Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sacqua

  - dal výpoveď

• sacquage à un examen

  - vyhodenie zo skúšky

• sacquait

  - prepúšťal

• sacquer

  - prepustiť

• sacquer

  - vyhodiť

• sacquer

  - vyraziť

• sacquer

  - vyhrešiť

• sacquer

  - znosiť

• sacquer

  - zvoziť

• sacquer

  - dať výpoveď

• sacquer un élève

  - vyhrešiť žiaka

• sacquera

  - dá výpoveď

• sacquera

  - prepustí

• sacquerait

  - prepustil by

• sacquerait

  - dal by výpoveď

• sacqué

  - prepustil

• sacqué

  - dal výpoveď

• sacqué

  - dáva výpoveď

• sacqué

  - prepúšťa

• sacrait

  - kľakol

• sacrait

  - posväcoval

• sacralisation

  - posvätenie

• sacralise

  - robí posvätným

• sacraliser

  - posvätiť

• sacraliser

  - urobiť predmetom sakrálneho kultu

• sacramentel

  - sakramentálny

• sacramentel

  - sviatostný

• sacramentel

  - obradný

• sacramentel

  - ceremoniálny

• sacre

  - pomazanie

• sacre

  - vysviacka

• sacre

  - svätenie

• sacre

  - posvätný

• sacre

  - svätý

• sacre

  - zatratený

• sacre

  - sakrálny

• sacre

  - cirkevný

• sacre

  - prekliaty

• sacre

  - potvorský

• sacre

  - sakramentsky

• sacre

  - krížový

• sacre

  - sokol rároh

• sacrebleu

  - sto hromov!

• sacredieu!

  - kruci!

• sacrement

  - sviatosť

• sacrement

  - siedma sviatosť (o manželstve)

• sacrement

  - náramne

• sacrement

  - ohromné

• sacrement

  - po čertoch

• sacrer

  - pomazať

• sacrer

  - posvätiť

• sacrer

  - kliať

• sacrer

  - vysvätiť

• sacrer

  - hrešiť

• sacrer

  - nadávať

• sacrera

  - posvätí

• sacrera

  - bude kliať

• sacrerait

  - posvätil by

• sacrerait

  - pomazal by (cirk.)

• sacrifia

  - obetoval

• sacrifiait

  - obetoval

• sacrifiant

  - obetujúce

• sacrificatoire

  - obetný

• sacrifice

  - obeť

• sacrifice

  - obetovanie

• sacrifice

  - obeta

• sacrifice expiatoire

  - obeť na uzmierenie

• sacrifice humain

  - ľudská obeť

• sacrifices

  - obete

• sacrifier

  - venovať

• sacrifier

  - obetovať

• sacrifier

  - slúžiť

• sacrifier

  - pridávať pod cenu

• sacrifier

  - odsunúť do úzadia

• sacrifier

  - predať lacno

• sacrifier

  - oddať sa

• sacrifier

  - podriadiť sa

• sacrifier des victimes

  - obetovať

• sacrifier des victimes

  - prinášať obete

• sacrifier qch

  - predávať pod cenu

• sacrifiera

  - bude obetovať

• sacrifiera

  - bude venovať

• sacrifierait

  - obetoval by

• sacrifierait

  - venoval by

• sacrifié

  - obetovaný

• sacrifié

  - trpiteľ

• sacrifié

  - predaný pod cenu

• sacrifié

  - obetuje

• sacrifiée

  - trpiteľka

• sacrifiés

  - obetovanie

• sacrifiés

  - predávané pod cenou

• sacrilège

  - svätokrádež

• sacrilège

  - zneuctenie

• sacrilège

  - svätokrádežník

• sacrilège

  - svätokrádežný

• sacrilège

  - hriešny

• sacrilège

  - zločinný

• sacrilège

  - bezbožný

• sacrilège

  - smrteľný hriech

• sacrilèges

  - svätokrádežne

• sacripant

  - lotor

• sacripant

  - lump

• sacripant

  - naničhodník

• sacripants

  - darebáci

• sacristain

  - kostolník

• sacristaine

  - kostolníčka

• sacristains

  - kostolníci

• sacristie

  - sakristia

• sacristine

  - kostolníčka

• sacro-saint

  - svätosvätý

• sacro-saint

  - nedotknuteľný

• sacro-saint

  - posvätný

• sacro-saint

  - tabu

• sacrum

  - krížová kosť

• sacré farceur

  - vykotúľaný chlapík

• sacré gosse

  - hromský chlapec

• sacré nom de Dieu!

  - bodaj ho! (vyjadruje kliatbu)

• sacrée

  - posvätená

• sacrée invention

  - hromský vynález

• sacrées

  - posvätné