Anhänger-Luftbehälter

  - vzduchojem prívesu

• das Anhänger-Steuerventil

  - brzdič prívesu

• die Anhängerachse

  - náprava prívesu

• der Anhängeraufbau

  - nadstavba prívesu

• die Anhängerbeleuchtung

  - osvetlenie prívesu

• der Anhängerbetrieb

  - jazda s prívesom

• der Anhängerbetrieb

  - používanie prívesu

• der Anhängerbetrieb

  - prevádzka prívesu

• die Anhängerblickanlage

  - smerovky prívesu

• die Anhängerbreite

  - šírka prívesu

• die Anhängerbremsanlage

  - brzdová sústava prívesu

• die Anhängerbremse

  - brzda prívesu

• die Anhängerbremskupplung

  - spojková hlavica na brzdenie prívesu alebo návesu

• das Anhängerbremssystem

  - brzdový systém prívesu

• das Anhängerbremsventil

  - brzdiaci ventil prívesu

• das Anhängerbremsventil

  - brzdový ventil prívesu

• der Anhängerbremszylinder

  - brzdový valec prívesu

• die Anhängerdeichsel

  - oje prívesu

• das Anhängerfahrgestell

  - podvozok prívesu

• das Anhängerfahrzeug

  - príves

• das Anhängerfahrzeug

  - prívesné vozidlo

• die Anhängergarage

  - garáž s prívesmi

• das Anhängergewicht

  - hmotnosť prívesu

• der Anhängerhersteller

  - výrobca prívesov

• die Anhängerhöhe

  - výška prívesu

• die Anhängerin

  - prívrženkyňa

• die Anhängerin

  - stúpenkyňa

• das Anhängerkabel

  - kábel pre príves

• die Anhängerkarosserie

  - nadstavba prívesu

• die Anhängerkupplug

  - závesné zariadenie

• die Anhängerkupplung

  - spriahacia spojka prívesu

• die Anhängerkupplung

  - ťažné zariadenie

• die Anhängerkupplung

  - závesné zariadenie prívesu

• die Anhängerkupplung

  - spojka prívesu

• die Anhängerkupplung

  - spojka s guľovou hlavou na pripojenie prívesu

• die Anhängerkupplung-Lage

  - umiestnenie závesného zariadenia

• die Anhängerlichtkupplung

  - spojka pre svetelné zariadenia prívesu

• die Anhängerlänge

  - dĺžka prívesu

• die Anhängerlänge mit Zuggabel

  - dĺžka prívesu s ťažným ojom

• die Anhängerlänge ohne Zuggabel

  - dĺžka prívesu bez oja

• Anhängern

  - členmi

• die Anhängerplattform

  - plošina prívesu

• die Anhängerpritsche

  - plošina prívesu