Francuzsko-slovensky slovník - písmeno U

u

• union conjugale

  - manželstvo

• union d'entreprises

  - združenie podnikov

• union de cartels

  - kartelový zväz

• union de crédit

  - záložňa

• union de crédit

  - úverový spolok

• union de nobles

  - panská jednota

• union de producteurs

  - zväz výrobcov

• union des Frères moraves

  - jednota českobratská

• union des ensembles

  - spojenie množín

• union des ensembles

  - súčet množín

• union des états

  - zlučovanie stavov

• union dissoluble

  - rozlučiteľný zväzok

• union douanière

  - colná únia

• union monétaire

  - únia menová

• union sportive

  - športová jednota

• union toujours plus large

  - stále širší zväzok

• union économique

  - hospodárská únia

• union étroite

  - užší zväzok

• unionisme

  - unionizmus

• unioniste

  - unionista

• unioniste

  - stúpenec unionizmu

• unions

  - zväzy

• unions

  - jednoty

• uniovulaire

  - jednovaječný

• uniovulé

  - jednosemenný

• uniparamétrique

  - s jedným parametrom

• unipare

  - rodiaci iba jedno mláďa

• unipartite

  - jednodielny

• unipersonnel

  - neosobný

• unipolaire

  - jednopólový

• uniprix

  - jednotkový obchod

• unique

  - ojedinelý

• unique

  - unikátny

• unique

  - jediný

• unique

  - jednotný

• unique

  - jedinečný

• unique

  - výnimočný

• unique

  - nevídaný

• unique

  - jednoznačný

• unique chance de

  - jedinečná šanca (inf.)

• unique dans son genre

  - jediný toho druhu

• unique en son genre

  - jediný toho druhu

• uniquement

  - len

• uniquement

  - iba

• uniquement

  - jedine

• unir

  - zosobášiť

• unir

  - zlúčiť

• unir

  - spájať

• unir

  - urovnať

• unir

  - zjednotiť

• unir

  - oddať

• unir

  - spojiť

• unir

  - vyrovnať

• unir

  - uhladiť

• unir

  - spojovať

• unir

  - zlučovať

• unir

  - uhladiť povrch

• unir en fondant

  - zlievať roztavené kovy

• unir le peuple

  - jednotiť ľud

• unir sa destinée à q

  - spojiť svoj osud s kým (sobášom)

• unira

  - bude spojovať

• unira

  - urovná

• unira

  - zjednotí

• unira

  - spojí

• unira

  - zomkne

• unirait

  - spojoval by

• unirait

  - urovnal by

• unirait

  - zjednotil by

• unirait

  - spojil by

• unisens

  - jednosmerný

• unisexualité

  - jednopohlavnosť

• unisexué

  - jednopohlavný

• unissaient

  - spojovali

• unissait

  - spojoval

• unissait

  - zjednocoval

• unissant

  - spojujúci

• unissant

  - jednotiaci

• unisson

  - súzvuk

• unisson

  - unisono

• unisson

  - jednohlas

• unisson

  - súlad

• unitaire

  - jednotný

• unitaire

  - unitár

• unitaires

  - jednotkové

• unitarien

  - unitársky

• unitarisme

  - unitarizmus

• unite de couplage d'ordinateur

  - jednotka pripojenia k počítaču

• unitif

  - spájajúci

• unité

  - oddiel

• unité

  - jednotka

• unité

  - jednota

• unité

  - jednotnosť

• unité

  - jadnotka

• unité

  - agregát

• unité

  - zariadenie

• unité

  - základná veličina

• unité

  - strojné zariadenie (ako samostatný celok)

• unité "collator-sorter"

  - jednotka zakladania a triedenia

• unité alphanumérique

  - abecedno-číslicová jednotka

• unité analogique avec milieu conducteur

  - vodivý prostriedok analógového zariadenia

• unité arithmétique

  - výpočtová jednotka

• unité arithmétique binaire

  - dvojková aritmetická jednotka

• unité arithmétique d'adresses

  - jednotka výpočtu adresy

• unité arithmétique d'adresses

  - adresová aritmetika

• unité arithmétique en virgule flottante

  - technická zložka aritmetiky s pohyblivou rádovou čiarkou

• unité arithmétique et logique

  - aritmeticko-logická jednotka

• unité arithmétique et à registres

  - registrová a aritmetická logická jednotka

• unité arithmétique sérielle

  - sériová aritmetická jednotka

• unité astronomique

  - astronomická jednotka

• unité automatique d'appel

  - jednotka automatického volania

• unité auxiliaire

  - pomocná jednotka

• unité avec coefficient constant

  - jednotka konštánt

• unité benzino-électrique

  - benzínovo-elektrický agregát

• unité binaire

  - dvojková jednotka

• unité calculatrice

  - výpočtová technika

• unité centrale

  - centrálna jednotka

• unité centrale

  - základná jednotka

• unité centrale

  - centrálny procesor

• unité centrale de traitement

  - základná jednotka

• unité centrale de traitement

  - procesor