Francuzsko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• installation de pompage

  - čerpacia stanica

• installation de protection

  - bezpečnostné zariadenie

• installation de recette

  - narážacie zariadenie

• installation de remplissage

  - plniace zariadenie

• installation de réglage

  - regulačný prístroj

• installation de signalisation

  - signálne zariadenie

• installation de signalisation

  - návestné zariadenie

• installation de signalisation

  - signalizačné zariadenie

• installation de sondage

  - vŕtacia súprava

• installation de sondage

  - vrtná súprava

• installation de soudage

  - zváracie zariadenie

• installation de soudage à l'arc

  - zariadenie na oblúkové zváranie

• installation de stockage

  - skladovacie zariadenie

• installation de surveillance

  - kontrolné zariadenie

• installation de séchage

  - sušiace zariadenie

• installation de sécurité

  - bezpečnostné zariadenie

• installation de teinture

  - farbiace zariadenie

• installation de test à calculateur

  - testovacia zostava riadená počítačom

• installation de traitement de données

  - stroj na spracovanie údajov

• installation de traitement de données

  - zariadenie na spracovanie údajov

• installation de traitement électronique des données

  - elektronické riadenie

• installation de transport

  - dopravníkové zariadenie

• installation de triage

  - triediace zariadenie

• installation de tuyauterie

  - inštalácia potrubia

• installation de télécommunication

  - oznamovacie zariadenie

• installation de télétransmission des données

  - zariadenie diaľkového prenosu údajov

• installation de télévision

  - televízne zariadenie

• installation de vaporisage

  - pariace zariadenie

• installation de ventilation

  - vetracie zariadenie

• installation de ventilation

  - vulkanizačné zariadenie

• installation du chauffage collectif

  - teplofikácia

• installation du gaz

  - plynofikácia

• installation du moteur

  - inštalácia motora

• installation fortifiée

  - opevnený objekt

• installation frigorifique

  - chladiarenské zariadenie

• installation gardée

  - strážený objekt

• installation grande

  - veľkokapacitné zariadenie

• installation hydraulique

  - hydraulika

• installation hydrométrique

  - navlhčovacie zariadenie

• installation in situ

  - inštalácia na mieste

• installation industrielle

  - priemyslové zariadenie

• installation interne

  - domová inštalácia

• installation isolée

  - ojedinelé zariadenie

• installation logistique

  - tylový objekt

• installation microminiature

  - mikrominiatúrne zariadenie

• installation militaire

  - vojenská stavba

• installation motrice

  - motorové zariadenie

• installation mécanique

  - strojné zariadenie

• installation originale

  - originálne zariadenie

• installation originale

  - svojrázne zariadenie

• installation permanente

  - trvalý objekt

• installation pneumatique

  - potrubná pošta

• installation pour sucreries

  - zariadenie pre cukrovary

• installation programmable libre

  - voľne programovateľné zariadenie

• installation radar de guidage

  - rádiolokačné navádzacie zariadenie

• installation rudimentaire

  - primitívne zariadenie

• installation réfrigérante

  - chladiace zariadenie

• installation réglée

  - regulovaná sústava

• installation sanitaire

  - hygienické zariadenia

• installation sanitaire

  - zdravotná inštalácia

• installation simulée

  - klamný objekt

• installation sous l'enduit

  - inštalácia v omietke

• installation souterraine

  - podzemný obranný objekt

• installation sur l'enduit

  - inštalácia na omietke

• installation sur place

  - inštalácia na mieste

• installation à air chaud

  - teplovzdušné zariadenie

• installation à air conditionné

  - inštalácia v klimatizovanom prostredí

• installation à cartes

  - diernoštítkové zariadenie

• installation à courant fort

  - silnoprúdová inštalácia

• installation à courant fort

  - silnoprúdové zariadenie

• installation à doser du béton

  - zariadenie pre dávkovanie betónu

• installation à relais

  - reléové zariadenie

• installation à vapeur

  - strojové zariadenie na paru

• installation électrique

  - elektroinštalácia

• installations

  - zariadenie

• installations de climatisation

  - klimatizačné zariadenie

• installations hydrauliques

  - vodné stavby

• installations portuaires

  - prístavné zariadenia

• installations téléphoniques

  - telefónne zariadenie

• installer

  - zavádzať

• installer

  - stavať

• installer

  - usadiť

• installer

  - umiestniť

• installer

  - zariaďovať

• installer

  - zaviesť

• installer

  - zriadiť

• installer

  - postaviť

• installer

  - umiestňovať

• installer

  - usadzovať

• installer

  - zariadiť

• installer

  - uviesť do úradu

• installer

  - inštalovať (stroj)

• installer

  - uvádzať do úradu

• installer dans une fonction

  - dosadiť

• installer dans une fonction

  - dosadzovať

• installer des cinémas

  - kinofikovať

• installer des tentes

  - postaviť stany

• installer le gaz

  - inštalovať plyn

• installer où bon vous semble

  - inštalovať na ľubovoľnom mieste

• installer un entrepôt

  - zriadiť sklad

• installer un programme

  - inštalovať program

• installer un recteur

  - inaugurovať rektora

• installer un évêque

  - inštalovať biskupa

• installer une machine

  - osadzovať stroj

• installer une machine

  - osadiť stroj

• installera

  - nastolí

• installera

  - umiestni

• installera

  - zariadi

• installerait

  - nastolil by

• installerait

  - umiestnil by

• installerait

  - zariadil by

• installez-vous au Quartier Latin

  - ubytujte sa v Latinskej štvrti

• installons-nous à cette table

  - sadneme si k tomuto stolu

• installé

  - usadený

• installé

  - zariadený

• installé

  - inštalovaný

• installé

  - umiestnený

• installé

  - zavedený

• installé

  - uvedený do úradu

• installé

  - inštaluje (stroj)