Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
das AA (Abscheider-Ablassventil)
- vypúšťací ventil odlučovača
-
das AA (Abscheider-Ablassventil)
- výpustný ventil separátora (odlučovača)
-
AA - Auswärtiges Amt
- MZV - ministerstvo zahraničných vecí
-
das Aa machen
- robiť aá
-
das Aachen
- Aachen (mesto)
-
der Aachener
- Aachenčan
-
Aachener
- aachenský
-
die Aakku-Batterie
- akumulátorová batéria
-
der Aal
- uhor
-
der Aal beim Schwanz fassen
- chytiť za nesprávny koniec
-
der Aal beim Schwanz fassen
- vziať z opačnej strany
-
die Aalbeere
- čierne ríbezle
-
die Aalbrut
- poter úhora
-
die Aalbrut
- plôdik úhora
-
die Aale
- úhori
-
der Aalfand
- nálezisko úhora
-
der Aalfang
- odchyt úhorov
-
der Aalfang
- lov úhorov
-
der Aalgang
- lov úhorov
-
das Aalkirsche
- jarabina
-
die Aalleiter
- úhorie schodíky
-
die Aalrute
- mník jednofúzy
-
der Aalstrich
- pruh na chrbte úhora
-
der Aar
- orol
-
die Aare
- orli (básn.)
-
Aargau
- Aargau (kantón)
-
das Aas
- zdochlina
-
das Aas
- mršina
-
das Aas
- návnada
-
das Aas
- prefíkanec
-
das Aas
- potvora
-
die Aase
- mršiny
-
die Aasfliege
- mäsiarka
-
die Aasfliegen
- muchy mäsiarky
-
die Aasfliegenblumen
- mäsožravé kvetiny
-
der Aasfresser
- mrchožrút
-
der Aasgeier
- vydriduch
-
der Aasgeier
- sup hnedý
-
der Aasgeruch
- zápach zdochliny
-
der Aasjäger
- lovec zdochlín
-
der Aaskopf
- bukranión
-
die Aaskrähe
- vrana šedá
-
der Aaskäfer
- hrobárik (chrobák)
-
die Aasseite
- opačná strana
-
aaO - am angeführten Ort
- na príslušnom mieste
-
aaO - am angeführten Ort
- na uvedenom mieste
-
aalarig
- úhorovitý
-
aalarig
- úhorovite
-
aalartig
- úhorovitý
-
aalartig
- úhorovite
-
aalen (sich)
- vylihovať
-
aalen (sich)
- váľať sa
-
aalen (sich)
- povaľovať sa
-
aalen (sich)
- leňošiť
-
aalen sich
- povaľovať sa
-
aalen sich
- leňošiť
-
aalen sich
- preťahovať sa
-
aalglatt
- prešibaný
-
aalglatt
- prefíkaný
-
aalglatt
- hladký ako úhor
-
aalig
- hladký ako úhor
-
aasen
- plytvať
-
aasen
- mrhať
-
aasig
- zdochnutý
-
aasig
- hnusný
-
aasig
- špinavý
-
aasig
- zhnitý
-
aasseitige Zurichtung
- rubná úprava usní
-
die AB - Aufsichtsbehörde
- dohliadací úrad
-
die AB - Auftragsbestätigung
- potvrdenie zákazky
-
der AB-Verstärker
- zosilňovač AB
-
die ABC-Analyse
- ABC analýza
-
die ABC-Schutzmaske
- protiplynová ochranná maska
-
der ABC-Staaten
- ABC-štáty
-
die ABC-Waffen
- atómové,biologické a chem.zbrane
-
die ABC-Waffen
- zbrane hromadného ničenia
-
der ABF-Student
- študent na ABF
-
ABGB - Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (öst.)
- občiansky zákonník (rak.)
-
ABIEG
- Vestník Európskych spoločenstiev
-
das ABIEG - Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
- Úradný list Európskeho spoločenstva
-
die ABNull-Blutgruppe
- krvná skupina AB0
-
die ABNull-Blutgruppen
- systém ABO
-
die ABNull-Inkompatibilität
- inkompatibilita v systéme ABO
-
das ABO-System
- systém ABO
-
die ABR (automatische Regelung der Bremskraftverteilung)
- automatické rozdeľovanie brzdnej sily
-
ABS
- antiblokovací systém
-
das ABS (Anti-Blockier-System)
- ABS
-
das ABS (Anti-Blockier-System)
- protiblokovací brzdový systém
-
die ABS-Bremsanlage
- ABS
-
die ABS-Bremsanlage
- protiblokovací brzdový systém
-
die ABS-Bremse
- brzda s ABS
-
die ABS-Bremse
- brzda s protiblokovacím systémom
-
das ABS-Bremssystem
- ABS
-
das ABS-Bremssystem
- prtiblokovací brzdový systém
-
das ABS-Harz
- kopolymér typu ABS
-
das ABS-Harz
- akrylonitril-butadién-styrénový kopolymér
-
die ABS-Kontrollampe
- kontrolka protiblokovacieho systému
-
die ABS-Kontrollampe
- kontrolka systému ABS
-
die ABS-Kontrollampe
- kontrolka ABS
-
die ABS-Kontrolleuchte
- kontrolka ABS
-
die ABS-Kontrolleuchte
- kontrolka systému ABS
-
die ABS-Kontrolleuchte
- kontrolka protiblokovacieho systému
-
das ABS-Kopolymer
- kopolymér druhu ABS
-
das ABS-Kopolymer
- akrylonitril-butadién-styrénový kopolymér
-
die ABS-Regelung
- riadenie ABS
-
die ABS-Regelung
- ovládanie ABS
-
die ABS-Regelung
- riadenie protiblokovacieho systému
-
die ABS-Regelung
- regulácia protiblokovacieho systému
-
das ABS-Steuergerät
- riadiaca jednotka ABS
-
das ABS-Steuergerät
- riadiaca jednotka protiblokovacieho systému
-
das ABS-System
- protiblokovací brzdový systém
-
das ABS-System
- ABS
-
das ABS-System
- systém ABS
-
die ABS-Warnlampe
- kontrolka ABS
-
die ABS-Warnlampe
- kontrolka systému ABS
-
die ABS-Warnlampe
- kontrolka protiblokovacieho systému
-
die ABS-Warnleuchte
- kontrolka ABS
-
die ABS-Warnleuchte
- kontrolka systému ABS
-
die ABS-Warnleuchte
- kontrolka protiblokovacieho systému
-
der ABV (automatischer Blockierverhinderer)
- protiblokovací brzdový systém