Nemecko-slovensky slovník - písmeno AB

ab

• der Abstimmbolzen

  - ladiaci driek

• der Abstimmbügel

  - ladiaci strmeň

• die Abstimmdiode

  - ladiaca dióda

• der Abstimmdrehkondensator

  - otočný ladiaci kondenzátor

• der Abstimmechanismus

  - ladiaci mechanizmus

• der Abstimmechanismus

  - mechanizmus ladenia

• die Abstimmeinheit

  - ladiaca jednotka

• das Abstimmelement

  - ladiaci prvok

• das Abstimmen

  - vyladenie

• das Abstimmen

  - naladenie

• der Abstimmende

  - hlasujúci

• Abstimmenden

  - hlasujúcich

• der Abstimmer

  - ladička

• der Abstimmer

  - ladiaci gombík

• der Abstimmer

  - ladiace zariadenie

• die Abstimmfeder

  - ladiaca pružina

• das Abstimmfilter

  - vylaďovací filter

• die Abstimmgenauigkeit

  - presnosť vyladenia

• die Abstimmgeschwindigkeit

  - rýchlosť preladenia

• das Abstimmglied

  - ladiaci prvok

• der Abstimmindikator

  - indikátor ladenia

• die Abstimminduktivität

  - ladiaca cievka

• das Abstimmittel

  - ladiaci prostriedok

• die Abstimmkapazität

  - ladiaca kapacita

• die Abstimmkarte

  - kontrolný súčtový štítok

• der Abstimmkern

  - ladiace jadro (cievky)

• der Abstimmknopf

  - dolaďovací gombík

• der Abstimmkolben

  - ladiaci piest

• der Abstimmkondensator

  - ladiaci kondenzátor

• die Abstimmkonto

  - kontrolný účet

• der Abstimmkreis

  - ladiaci obvod

• die Abstimmleitung

  - ladiace vedenie

• die Abstimmmembrane

  - ladiaca membrána

• das Abstimmorgan

  - ladiaci člen

• die Abstimmprozedur

  - porovnávacia procedúra

• die Abstimmschaltung

  - dolaďovací spínač

• der Abstimmschieber

  - ladiaci piest

• der Abstimmschieber

  - posuvný dolaďovací úsek

• die Abstimmschleife

  - ladiaca slučka

• der Abstimmschraube

  - ladiaca skrutka

• die Abstimmschärfe

  - presnosť ladenia

• die Abstimmskala

  - stupnica ladenia

• die Abstimmskala

  - ladiaca stupnica

• der Abstimmspindel

  - dolaďovací závitový hriadeľ

• die Abstimmspule

  - ladiaca cievka

• der Abstimmstift

  - ladiaci kolík

• der Abstimmstreifen

  - nastavovacia ryska

• der Abstimmsumme

  - kontrolný súčet

• das Abstimmsystem

  - systém ladenia

• das Abstimmsystem

  - spôsob ladenia

• die Abstimmtechnik

  - technika ladenia

• die Abstimmung

  - hlasovanie

• die Abstimmung

  - súlad

• die Abstimmung

  - zladenie

• die Abstimmung

  - ladenie

• die Abstimmung

  - vyladenie

• die Abstimmung

  - odhlasovanie

• die Abstimmung

  - odsúhlasenie

• die Abstimmung

  - naladenie

• die Abstimmung

  - optimalizovanie

• die Abstimmung

  - formovanie (výpoč.techn.)

• die Abstimmung

  - odsúhlasenie (účtov)

• die Abstimmung

  - odsúhlasenie (ekonomicky)

• die Abstimmung - offene

  - verejné hlasovanie

• die Abstimmung der Buchungen

  - odsúhlasenie účtovných zápisov

• die Abstimmung der Löschdrossel

  - ladenie zhášacej tlmivky

• die Abstimmung des Schiedsspruchs

  - hlasovanie o rozhodujúcom náleze

• die Abstimmung durch Zuruf

  - hlasovanie aklamáciou

• die Abstimmung erfolgt durch Zuruf

  - hlasovanie aklamáciou

• die Abstimmung über das Vertrauen der Regierung

  - hlasovanie o dôvere vláde

• die Abstimmungen

  - hlasovania (pl.)

• die Abstimmungen

  - zladenia (pl.)

• die Abstimmungen

  - vyladenia (pl.)

• der Abstimmungsanzeiger

  - ukazovateľ vyladenia

• der Abstimmungsausschuß

  - volebný výbor

• das Abstimmungsergebnis

  - výsledok hlasovania

• der Abstimmungsfehler

  - chyba justovania

• die Abstimmungsgebiet Aufdruckmarke

  - známka pre plebiscitné územie

• die Abstimmungsmaschine

  - hlasovací prístroj

• die Abstimmungsmaschine

  - prístroj na hlasovanie

• die Abstimmungsmethode

  - metóda ladenia

• die Abstimmungsmethode

  - metóda nastavenia

• das Abstimmungsprogramm

  - ladiaci program

• das Abstimmungsprogramm

  - odlaďovací program

• das Abstimmungsrecht

  - volebné právo

• die Abstimmungsrunde

  - hlasovacie kolo

• die Abstimmungsrunde

  - kolo hlasovaní

• die Abstimmungsschärfe

  - ostrosť vyladenia

• die Abstimmungsschärfe

  - presnosť vyladenia

• der Abstimmungssieg

  - víťazstvo v hlasovaní

• das Abstimmungssystem

  - systém hlasovania

• die Abstimmungsurne

  - volebná urna

• das Abstimmungsverfahren

  - hlasovanie

• das Abstimmungsverhalten

  - správanie sa pri hlasovaní

• die Abstimmungsverschiebung

  - posun ladenia

• der Abstimmungsvierpol

  - ladiaci štvorpól

• der Abstimmungsvorgang

  - postup ladenia

• die Abstimmungsvorrichtung

  - prípravok na ladenie

• die Abstimmungszeigeröhre

  - magická trubka s okom

• die Abstimmungsänderung

  - zmena ladenia

• die Abstimmungsänderung

  - zmena nastavenia

• die Abstimmungverschiebung

  - posun ladenia

• die Abstimmungvorrichtung

  - prípravok k ladeniu

• das Abstimmverfahren

  - ladenie

• das Abstimmverfahren

  - spôsob ladenia

• die Abstimmverschiebung

  - posun ladenia

• die Abstimmverschiebung

  - presun ladenia

• der Abstimmverstärker

  - ladiaci zosilňovač

• die Abstimmänderung

  - zmena ladenia

• der Abstinent

  - abstinent

• Abstinenten

  - abstinenti (mn.č.)

• Abstinenten

  - abstinenta (2. p.)

• der Abstinentenverein

  - abstinentský spolok

• die Abstinentin

  - abstinentka

• die Abstinenz

  - striedmosť

• die Abstinenz

  - abstinencia

• Abstinenz-

  - abstinenčný

• die Abstinenz-Programme

  - abstinenčné programy

• die Abstinenzbewegung

  - hnutie abstinentov

• die Abstinenzerscheinung

  - abstinenčný príznak