Francuzsko-slovensky slovník - písmeno Z
z
-
zone de carburation
- pásmo nauhličovania
-
zone de carte perforée
- dierovacie pole
-
zone de collecteur
- oblasť kolektora
-
zone de combustion
- oblasť spaľovania
-
zone de comptage
- oblasť počítania
-
zone de confort
- pásmo priaznivých podmienok
-
zone de confort
- pásmo pohody
-
zone de contact
- styčná plocha
-
zone de contrôle à l'étage inférieur
- kontrolné pole podskupiny
-
zone de couverture
- pásmo pokrytia (signálom)
-
zone de dessiccation
- pásmo sušenia (vysoká pec)
-
zone de dilution
- oblasť závaru
-
zone de dollar
- dolárová oblasť
-
zone de dégagement
- bezprekážkové pásmo letiska
-
zone de dégagement
- rozhľadový trojuholník
-
zone de déshydratation
- pásmo sušenia (vysoká pec)
-
zone de filature
- pásmo spriadania
-
zone de filtrage
- priepustné pásmo (elektrického filtra)
-
zone de filtrage
- filtračná oblasť
-
zone de flou
- pásmo neostrosti
-
zone de formation des laitiers
- pásmo tvorby trosky (spodná časť šachty vysokej pece)
-
zone de franc bord
- oblasť plavby, v ktorej je obmedzená výška vynorenej časti lode
-
zone de fusion
- pásmo závaru
-
zone de fusion
- pásmo roztavenia (elektrickej poistky)
-
zone de fusion
- taviace pásmo
-
zone de fusion
- taviaci priestor (sklárskej vane)
-
zone de gazéification
- pásmo splyňovania
-
zone de gel
- zóna premŕzania
-
zone de gel
- namŕzavá vrstva
-
zone de glissements
- klzná oblasť
-
zone de haute pression
- oblasť tlakovej výše
-
zone de la douleur
- oblasť bolesti
-
zone de la douleur
- pásmo bolesti
-
zone de la mémoire temporaire
- oblasť medzipamätania
-
zone de la soudure
- zvarová oblasť
-
zone de liaison
- prechodová oblasť
-
zone de libre échange
- zóna voľného obchodu
-
zone de libre-échange
- oblasť voľného obchodu
-
zone de loisirs
- rekreačná oblasť
-
zone de marquage
- oblasť značkovania
-
zone de mémoire
- oblasť pamäti
-
zone de mémorisation
- pásmo pre uloženie do pamäte
-
zone de plasticité du minerai
- plastické pásmo rudy
-
zone de pose correcte
- úsek správnej expozície
-
zone de pose correcte
- úsek správneho osvitu
-
zone de pose correcte
- zóna dierkovania
-
zone de proportionnalité
- pásmo proporcionality
-
zone de protection
- ochranné pásmo
-
zone de protection
- ochranný priestor (bleskozvodu)
-
zone de préchauffage
- predhrievacie pásmo
-
zone de quarantaine
- pásmo karantény
-
zone de raccord avec entaille
- prechod s vrubom (zvar.)
-
zone de réduction
- redukčné pásmo (vysoká pec)
-
zone de réglage
- regulačný rozsah
-
zone de salaire
- mzdové pásmo
-
zone de saturation
- pásmo nasýtenia
-
zone de saturation
- saturačné pásmo
-
zone de silence
- mŕtve pásmo
-
zone de silence
- pásmo ticha
-
zone de sous-exposition
- úsek podexpozície
-
zone de stationnement
- parkovací pruh
-
zone de surexposition
- úsek preexpozície
-
zone de tolérance
- tolerančné pole
-
zone de transformation
- ovplyvnená oblasť
-
zone de transition
- prechodová oblasť
-
zone de travail
- pracovný priestor (sklárskej vane)
-
zone de tremblement de terre
- oblasť zemetrasenia
-
zone de tâches
- oblasť príkazov/úloh
-
zone de vente
- oblasť predaja
-
zone de végétation
- vegetačné pásmo
-
zone des frontières
- pohraničné pásmo
-
zone des opérations
- bojový priestor
-
zone dollar
- dolárová oblasť
-
zone douanière
- colné pásmo
-
zone du traitement des données
- oblasť spracovania údajov
-
zone du traitement des données
- oblasť spracovania dát
-
zone démilitarisée
- demilitarizované pásmo
-
zone dénucléarisée
- bezatómové pásmo
-
zone euro
- oblasť eura
-
zone fixe
- pole pevnej dĺžky
-
zone fondue
- oblasť roztavenia
-
zone franc
- franková oblasť
-
zone franche
- bezcolné pásmo
-
zone frontalière
- pohraničné pásmo
-
zone frontière
- pohraničné pásmo
-
zone glaciale
- polárne pásmo
-
zone industrielle
- priemyslová zóna
-
zone libre
- voľné pole
-
zone militaire
- vojenské pásmo
-
zone monétaire
- menová oblasť
-
zone morte
- pásmo necitlivosti
-
zone n
- oblasť vodivosti N
-
zone non sensible
- oblasť necitlivosti
-
zone non-fumeurs
- oddelenie pre nefajčiarov
-
zone polaire
- polárne pásmo
-
zone résidentielle
- sídelná oblasť
-
zone sismique
- seizmická zóna
-
zone sphérique
- guľová vrstva
-
zone subtropicale
- subtrópy
-
zone tampon
- nárazníkové pásmo
-
zone tempérée
- mierne pásmo
-
zone torride
- horúce pásmo
-
zone urbaine
- mestská zóna
-
zone à aménagement différé
- územie výhľad. určené pre zástavbu
-
zone à aménagement différé
- oblasť dlhodobej urbanizácie
-
zone à urbaniser en priorité
- oblasť prednostnej urbanizácie
-
zone économique spéciale
- špeciálna hospodárska zóna
-
zones
- oblasti
-
zones
- zóny
-
zones
- sféry
-
zones
- pásmové
-
zones de loisirs
- rekreačné oblasti
-
zones sismiques
- seizmické zóny
-
zonier
- obyvateľ parížskej periférie
-
zonier
- obyvateľ pohraničného pásma
-
zonée
- pásmová
-
zoo
- zoo
-
zoo
- zoologická záhrada
-
zoolique
- poháňaný zvieracou silou
-
zoolite
- zoolit (skamenelina)