Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• se déchirera

  - potrhá sa

• se déchirerait

  - potrhal by sa

• se décidait

  - rozhodoval sa

• se décide

  - rozhoduje sa

• se décider

  - rozhodnúť sa

• se décider sur-le-champ

  - rozhodnúť sa okamžite

• se décider à

  - odhodlať sa

• se décider à faire (qc)

  - rozhodnúť sa k (3.p.)

• se décidera

  - rozhojdá sa

• se déciderait

  - rozhojdal by sa

• se déclarer en faillite

  - vyhlásiť konkurz

• se déclarer en état de faillite

  - ohlásiť úpadok

• se déclarer en état de faillite

  - ohlásiť konkurz

• se déclenchait

  - rozpútaval sa

• se déclenche

  - rozpútava sa

• se déclencher

  - rozpútať sa

• se déclencher

  - rozpútavať sa

• se déclencher

  - začať sa

• se déclenchera

  - spustí sa

• se déclencherait

  - spustil by sa

• se déclencherait

  - rozpútal by sa

• se décline

  - sa odmieta

• se décloîtrer

  - odísť z kláštora

• se décoiffer

  - rozcuchať sa

• se décoifferait

  - rozstrapatil by sa

• se décollait

  - odlepoval sa

• se décolle

  - odlepuje sa

• se décoller

  - odlepovať sa

• se décoller

  - odlupovať sa

• se décollera

  - bude sa odlupovať

• se décollerait

  - odlepoval by sa

• se décollerait

  - odlupoval by sa

• se décolleter

  - obnažiť krk

• se décolorait

  - strácal farbu

• se décolore

  - stráca farbu

• se décolorer

  - vyblednúť

• se décolorer

  - stratiť farbu

• se décolorer

  - strácať farbu

• se décolorera

  - stratí farbu

• se décolorera

  - vybledne

• se décolorerait

  - stratil by farbu

• se décolorerait

  - vybledol by

• se décomposait

  - rozkladal sa

• se décomposait

  - rozpadával sa

• se décomposant

  - rozkladajúci sa

• se décomposant

  - rozpadávajúci sa

• se décomposant

  - zvetrávajúci

• se décompose

  - rozpadáva sa

• se décompose

  - rozkladá sa

• se décomposer

  - rozkladať sa

• se décomposer

  - rozpadať sa

• se décomposer

  - rozpadávať sa

• se décomposer

  - rozložiť sa

• se décomposer

  - zvetrať

• se décomposer

  - zvetrávať

• se décomposera

  - rozloží sa

• se décomposera

  - rozpadne sa

• se décomposera

  - zvetrá

• se décomposerait

  - rozložil by sa

• se décomposerait

  - rozpadol by sa

• se décomposerait

  - zvetral by

• se déconcerter

  - miasť sa

• se déconcerter

  - prichádzať do rozpakov

• se déconcerter

  - prísť do rozpakov

• se déconcerter

  - zmiasť sa

• se déconcerterait

  - miatol by sa

• se déconsidérer

  - zhodiť sa

• se déconsidérer

  - pripraviť sa o vážnosť

• se décontenancer

  - prichádzať do rozpakov

• se décontenancer

  - prísť do rozpakov

• se décontenancer

  - zmiasť sa

• se décontenancer

  - popliesť sa

• se décontractait

  - uvoľňoval sa

• se décontracte

  - uvoľňuje sa

• se décontracter

  - odpočinúť si

• se décontracter

  - uvolniť si svaly

• se décontracter

  - oddýchnuť si

• se décontractera

  - uvoľní sa

• se décontracterait

  - uvoľnil by sa

• se découd

  - rozpadá sa

• se découdra

  - bude sa párať

• se découdra

  - rozpadne sa

• se découdrait

  - páral by sa

• se découdrait

  - rozpadal by sa

• se découdre

  - rozpadať sa

• se découdre

  - rozpadnúť sa

• se découdre

  - odpárať sa

• se découdre

  - párať sa

• se découdre

  - rozpárať sa

• se découper nettement

  - ostro sa rysovať

• se décourage

  - stráca odvahu

• se décourage

  - klesá na mysli

• se décourageait

  - strácal odvahu

• se décourager

  - strácať odvahu

• se décourager

  - stratiť odvahu

• se découragera

  - odvráti sa

• se découragera

  - bude vešať hlavu

• se découragerait

  - strácal by odvahu

• se découragerait

  - klesal by na mysli

• se découvrait

  - ukazoval sa

• se découvrait

  - prezrádzal sa

• se découvrant

  - odhaľujúci sa

• se découvrant

  - prezradzujúci sa

• se découvrant

  - ukazujúci sa

• se découvrant

  - vyjasňujúci sa (o čase)

• se découvre

  - ukazuje sa

• se découvre

  - odhaľuje sa

• se découvrir

  - prezradiť sa

• se découvrir

  - chvastať sa

• se découvrir

  - odhaliť sa

• se découvrir

  - odhaľovať sa

• se découvrir

  - dať dole klobúk

• se découvrir

  - vyjasňovať sa (o čase)

• se découvrir

  - odkryť sa

• se découvrir

  - obnažiť si hlavu

• se découvrir

  - snať klobúk

• se découvrir

  - sňať čiapku

• se découvrir

  - vyjasniť sa (o oblohe)

• se découvrir

  - zdôveriť sa

• se découvrir en dormant

  - odkryť sa v spánku