Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• sceau

  - razítko

• sceau

  - pečať

• sceau

  - pečiatka

• sceau

  - imprimatur

• sceau

  - pečatidlo

• sceau de l'État

  - štátna pečať

• sceau du greffe

  - súdna pečať

• sceau du tribunal

  - súdna pečať

• sceau en plomb

  - plomba

• sceau officiel

  - úradná pečať

• sceau-de-Salomon

  - kokorík

• sceaux

  - pečiatky

• scella

  - zapečatil

• scella

  - stmelil

• scellage

  - zapečatenie

• scellage

  - zaliatie

• scellage

  - zatavenie

• scellage sur plâtre

  - ukladanie plochého skla do sadry

• scellage sur toile

  - ukladanie plochého skla na plátno (pri brúsení)

• scellaient

  - pečatili

• scellait

  - upevňoval

• scellait

  - stmelí

• scellant

  - stmeľujú

• scellement

  - zaliatie

• scellement

  - zatmelenie

• scellement

  - zapečatenie

• scellement

  - zatavenie

• scellement

  - utesnenie (zeminy)

• scellement HF à impulsions

  - vysokofrekvenčné impulzové spájkovanie (kovu na sklo)

• scellement au ciment

  - zabetonovanie

• scellement au plâtre

  - zaliatie sadrou

• scellement bitumineux

  - asfaltové tesnenie

• scellement céramique-métal

  - spájanie keramiky s kovom

• scellement de glaces

  - utesnenie okien

• scellement du verre

  - zatavovanie skla

• scellement hermétique

  - vzduchotesný uzáver

• scellent

  - upevňujú

• sceller

  - zalepiť

• sceller

  - stmeliť

• sceller

  - zapečatiť

• sceller

  - opečiatkovať

• sceller

  - spečatiť

• sceller

  - zatmeliť

• sceller

  - zaliať

• sceller

  - zataviť

• sceller

  - utesniť

• sceller

  - upevniť

• sceller

  - zalievať hmotou

• sceller

  - udrieť pečiatku

• sceller

  - zatvoriť (hermeticky)

• sceller

  - hermeticky zatvoriť

• sceller par fusion

  - zataviť (sklenenú banku)

• sceller un pacte

  - slávnostne potvrdiť dohodu

• sceller un tube à la lampe

  - zataviť rúrku

• sceller à l'étain

  - zacínovať

• scellera

  - stmelí

• scellera

  - zapečatí

• scellera

  - zalepí

• scellera

  - zacementuje

• scellerait

  - stmelil by

• scellerait

  - zapečatil by

• scellerait

  - zalepil by

• scellé

  - zaliaty

• scellé

  - súdna pečať

• scellé

  - úradná pečať

• scellé

  - úradné zapečatenie

• scellé

  - upevňuje

• scellé

  - stmelia

• scellé

  - pečatí

• scellé

  - zapečatený

• scellée

  - spečatený

• scellées

  - spečatené

• scellés

  - súdne pečate

• scepticisme

  - skepticizmus

• scepticisme

  - skeptickosť

• scepticisme

  - pochybovačnosť

• sceptique

  - skeptický

• sceptique

  - pochybovačný

• sceptique

  - skeptik

• sceptique

  - pochybovač

• sceptiquement

  - skeptický

• sceptiquement

  - pochybovačne

• sceptiques

  - skeptické

• sceptre

  - žezlo

• sceptre

  - moc

• sceptre

  - vláda

• sceptres

  - žezla

• schah

  - šach (iránsky panovník)

• schahs

  - šachovia

• schako

  - Čákov

• schappe

  - šapový hodváb

• scheduler de job

  - program pre rozvrhnutie úloh

• scheduler de programme

  - rozvrhujúci program

• scheduler de programme

  - plánovač programov

• scheduler de programme

  - rozvrhovač programov

• scheelite

  - scheelit

• scheider

  - oddeľovať

• scheider

  - rozdružovať

• scheider

  - triediť

• scheik

  - šach

• scheik

  - šejk

• scherzo

  - scherzo

• schibboleth

  - skúška spôsobilosti

• schilling

  - šiling (rakúsky)

• schismatique

  - schizmatický

• schismatique

  - rozkolnícky

• schismatique

  - schizmatik

• schismatique

  - rozkolník

• schisme

  - schizma

• schisme

  - rozkol

• schisme politique

  - politický rozkol

• schiste

  - bridlica

• schiste 'happant

  - lupok

• schiste alunifère

  - kamencová bridlica

• schiste amphibolique

  - amfibolová bridlica

• schiste ardoisier

  - ílová bridlica

• schiste argileux

  - ílovitá bridlica

• schiste bitumineux

  - živičná bridlica

• schiste de couverture

  - pokrývačská bridlica

• schiste happant

  - ílovec