Nemecko-slovensky slovník - písmeno AN

an

• ansichtig werden

  - zahliadnuť

• ansichtig werden

  - postrehnúť

• ansiedeln

  - usadiť

• ansiedeln

  - usídliť

• ansiedeln sich

  - usídliť sa

• ansieht

  - pozerá sa

• ansitzen

  - byť na postriežke

• ansonst

  - inak

• ansonst

  - v opačnom prípade

• ansonsten

  - ináč

• ansonsten

  - inak

• ansonsten

  - ostatné

• anspalten

  - naštiepiť

• anspannen

  - zapriahnuť

• anspannen

  - zapriahať

• anspannen

  - napínať

• anspannen

  - napnúť

• ansparen

  - sporiť

• anspeichern

  - akumulovať

• anspeichern

  - hromadiť

• anspeichern

  - zbierať

• anspeien

  - napľuť na koho

• anspeilern

  - prišpajdľovať

• anspielen

  - zahrať

• anspielen

  - začať hrať

• anspielend

  - naznačujúc

• anspielend

  - činiť narážky

• anspießen

  - nastoknúť

• anspießen

  - napichnúť

• anspinnen

  - začať

• anspinnen

  - zapriasť

• anspinnen

  - nadpriadať

• anspinnen

  - nadviazať

• anspinnen

  - zapriadať

• anspinnen

  - prisúkať

• anspinnen sich

  - zakukliť sa

• anspinnen sich

  - začať sa

• anspitzen

  - zaostriť

• anspitzen

  - zahrotiť

• anspitzen

  - zašpicatiť

• anspleißen

  - spletať (konce lana)

• anspornen

  - pobádať

• anspornen

  - povzbudiť

• anspornen

  - bodať

• anspornen

  - pobodnúť (koňa)

• ansprach

  - oslovila

• ansprach

  - dovolával sa

• ansprechbar

  - orientovaný

• ansprechbar

  - osloviteľný

• ansprechbare Gruppe

  - detekovateľná skupina

• das ansprechbares Element

  - detekovateľný prvok

• ansprechbares Segment

  - vyžiadateľný segment

• ansprechen

  - osloviť

• ansprechen

  - prediskutovať

• ansprechen

  - zapôsobiť

• ansprechen

  - nabehnúť

• ansprechen

  - reagovať

• ansprechen

  - prihovoriť sa

• ansprechen

  - domáhať sa

• ansprechen

  - obrátiť sa s prosbou

• ansprechen

  - ozývať sa

• ansprechen

  - pritiahnuť (kotvu relé)

• ansprechen etw.

  - domáhať sa (čoho)

• ansprechend

  - príjemný

• ansprechend

  - sympatický

• ansprechend

  - milý

• das ansprechverzögertes Relais

  - relé se oneskorným príťahom

• das ansprechverzögertes Relais

  - relé s oneskorným príťahom

• ansprengen

  - pokropiť

• ansprengen

  - postriekať

• ansprengen

  - spájať optickým kontaktom

• ansprengen

  - prisať (o optických plochách)

• anspricht

  - oslovíte

• anspricht

  - odpovedá

• anspricht

  - pritiahne

• anspricht

  - reklamujete

• anspricht

  - spustíte

• anspricht

  - požaduje

• anspricht

  - zapôsobí

• anspricht

  - zareagujete

• anspricht

  - požiada

• anspricht

  - dovoláva sa

• anspricht

  - domáha sa

• anspringe

  - naskočí

• anspringe

  - naštartuje

• anspringen

  - štartovať

• anspringen

  - naskočiť

• anspringen

  - priskočiť

• anspringen

  - spustiť

• anspringen

  - spájať optickým kontaktom

• anspringen

  - prisať (o optických plochách)

• anspringen

  - naskočiť (motor)

• anspringen

  - spustiť motor

• anspringen

  - uviesť motor do chodu

• anspritzen

  - postriekať

• anspritzen

  - pokropiť

• anspritzen

  - pofrkať

• anspritzen

  - postrekovať

• anspritzen

  - kropiť

• anspritzen

  - obhadzovať

• anspritzen

  - nastriekať

• anspruchsberechtigt

  - s oprávneným nárokom

• anspruchslos

  - nenáročný

• anspruchslos

  - skromný

• anspruchsvoll

  - náročný

• anspruchsvoll

  - neskromný

• anspruchsvolle

  - náročnejší

• die anspruchsvolle Arbeit

  - náročná práca

• anspruchsvolle Operation

  - náročná operácia

• anspruchsvollen

  - náročnejší

• anspruchsvollen

  - náročných

• anspruchsvollen

  - náročného

• anspruchsvoller

  - náročnejšia

• anspruchsvoller

  - náročnejší

• anspruchsvoller

  - náročných

• der anspruchsvoller Design

  - náročný tvar

• anspruchsvoller chirurgischer Eingriff

  - náročný chirurgický zákrok

• anspruchsvollere

  - náročnejší

• anspruchsvollere

  - náročnejším

• anspruchsvollerem

  - náročnejší