Nemecko-slovensky slovník - písmeno AB

ab

• abfassen Vertrag

  - spísať zmluvu

• abfasst

  - napíše

• abfaulen

  - odhnívať

• abfaulen

  - odhniť

• abfaulende

  - hnijúca (niť)

• abfedern

  - vypružiť

• abfedern

  - odpružiť

• abfedern

  - ošklbať (perie)

• abfedern vom Werkstück

  - odpružiť od obrobku

• das abfederte Gewicht

  - odpružená hmota

• abfegen

  - odmiesť

• abfegen

  - omiesť

• abfegen

  - zmiesť

• abfehmen

  - odpeňovať

• abfehmen

  - odpeniť

• abfehmen

  - zberať penu

• abfehnem

  - sťahovať

• abfehnem

  - čistiť povrch

• abfehnen

  - sťahovať

• abfehnen

  - čistiť povrch

• abfeiern

  - čerpať náhradné voľno

• abfeilen

  - odpilovať

• abfeilen

  - opilovať

• abfeilen

  - opilníkovať

• abfeilen

  - obrúsiť pilníkom

• abfeilen

  - opilovať (pilníkom)

• abfeilschen

  - dojednať

• abfeilschen

  - ujednať

• abfeimen

  - odpeňovať

• abfeimen

  - odpeniť

• abfeimen

  - zberať penu

• abfertigen

  - odoslať

• abfertigen

  - vypraviť

• abfertigen

  - poslať

• abfertigen

  - odbyť

• abfertigen

  - odbavovať

• abfertigen

  - odbaviť

• abfertigen

  - expedovať

• abfertigen

  - odoslať (tovar)

• abfertigen Formalitäten

  - vybaviť formality

• abfertigen in den freien Umfang

  - prepustiť do voľného obehu

• abfetten

  - odmastiť

• abfetzen

  - strhnúť

• abfeuchten

  - odvlhčiť

• abfeuchten

  - osušiť

• abfeuern

  - vystreliť

• abfeuern

  - vypáliť

• abfeuern

  - odpáliť

• abfiedeln

  - pidlikať

• abfiedeln

  - odrezať

• abfilmen

  - nafilmovať

• abfilmt

  - nafilmujete

• abfiltern

  - odfiltrovať

• abfiltrieren

  - odfiltrovať

• abfiltriern

  - odfiltrovať

• abfilzen

  - oplstiť

• abfilzen

  - obložiť plsťou

• abfinden

  - uspokojiť

• abfinden

  - vyrovnať sa

• abfinden sich

  - zmieriť sa

• abfinden sich

  - uspokojiť sa

• abfinden sich

  - dohodnúť sa

• abfinden sich

  - vyrovnať sa

• abfinden sich mit

  - uspokojiť sa s (čím)

• abfinden sich mit dem Urteil

  - zmieriť sa s rozsudkom

• abfinnen

  - vyklepať (plech)

• abfischen

  - vyloviť

• abflachen

  - sploštiť

• abflachen

  - zarovnať

• abflammen

  - opáliť plameňom

• abflammen

  - prudko zhorieť

• abflammen

  - čistiť plameňom

• abflastern

  - pokryť dlažbou

• abflauen

  - klesať

• abflauen

  - zoslabovať

• abflauen

  - zoslabiť

• abflauen

  - ochabovať

• abflauen

  - tíšiť sa

• abfliegen

  - odletieť

• abfliegen

  - odlietať

• abfliegen

  - vzlietať

• abfließen

  - odtekať

• abfließen

  - odtiecť

• abfließen

  - minúť sa

• abfließen

  - uplynúť (o čase)

• abfließen

  - pretiecť (odtiecť)

• abfließen

  - uplynúť (o termíne)

• abflog

  - odletel

• abflogen

  - odleteli

• abfluten

  - odtekať

• abflößen

  - odplaviť (drevo)

• abfohlen

  - ožrebiť sa

• abfolgen

  - nasledovať po sebe

• abfolgen

  - vydať niekomu niečo

• abforden

  - vyžadovať

• abfordern

  - požadovať

• abfordern

  - vyťažovať

• abfordern

  - vyťažiť

• abfordern

  - vyžiadať si

• abformen

  - vyformovať

• abformen

  - matricovať

• abformen

  - odliať do formy

• abformen

  - žehliť rukavice

• abformen

  - urobiť odliatok

• abformig

  - zbiehavý

• abforsten

  - vyrúbať

• abforsten

  - sa vyrúbať

• abfotografieren

  - odfotografovať

• abfragen

  - vypytovať sa

• abfragen

  - pýtať sa (opýtaním zisťovať)

• abfressen

  - obžrať

• abfrieren

  - omrznúť

• abfrieren

  - vymrznúť

• abfrieren

  - odmrznúť (omrznúť)

• abfrottieren

  - vydrhnúť

• abfrottieren

  - vyšúchať

• abfrottieren

  - vydrhnúť frotírovým uterákom

• abfräsen

  - odfrézovať

• abfräsen

  - ofrézovať

• abfunken

  - odiskriť