Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• se défile

  - uteká

• se défiler

  - ujsť

• se défiler

  - miznúť

• se défiler

  - párať sa

• se défiler

  - vytratiť sa

• se défiler

  - stratiť sa

• se défiler

  - zmiznúť

• se défilera

  - zmizne

• se défilera

  - bude sa ulievať

• se défilerait

  - utiekol by

• se défilerait

  - zmizol by

• se défilerait

  - páral by sa

• se déflorait

  - odkvital

• se déflore

  - odkvitá

• se déflorer

  - odkvitnúť

• se déflorer

  - odkvitať

• se déflorer

  - stratiť panenstvo

• se déflorer

  - stratiť sviežosť

• se déflorera

  - odkvitne

• se déflorerait

  - odkvital by

• se déformait

  - deformoval sa

• se déformant

  - deformujúci sa

• se déformant

  - meniaci tvar

• se déformant

  - skresľujúci sa

• se déformant

  - znetvorujúci sa

• se déforme

  - deformuje sa

• se déformer

  - deformovať sa

• se déformer

  - meniť tvar

• se déformer

  - skresliť sa

• se déformer

  - zmeniť tvar

• se déformer

  - zdeformovať sa

• se déformer

  - znetvoriť sa

• se déformer un peu

  - pokriviť sa

• se déformera

  - bude sa deformovať

• se déformera

  - zmení tvar

• se déformerait

  - deformoval by sa

• se déformerait

  - menil by tvar

• se défraîchir

  - obnosiť sa

• se défraîchir

  - vädnúť

• se défraîchira

  - obnosí sa

• se défraîchira

  - bude vädnúť

• se défraîchirait

  - vädol by

• se défraîchit

  - vädne

• se défroquer

  - vystúpiť z kláštora

• se défroquer

  - vystúpiť z duchovného stavu

• se déféminiser

  - strácať ženskosť

• se dégage

  - uvoľňuje sa

• se dégageait

  - uvoľňoval sa

• se dégageant

  - vyžarujúci

• se dégageant

  - uchádzajúci

• se dégageant

  - unikajúci

• se dégageant

  - uvoľňujúci sa

• se dégageant

  - vyslobodzujúci sa

• se dégager

  - uchádzať

• se dégager

  - unikať

• se dégager

  - uvoľniť sa

• se dégager

  - uvoľňovať sa

• se dégager

  - vyžarovať

• se dégager

  - vyslobodiť sa

• se dégager à coups de pied

  - vykopať sa

• se dégagera

  - vyslobodí sa

• se dégagerait

  - vyslobodil by sa

• se dégagerait

  - uvoľnil by sa

• se dégantant

  - vyzliekajúci si rukavice

• se déganter

  - vyzliecť si rukavice

• se déganter

  - vyzliekať si rukavice

• se dégarnir

  - vyprázdniť sa

• se dégarnir

  - vyprázdňovať sa

• se dégarnir

  - stratiť lístie

• se dégarnir

  - strácať lístie

• se dégarnira

  - vyprázdni sa

• se dégarnirait

  - vyprázdnil by sa

• se dégarnit

  - vyprázdnia sa

• se dégazonner

  - plešatieť

• se dégazonnera

  - bude plešatieť

• se dégonflait

  - spľaskýnal

• se dégonfler

  - stratiť odvahu

• se dégonfler

  - spľasnúť

• se dégonfler

  - zľaknúť sa

• se dégonfler

  - cúvnuť

• se dégonflera

  - spľaskne

• se dégonflera

  - stratí odvahu

• se dégonflerait

  - spľaskol by

• se dégonflerait

  - stratil by odvahu

• se dégorger

  - vlievať sa

• se dégorger

  - vtekať

• se dégorger

  - ústiť

• se dégorgera

  - bude ústiť

• se dégourdir

  - ostrieľať sa

• se dégourdir

  - osmeliť sa

• se dégourdir

  - osmeľovať sa

• se dégourdir

  - odraziť sa (o vode)

• se dégourdir

  - okresať sa (prenesene)

• se dégourdir

  - okresávať sa (prenesene)

• se dégourdir

  - trocha sa ohriať

• se dégourdir

  - rozhýbať sa

• se dégourdir

  - rozohriať sa

• se dégourdir

  - zletnieť

• se dégourdir

  - oteplieť

• se dégourdir

  - vycibriť sa

• se dégourdir

  - okresať sa

• se dégourdira

  - odrazí sa (o vode)

• se dégourdirait

  - osmelil by sa

• se dégourdirait

  - ostrieľal by sa

• se dégourdissait

  - osmeľoval sa

• se dégourdissant

  - ohrievajúci sa

• se dégourdissant

  - osmeľujúci sa

• se dégourdissant

  - okresávajúci sa

• se dégourdit

  - osmeľuje sa

• se dégourmer

  - zbaviť sa strojenosti

• se dégourmer

  - zbaviť sa afektovanosti

• se dégoûtait

  - ošklivil si

• se dégoûte

  - oškliví si

• se dégoûter

  - bridiť si

• se dégoûter

  - sprotiviť si

• se dégoûter

  - zoškliviť si

• se dégoûter

  - znechutiť si

• se dégoûter de (qc)

  - nabažiť sa (2.p., čoho)

• se dégoûtera

  - sprotiví si

• se dégoûterait

  - sprotivil by si