Nemecko-slovensky slovník - písmeno AH

ah

• AHB

  - podnik zahraničného obchodu

• AHB - Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen ( Pl.)

  - Všeobecné podmienky poistenia zákonnej zodpovednosti

• die Ah

  - kapacita akumulátora

• das Ah

  - kapacita akumulátora

• der Ah

  - kapacita akumulátora

• Ah.

  - príves

• der Ahaltspunkt

  - podklad, dôvod, príčina

• der Ahasverismus

  - blud večnosti

• die Ahlast

  - zaťaženie nápravy

• die Ahlast

  - nápravový tlak

• die Ahle

  - sídlo

• die Ahlen

  - šidlá (pl.)

• die Ahlfeld-Desinfektion

  - predoperačná dezinfekcia rúk

• die Ahlkirsche

  - čremcha obyčajná

• Ahmet

  - Ahmed

• die Ahming

  - ponorová stupnica

• die Ahmings

  - ponorová stupnica

• der Ahn

  - predok

• der Ahn

  - praotec

• die Ahndung

  - potrestanie

• die Ahndung

  - potrestanie (knižne)

• die Ahndung mit

  - potrestanie (čím)

• die Ahne

  - pramatka

• die Ahnenbilder

  - obrazy predkov (pl.)

• die Ahnenbilder

  - rodinné obrazy (pl.)

• der Ahnenforscher

  - bádateľ po predkoch

• die Ahnenforscher

  - bádatelia po predkoch

• die Ahnenforschung

  - genealógia

• der Ahnenkult

  - kult predkov

• die Ahnenreihe

  - rodokmeň

• die Ahnentafel

  - rodokmeň predkov

• die Ahnentafeln

  - rodokmene (pl.)

• die Ahnentafeln

  - rodokmene predkov (pl.)

• die Ahnfrau

  - pramatka

• die Ahnfrauen

  - pramatky (pl.)

• der Ahnherr

  - praotec

• die Ahnherren

  - praotcovia (pl.)

• die Ahnung

  - tušenie

• die Ahnung

  - predtucha

• Ahnung haben

  - mať tušenie

• Ahnung haben

  - niečo tušiť

• Ahnung haben

  - šípiť niečo

• die Ahnungslosigkeit

  - nič netušenie

• das Ahnungsvermögen

  - predvídavosť

• das Ahnungsvermögen

  - veštecký dar

• die Aho

  - ampérhodina

• der Ahorn

  - javor

• die Ahorne

  - javory (pl.)

• das Ahornholz

  - javorové drevo

• die Ahornsirup-Krankheit

  - choroba javorového sirupu

• die Ahornsirup-Krankheit

  - leucinóza

• der Ahornzucker

  - javorový cukor

• das Ahumada-Syndrom

  - Ahumadov-del Castillov syndróm

• ah

  - a (vyj. príjemné prekvapenie, dovtípenie)

• ah

  - a (vyjadruje bolesť)

• ah

  - ah

• ah so

  - ach tak

• ah so

  - a tak

• ah so

  - tak teda

• ah so!

  - a tak!

• aha

  - a (vyj. príjemné prekvapenie, dovtípenie)

• aha

  - aha (dovtípenie)

• aha!

  - aha!

• aha, der Besuch kommt

  - aha, ide návšteva

• aha, ich weiß schon

  - aha, už viem

• aha, ich weiß schon!

  - a už viem!

• aha, siehst du?

  - aha (upozornenie)

• ahlenförmig

  - šidlovitý

• ahmen

  - napodobujú (4.p.)

• ahmen nach

  - imitujú

• ahmst nach

  - napodobníš

• ahmst nach

  - napodobňuješ

• ahmt nach

  - napodobňuje

• ahnden

  - trestať

• ahnden

  - karhať

• ahnden

  - pomstiť

• ahnden mit Bußgeld

  - potrestať pokutou

• ahndungswürdig

  - potrestaniahodný

• ahndungswürdig

  - hodný potresania

• ahnen

  - tušiť

• ahnen

  - predvídať

• ahnen

  - sa domnievajú

• ahnen nicht

  - netušia

• ahnen nicht

  - nepredpokladajú

• ahnen vor

  - tušia

• ahnen vor

  - predvídajú

• ahnen wir vor

  - tušíme

• ahnen wir vor

  - predvídame

• ahnend

  - tušiaci

• ahnt

  - predvída

• ahnt nicht

  - netuší

• ahnte

  - tušil

• ahnten

  - tušili

• ahnten Sie

  - tušil ste

• ahnten nicht

  - netušili

• ahnungslos

  - nič netušiaci

• ahnungsvoll

  - tušiac

• ahnungsvoll

  - plný predtúch

• ahoi

  - ahoj

• ahoi!

  - ahoj (!)

• Ähnliches

  - podobného

• Ähnliches

  - podobné

• Ähnliches

  - podobná

• Ähnliches

  - obdobne

• Ähnliches

  - obdobnou

• Ähnliches

  - obdobný

• Ähnliches

  - obdobným

• Ähnliches

  - iné

• Ähnliches

  - ďalšie

• die Ähnlichkeit

  - podobnosť

• die Ähnlichkeit

  - podoba

• die Ähnlichkeit

  - analógia

• die Ähnlichkeit

  - podobné zobrazenie

• die Ähnlichkeit

  - transformácia podobnosti

• die Ähnlichkeit

  - izomorfizmus usporiadaní

• die Ähnlichkeiten

  - podobnosti (pl.)

• der Ähnlichkeitsatz

  - zákon podobnosti

• die Ähnlichkeitsberechnung

  - porovnávací výpočet

• die Ähnlichkeitsbetrachtung

  - podobnostná úvaha

• die Ähnlichkeitsdekodierung

  - dekódovanie na základe podobnosti