Nemecko-slovensky slovník - písmeno AB

ab

• abbremsen

  - zahamovať

• abbremsen

  - spomaľovať

• abbremsen

  - pribrzdiť

• abbremsen

  - skúšať na brzde

• abbremsen im Gegenstrom

  - zabrzdiť protiprúdom

• abbremst

  - spomalí

• abbrennen

  - vypaľovať

• abbrennen

  - spáliť

• abbrennen

  - vypáliť

• abbrennen

  - podpáliť

• abbrennen

  - vyhorieť

• abbrennen

  - odpáliť

• abbrennen

  - zhorieť

• abbrennen

  - čistiť plameňom

• abbrennstumpfgeschweißt

  - zvarený na tupo odtavením

• abbrennstumpfgeschweißt

  - stykovo zvarený odtavením

• abbricht

  - preruší

• abbricht

  - ukonči

• abbricht

  - ulomí

• abbringen

  - odniesť

• abbringen

  - odviezť

• abbringen

  - odpratať

• abbringen

  - odhovoriť

• abbringen

  - odradiť niekoho

• abbruchreif

  - súci na zbúranie

• abbruhen

  - opariť

• abbruhen

  - obariť

• abbruhen

  - spáriť

• abbruhen

  - zapariť

• abbrummen

  - odsedieť si

• abbrummen

  - odpykať si

• abbröckeln

  - drobiť

• abbröckeln

  - pomrviť

• abbröckeln

  - odlamovať

• abbröckeln

  - opadávať

• abbröckeln

  - vylamovať

• abbröckeln

  - odpraskávať

• abbröckeln

  - drviť sa

• abbröckeln

  - drobiť sa

• abbröckeln

  - mrviť sa

• abbröckeln

  - vymrviť sa

• abbröckelnder Kurs

  - strácajúci kurz

• abbrüchig

  - drobivý

• abbrüchig

  - lámavý

• abbrüchig

  - krehký

• abbrüchig

  - na spadnutie

• abbrüten

  - vysedieť vajce

• abbuchen

  - zúčtovať

• abbuchen

  - odpísať (pri účte)

• abbuchen

  - preúčtovať (položku)

• abbuchen

  - zaplatiť prevodom z účtu

• abbuchen

  - odpísať z účtu

• abbuchen - einen Posten

  - preúčtovať - položku

• abbuchen vom Konto

  - odpísať z účtu

• abbummeln

  - dostať náhradné voľno

• abbänken

  - zbíjať po vrstvách

• abbänken

  - zbíjať po plástoch

• abbördeln

  - olemovať

• abbördeln

  - zahýnať okraj

• abböschen

  - svahovať

• abböschen

  - skopať

• abböschen

  - robiť svah

• abböschen Rissenden

  - odvŕtať konce trhliny

• abböschen Rissenden

  - poistiť trhlinu odvŕtaním koncov

• abbügeln

  - vyžehliť

• abbürsten

  - vykefovať

• abbürsten

  - okefovať

• abbüßen

  - odpykať trest

• abbüßen

  - odčiniť vinu

• abbüßen - die Strafe

  - odpykať si - trest

• abc lich

  - podľa abecedy

• abc lich

  - v abecednom poradí

• abc mäßig

  - abecedný

• abcelich

  - abecedné

• abchinden sich

  - narobiť sa

• abchinden sich

  - nadrieť sa

• abchinden sich

  - oškrieť sa

• abclich

  - abecedné

• abclich

  - v abecednom poradí

• abdachen

  - zošikmiť

• abdachen

  - zvažovať sa

• abdachen

  - skláňať sa

• abdachen

  - strhnúť strechu

• abdachen

  - strhnúť (strechu)

• abdachen sich

  - zvažovať sa

• abdachen sich

  - skláňať sa

• abdachig

  - šikmý

• abdachig

  - šikmo

• abdachig

  - naklonený

• abdachig

  - svahovitý

• abdachig

  - svahovito

• abdampfen

  - odparovať

• abdampfen

  - odpariť

• abdampfen

  - vypariť sa

• abdampfen

  - tlmiť

• abdampfen

  - stlmiť

• abdampfen

  - vypariť

• abdampfen

  - zjemniť (ostré farby)

• abdampfen sich

  - odpariť sa

• abdampfen sich

  - vypariť sa

• abdanken

  - odstúpiť

• abdanken

  - zaďakovať

• abdanken

  - abdikovať

• abdankungs

  - abdikačný

• abdecken

  - strhávať

• abdecken

  - odkryť

• abdecken

  - pokrývať

• abdecken

  - zakryť

• abdecken

  - nanášať

• abdecken

  - naniesť

• abdecken

  - vyrývať

• abdecken

  - vyryť

• abdecken

  - maskovať

• abdecken

  - zastrešiť

• abdecken

  - obnažiť

• abdecken

  - nanášať ochrannú vrstvu

• abdecken

  - odkryť (zbaviť prikrytia)

• abdecken

  - prikryť (zastrieť)

• abdecken

  - kryť (náklady)

• abdecken

  - splatiť dlh