Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• subconscient

  - podvedomý

• subconscients

  - podvedome

• subdivisa

  - znova delil

• subdivisa

  - ďalej delil

• subdivisait

  - znovu delil

• subdiviser

  - znova deliť

• subdiviser

  - ďalej deliť

• subdiviser

  - rozdeliť na menšie jednotky

• subdivisera

  - ďalej rozdelí

• subdiviserait

  - ďalej by rozdelil

• subdivision

  - pododdelenie

• subdivision

  - obvod

• subdivision

  - ďalšie rozdelenie

• subdivision

  - ďalšie členenie

• subdivision

  - nižšia jednotka

• subdivisé

  - znovu delil

• subdivisé

  - ďalej delil

• subdivisé

  - znovu delí

• subdélégation

  - subdelegácia

• subdéléguer

  - subdelegovať

• suber

  - korok

• suber

  - korkový dub

• subi

  - podstúpil

• subi

  - utrpel

• subi

  - prešiel

• subi

  - zakúšal

• subi

  - podstúpený

• subi

  - získaný

• subi

  - utrpený

• subies

  - utrpené

• subir

  - utrpieť

• subir

  - podstúpiť

• subir

  - zakúsiť

• subir

  - zniesť

• subir

  - strpieť

• subir

  - podrobiť sa

• subir l'influence de (q)

  - podliehať vplyvu (2.p., koho)

• subir la dictature

  - podliehať diktatúre

• subir le contrôle douanier

  - podrobiť sa colnej kontrole

• subir les conséquences

  - pocítiť následky

• subir les conséquences de (qc)

  - niesť následky (2.p., čoho)

• subir les persécutions de q

  - byť kým perzekvovaný

• subir les persécutions de q

  - byť kým prenasledovaný

• subir un accident

  - havarovať

• subir un affront

  - zniesť urážku

• subir un affront

  - byť vystavený urážke

• subir un avortement

  - potratiť

• subir un changement

  - prekonať zmenu

• subir un dommage

  - utrpieť škodu

• subir un examen

  - podrobiť sa skúške

• subir un examen

  - podstúpiť skúšku

• subir un retard

  - mať oneskorenie

• subir un risque

  - podstúpiť riziko

• subir un traitement

  - prekonať liečbu

• subir un échec

  - mať neúspech

• subir un échec

  - utrpieť porážku

• subir une altération

  - pokaziť sa

• subir une augmentation

  - podliehať zvýšeniu

• subir une crise

  - prekonať krízu

• subir une légère modification

  - pozmeniť sa nepatrne

• subir une modification

  - doznať zmeny

• subir une mortification

  - utrpieť príkorie

• subir une opération

  - podrobiť sa operácii

• subir une taxe

  - podliehať poplatku

• subira

  - utrpí

• subira

  - podrobí sa

• subira

  - podstúpi

• subira

  - zakúsi

• subirait

  - utrpel by

• subirait

  - podrobil by sa

• subirait

  - podstúpil by

• subirait

  - zakúsil by

• subiront

  - podstúpi

• subis

  - podstúpené

• subis

  - získané

• subissait

  - podliehal

• subissent

  - podstúpi

• subissons

  - podstupujeme

• subit

  - náhly

• subit

  - náhlivý

• subite

  - náhla

• subite

  - náhly

• subitement

  - náhle

• subitement

  - rýchlo

• subitement

  - zrazu

• subitement

  - nenazdajky

• subito

  - náhle

• subito

  - rýchlo

• subito

  - zrazu

• subits

  - náhle

• subjectif

  - osobný

• subjectif

  - subjektívny

• subjectif

  - osobitný

• subjectif

  - podmetný

• subjectif

  - podmetový

• subjectivement

  - subjektívne

• subjectivement

  - osobne

• subjectivisme

  - subjektivizmus

• subjectiviste

  - subjektivistický

• subjectiviste

  - subjektivista

• subjectivistes

  - subjektivista

• subjectivité

  - subjektivita

• subjectivité

  - subjektívnosť

• subjectivité

  - subjonctif (francúzsky slovenský spôsob)

• subjectivité juridique

  - právna subjektivita

• subjonctif

  - konjunktív

• subjugua

  - podmanil

• subjugua

  - podrobil sa

• subjuguait

  - podmaňoval

• subjuguer

  - podmaniť

• subjuguer

  - ujarmiť

• subjuguer

  - uchvátiť

• subjuguer

  - podrobiť sa

• subjuguera

  - podmaní

• subjuguera

  - podrobí sa

• subjuguerait

  - podmanil by

• subjuguerait

  - podrobil by sa

• subjugué

  - podmanil

• subjugué

  - podmanený

• subjugué

  - podrobil sa