Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• serrure encastrée

  - zapustená zámka

• serrure incrochetable

  - bezpečnostná zámka

• serrure à cylindre

  - cylindrický zámok

• serrure à dispositif de sûreté

  - zámok s bezpečnostnou vložkou

• serrure à nopes

  - nopová zámka

• serrure à nopes

  - klková zámka

• serrurerie

  - zámočníctvo

• serrurerie

  - zámočnícka práca

• serrurier

  - zámočník

• serrurier femme

  - zámočníčka

• serruriers

  - zámočníci

• serré à gauche

  - vyrovnaný zľava

• serrée

  - zrazená

• serrée

  - stiahnutá

• serrée

  - utiahnutá

• serrée

  - stlačená

• serrée

  - úzky

• serrée

  - hustá

• serrée

  - zovretá

• serrée

  - stlačený

• serrée

  - tesná

• serrée

  - stiesnený

• serrées

  - zovrené

• serrés comme des 'harengs

  - natlačení ako sardinky

• sert

  - slúži

• sert de prétexte

  - slúži ako zámienka

• serte

  - zosadzovanie drahokamov

• sertir

  - osadiť

• sertir

  - zapustiť (do seba)

• sertir

  - zasadiť drahokam

• sertira

  - osadí

• sertira

  - zapustí (do seba)

• sertirait

  - osadil by

• sertirait

  - zapustil by (do seba)

• sertissage

  - zapustenie

• sertissage

  - zasadzovanie drahokamu

• sertisseur

  - zasadzovač drahých kameňov

• sertissure

  - zasadenie drahokamu

• servage

  - otroctvo

• servage

  - poroba

• servage

  - nevoľníctvo

• servaient

  - slúžili

• servaient de refuge

  - slúžili ako útočisko

• servait

  - slúžil

• servait

  - obsluhoval

• servait à (inf.)

  - slúžil

• serval

  - serval (mačkovitá šelma)

• servant

  - miništrant

• servant

  - obsluhovateľ

• servant

  - obsluhujúci

• servant

  - slúžiaci

• servant

  - servírujúci hráč

• servant

  - podávajúci hráč

• servant de caution

  - kaučný

• servant de presse

  - lisovač

• servant à accorder

  - ladiaci

• servant à copier

  - kopírovací

• servant à couper

  - rezací

• servant à embellir

  - krášliaci

• servant à fraiser les métaux

  - kovoobrábací

• servant à obturer

  - upchávací

• servant à usiner les métaux

  - kovoobrábací

• servant à viser

  - mieriaci

• servante

  - slúžka

• servante

  - podpera

• servante

  - stojan

• servante

  - služobná

• servante

  - klanica

• servante

  - chyžná

• servante

  - servírovací stolík

• servante

  - pomocnica v domácnosti

• servants

  - miništranti

• serve

  - nevoľnica

• servent

  - slúži

• serves

  - nevoľníčka

• serveur

  - čašník

• serveur

  - servírujúci hráč

• serveur

  - hráč podávajúci loptu

• serveur de lance-mines

  - mínometník

• serveur de pub

  - reklamný server

• serveur proxy

  - sprostredkovaný server

• serveurs

  - čašníci

• serveurs

  - pivniční

• serveurs

  - podávajúci hráči

• serveurs

  - servujúci hráči

• serveuse

  - servírka

• serveuses

  - servírky

• servez chaud!

  - podávajte horúce!

• servez-vous

  - vezmite si

• servez-vous

  - poslúžte si

• servez-vous en

  - využite ho

• servi

  - slúžil

• servi

  - naservíroval

• servi

  - servíroval

• servi

  - naservírovaný

• servi de modèle

  - slúžiť modelom

• servi à (inf.)

  - slúžil

• serviabilité

  - ochota

• serviabilité

  - úslužnosť

• serviable

  - ochotný

• serviable

  - úslužný

• serviablement

  - elegantne

• service

  - činnosť

• service

  - servis

• service

  - správa

• service

  - odbor

• service

  - oddelenie

• service

  - referát

• service

  - prevádzka

• service

  - preprava

• service

  - pomoc

• service

  - služba

• service

  - doprava

• service

  - chod

• service

  - podanie

• service

  - súprava

• service

  - riad

• service

  - servírovanie

• service

  - podávanie

• service

  - distribúcia