Nemecko-slovensky slovník - písmeno AN

an

• ansaugen

  - nasiaknuť

• ansaugen

  - sať

• ansaugen

  - vstrebať

• ansaugen

  - ašpirovať

• ansaugen

  - nasať (vzduch)

• ansaugen

  - nasávať (vzduch)

• ansaugen sich

  - prisať sa k čomu

• ansausen

  - prifrčať

• ansausen

  - prihrnúť sa

• anschaffen

  - opatriť

• anschaffen

  - zadovážiť

• anschaffen

  - zaobstarať

• anschaffen

  - poukázať

• anschaffen

  - obstarať

• anschaffen etwas

  - zaopatriť

• anschaffen sich

  - objednať si

• anschaffen sich

  - opatriť si

• anschaffen sich

  - zaobstarať si

• anschaffen sich

  - zaopatriť si

• anschalten

  - zapnúť

• anschalten

  - zapäť

• anschalten

  - pripojiť

• anschalten

  - pripojiť elektricky

• anschalten

  - zapnúť (prístroj)

• anschauen

  - pozrieť

• anschauen

  - pozerať

• anschauen

  - prezrieť (1.p.)

• anschauen sich

  - pozerať sa na

• anschauen sich

  - pozrieť si

• anschaulich

  - názorne

• anschaulich

  - názorný

• anschaulich

  - obrazný

• anschaulich dargestellt

  - názorne zobrazený

• anschaulich machen

  - znázorniť

• anschaulich machen

  - znázorňovať

• anschauliche

  - názorná

• anschauliche

  - názorne

• anschaulichen

  - názorne

• anschaulicher

  - názorne

• anschaulicher Unterricht

  - názorné vyučovanie

• anschauten

  - prezerali

• anschauten

  - pozerali

• anschauten

  - prehliadali

• anscheinbar

  - zdanlivo

• anscheinend

  - prevdepodobne

• anscheinend

  - zdanlivý

• anscheinend

  - podľa všetkého

• anscheinend funktioniert es

  - zdanlivo to funguje

• anschichten

  - navrstviť

• anschicken sich

  - strojiť sa

• anschicken sich

  - prichystať sa

• anschicken sich

  - pripravovať sa

• anschicken sich zu etwas

  - prichystať sa na čo

• anschickt

  - pripravuje sa

• anschickt

  - chystá sa

• anschickt

  - strojí sa

• anschieben

  - prisunúť

• anschieben

  - hádzať prvý

• anschieben

  - potlačiť (posunúť)

• anschieben

  - roztlačiť (automobil)

• anschiebt

  - prináša

• anschielen

  - škúliť na niekoho

• anschielen

  - poškuľovať po kom

• anschießen

  - postreliť

• anschießen

  - zastrielať

• anschießen

  - kryštalizovať

• anschießen

  - vypáliť salvu

• anschimmeln

  - zaplesnieť

• anschirren

  - zapriahať (koňa)

• anschirren

  - založiť postroj

• anschlagen

  - pribiť

• anschlagen

  - pritĺcť

• anschlagen

  - otĺcť

• anschlagen

  - oceniť

• anschlagen

  - prospievať

• anschlagen

  - účinkovať

• anschlagen

  - udrieť

• anschlagen

  - naraziť

• anschlagen

  - priraziť

• anschlagen

  - odhadnúť

• anschlagen

  - ujímať sa

• anschlagen

  - naraziť (sud)

• anschlagen

  - pribiť (klinec)

• anschlagen

  - namieriť (pušku)

• anschlagen

  - pribiť (klincom)

• anschlagen

  - značkovať (výrezy)

• anschlagen

  - zachytiť (pri pletení)

• anschlagen

  - zavesiť na žeriav

• anschlagen

  - útokom

• anschlagen

  - atentátmi

• anschlagen an etwas

  - udrieť sa o niečo

• anschlagen sich

  - udrieť sa

• anschlagen sich

  - buchnúť sa

• anschlagen sich

  - zraziť sa

• anschlagen sich

  - zrážať sa

• anschlagen sich festen Schenkel der Schieblehre

  - priraziť pevnú čeľusť posuvného meradla

• anschlagfrei

  - nemechanický

• anschlagfrei

  - bezúderový

• anschlagfreier Drucker

  - bezúderová tlačiareň

• anschlagfreier Drucker

  - nemechanická tlačiareň

• anschlagfreundlich

  - optimálne usporiadaný

• anschlaglos

  - nemechanický

• anschlaglos

  - bezúderový

• die anschlagsfreie Drucktechnik

  - bezkontaktná metóda tlače

• der anschlagsfreier Drucker

  - nemechanická tlačiareň

• der anschlagsfreier Drucker

  - bezúderová ttlačiareň

• der anschlagsloser Drucker

  - nemechanická tlačiareň

• der anschlagsloser Drucker

  - bezúderová tlačiareň

• anschleichen

  - priplaziť sa

• anschleichen sich

  - priplaziť sa

• anschleichen sich

  - prikrádať sa

• anschleichen sich

  - prísť nevhod

• anschleifen

  - nabrúsiť

• anschleifen

  - obrúsiť

• anschleifen

  - pribrúsiť (napr. vrták)

• anschleifen

  - naostriť (napr. vrták)

• anschleppen

  - navláčiť

• anschleppen

  - naznášať

• anschleppen

  - roztiahnuť (vozidlo)

• anschliesend

  - následné