Francuzsko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• inspecter l'intérieur des fûts

  - presvecovať sudy

• inspecter les livres

  - kontrolovať účtovné knihy

• inspecter une école

  - konať inšpekciu v škole

• inspectera

  - bude kontrolovať

• inspectera

  - skontroluje

• inspectera

  - prezrie

• inspectera

  - pochodí

• inspecterait

  - kontroloval by

• inspecterait

  - prehliadol by

• inspecterait

  - pochodil by

• inspecteur

  - inšpektor

• inspecteur

  - dozorca

• inspecteur adjoint

  - inšpektor

• inspecteur d'abattoir

  - obhliadač zabitého dobytka

• inspecteur d'une société d'assurance

  - inšpektor poisťovacej spoločnosti

• inspecteur de forêts

  - lesmajster

• inspecteur de la voie

  - dopravný dozorca

• inspecteur de police

  - policajný inšpektor

• inspecteur des contributions

  - daňový inšpektor

• inspecteur des eaux et fôrets

  - nadlesný

• inspecteur des forêts

  - lesmajster

• inspecteur des impôts

  - inšpektor (daňový)

• inspecteur des impôts

  - daňový kontrolór

• inspecteur des monuments historiques

  - pamiatkár

• inspecteur du travail

  - inšpektor bezpečnosti práce

• inspecteur médicin

  - revízny lekár

• inspecteur primaire

  - obvodný školný inšpektor

• inspecteur principal

  - vrchný inšpektor

• inspecteurs

  - inšpektori

• inspecteurs

  - dozorcovia

• inspection

  - inšpekcia

• inspection

  - dozor

• inspection

  - inšpektorát

• inspection

  - prehliadka

• inspection

  - dozorný úrad

• inspection académique

  - školská inšpekcia

• inspection au son

  - zvuková skúška

• inspection de la circulation routière

  - dopravná inšpekcia

• inspection de la qualité

  - kvalitatívna kontrola

• inspection de sécurité

  - bezpečnostná kontrola

• inspection des armes

  - prehliadka zbraní

• inspection du trafic

  - dopravná inšpekcia

• inspection du travail

  - inšpekcia práce

• inspection finale

  - finálna previerka

• inspection finale

  - záverečná previerka

• inspection inopinée

  - náhodná prehliadka

• inspection par ultrasons

  - skúška ultrazvukom

• inspection prophylactique

  - preventívna prehliadka

• inspections

  - inšpicírovanie

• inspectorat

  - inšpektorát

• inspectorats

  - inšpektoráty

• inspectrice

  - inšpektorka

• inspecté

  - kontrolovaný

• inspecté

  - prehľadaný

• inspecté

  - prehliadnutý

• inspecté

  - skontrolovaný

• inspecté

  - kontroluje

• inspecté

  - prezerá

• inspecté

  - vykonať inšpekciu

• inspecté

  - dohliada

• inspectés

  - skontrolované

• inspectés

  - prehľadané

• inspira

  - inšpiroval

• inspirait

  - inšpiroval

• inspirait

  - podnecoval

• inspirait

  - budil (podnecovať)

• inspirant

  - podnecujúci

• inspirant

  - inšpirujúci

• inspirant

  - inšpirančný

• inspirateur

  - inšpirujúci

• inspirateur

  - podnecujúci

• inspirateur

  - inšpirátor

• inspirateur

  - podnecovateľ

• inspirateurs

  - podnecovatelia

• inspiration

  - inšpirácia

• inspiration

  - vdychovanie

• inspiration

  - vnuknutie

• inspiration

  - nápad

• inspiration

  - tvorivé nadšenie

• inspiration et expiration

  - vdych a výdych

• inspiration poétique

  - básnická inšpirácia

• inspiratrice

  - strojkyňa

• inspiratrice

  - inšpirátorka

• inspiratrice

  - podnecovateľka

• inspiratrices

  - strojkyňa

• inspirer

  - vnuknúť

• inspirer

  - podnietiť

• inspirer

  - vdychovať

• inspirer

  - podchytiť

• inspirer

  - budiť

• inspirer

  - inšpirovať

• inspirer

  - podnecovať

• inspirer

  - vdýchnuť

• inspirer

  - ňuchať

• inspirer

  - vzbudiť

• inspirer

  - vnukovať

• inspirer confiance

  - vzbudzovať dôveru

• inspirer confiance à

  - budiť dôveru v

• inspirer du courage

  - dodať odvahu

• inspirer la confiance

  - budiť dôveru

• inspirer la répugnance

  - budiť odpor

• inspirer le dégoût

  - budiť odpor

• inspirer le désir de vivre

  - budiť chuť k životu

• inspirer le respect

  - budiť vážnosť

• inspirer le respect

  - budiť úctu

• inspirer le respect

  - budiť rešpekt

• inspirer les sympathies

  - budiť sympatie

• inspirer une action

  - inšpirovať akciu

• inspirera

  - bude inšpirovať

• inspirera

  - vnukne

• inspirera

  - podnieti

• inspirera

  - vzbudí

• inspirerait

  - inšpiroval by

• inspirerait

  - vnukol by

• inspirerait

  - podnietil by

• inspirerait

  - vzbudil by

• inspiré

  - vybudený

• inspiré

  - inšpirovaný

• inspiré

  - podnecovaný

• inspiré

  - podnietený