Nemecko-slovensky slovník - písmeno AN

an

• angemahnt habe

  - pripomienkoval

• angemalt

  - namaľované

• angemalt

  - namaľovaný

• angemeldet

  - prihlásený

• angemeldet

  - ohlásený

• angemeldet

  - ohlásil

• angemeldet

  - nahlásené

• angemeldet hat

  - prihlásil

• angemeldet ist

  - je prihlásené

• angemeldete

  - prihláseným

• angemeldete

  - prihlásené

• die angemeldete Berufung

  - oznámené odvolanie

• angemeldeten

  - prihláseným

• angemeldeten

  - nahlásených

• angemeldeten

  - registrovaných

• der angemeldeter Unfall

  - hlásený úraz

• der angemeldeter Unfall

  - hlásená nehoda

• angemeldetes

  - nahlásené

• angemeldetes Patent

  - prihlásený patent

• angemerkt

  - poznamenal

• angemerkt

  - pozoroval

• angemerkt

  - pozorovaný

• angemerkt

  - označený

• angemerkt

  - poznamenaný

• angemerkt

  - označil

• angemessen

  - adekvátny

• angemessen

  - primerane

• angemessen

  - patrične

• angemessen

  - patričný

• angemessen

  - adekvátne

• angemessen ist

  - je primerané

• angemessen sein

  - vyhovovať

• angemessene

  - primeraná

• angemessene

  - adekvátne

• angemessene

  - patrične

• die angemessene Abwehr

  - primeraná obrana

• angemessene Frist

  - primeraná lehota

• die angemessene Geschwindigkeit

  - primeraná rýchlosť

• angemessene Miete

  - primerané nájomné

• die angemessene Reaktion

  - primeraná reakcia

• die angemessene Rente

  - primeraný dôchodok

• die angemessene Sicherheit

  - primerané zaistenie

• angemessene Sicherheit gewährleisten

  - zaistiť primerané uistenie

• die angemessene Strafe

  - primeraný trest

• angemessene Zeit gewähren

  - poskytnúť primeranú dobu

• angemessenen

  - primerane

• angemessener Lohn

  - primeraná mzda

• der angemessener Preis

  - primeraná cena

• angemessenes

  - primeraného

• angemessenes

  - primerane

• angemessenes Urteil

  - primeraný rozsudok

• angemietet

  - najal

• angemietet

  - prenajatý

• angemietet habe

  - prenajal

• angemieteter

  - najatý

• angenagelt

  - priklincovaný

• angenagelt

  - pribitý

• angenehm

  - príjemný

• angenehm

  - milý

• angenehm

  - lahodný

• angenehm

  - lahodne

• angenehm

  - pohodlný

• angenehm

  - príjemne

• angenehm gestalten

  - spríjemniť

• angenehm im Tragen

  - príjemný pri nosení

• angenehm machen

  - spríjemniť

• angenehm machen (sich)

  - robiť sa pekným

• angenehme

  - príjemnú

• angenehme

  - príjemná

• angenehme

  - príjemný

• angenehme

  - príjemne

• das angenehme Fahren

  - príjemná jazda

• angenehme Fahrt

  - príjemnú jazdu

• angenehme Fahrt

  - príjemnú cestu

• angenehme Reise

  - šťastnú cestu

• angenehme Reise

  - príjemnú cestu

• die angenehme Unterhaltung !

  - príjemnú zábavu !

• angenehmen

  - príjemného

• angenehmen

  - príjemnom

• angenehmer

  - príjemnejší

• angenehmer

  - príjemný

• angenehmer Aufenthalt

  - príjemný pobyt

• angenehmer Geschmack

  - príjemná chuť

• angenehmes

  - príjemného

• angenehmes

  - príjemne

• angenietet

  - nanitovaný

• angenietet

  - prinitovaný

• angenommen

  - prevzali

• angenommen

  - prijatý

• angenommen

  - dajme tomu

• angenommen

  - pokladaní

• angenommen hat

  - prijal

• angenommen hätten

  - prevzali

• angenommen werden

  - sú prijaté

• angenommen wird

  - je prijatý

• angenommen wurde

  - bola prijatá

• angenommen wurde

  - bol prijatý

• angenommen wurden

  - boli prijaté

• angenommen, dass

  - dajme tomu, že

• angenommen, dass

  - predpokladajme, že

• angenommen, dass

  - pripusťme, že

• angenommen, dass es sich so verhält

  - predpokladajme, že je tomu tak

• angenommene Arbeitsebene

  - nástrojová bočná rovina

• die angenommene Einheit

  - pomerná jednotka

• angenommene Einlagen

  - prijaté vklady

• angenommener Eid

  - prijatá prísaha

• der angenommener Wechsel

  - prijatá zmenka

• angenähert

  - priblížil

• angenähert

  - približný

• angenäherte

  - približná

• die angenäherte Berechnung

  - približný výpočet

• angenäherten

  - približne

• angenäherter

  - približný

• der angenäherter Wert

  - približná hodnota

• angenähertes

  - približne

• angeordnet

  - nariadila

• angeordnet

  - usporiadaný

• angeordnet

  - nariadený

• angeordnet

  - prikázaný

• angeordnet

  - rozkázaný