Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• insolence

  - hrubosť

• insolent

  - bezočivý

• insolent

  - drzý

• insolent

  - nehanblivý

• insolent

  - hrubý

• insolent

  - nadutý

• insolent

  - bezočivec

• insolent

  - opovážlivec

• insolent comme un laquais

  - drzý ako opica

• insolente

  - nehanblivá

• insolente

  - nehanblivec

• insolente

  - bezočivec

• insolente

  - bezočivá

• insolente

  - bezočivý

• insolents

  - bezočivec

• insolents

  - trúfale

• insoler

  - ožarovať (slnkom)

• insoler

  - ožiariť (slnkom)

• insoler

  - vystaviť slnečným lúčom

• insoler

  - vystaviť slnečným papršlekom

• insoler un tissu malade

  - ožiariť nemocné tkanivo

• insolera

  - ožiari (slnkom)

• insolerait

  - ožiaril by (slnkom)

• insolite

  - neobvyklý

• insolite

  - nevšedný

• insolite

  - nezvyčajný

• insolite

  - neobyčajný

• insolite

  - zvláštny

• insolites

  - neobvyklé

• insolubilité

  - nerozriešiteľnosť

• insolubilité

  - nerozpustnosť (hmoty)

• insolubilité

  - neriešiteľnosť (problému)

• insolubisait

  - robil nerozpustným

• insolubiser

  - činiť nerozpustným

• insolubiser

  - učiniť nerozpustným

• insolubisera

  - urobí nerozpustným

• insolubiserait

  - urobil by nerozpustným

• insolubisé

  - učinil nerozpustným

• insolubisé

  - robí nerozpustným

• insoluble

  - nerozpustný

• insoluble

  - neriešiteľný

• insoluble

  - nerozriešiteľný

• insoluble problème

  - neriešiteľný problém

• insolubles

  - nerozpustné látky

• insolubles

  - nerozpustne

• insolvabilité

  - insolvencia

• insolvabilité

  - insolventnosť

• insolvabilité

  - platobná neschopnosť

• insolvabilité d'un débiteur

  - nemajetnosť dlžníka

• insolvabilité notoire

  - obecne známa platobná neschopnosť

• insolvable

  - insolventný

• insolvable

  - neschopný platiť

• insolé

  - ožarovaný (slnkom)

• insolé

  - ožiarený (slnkom)

• insolé

  - vystavený slnečným lúčom

• insolé

  - vystavený slnečným papršlekom

• insolé

  - ožaruje (slnkom)

• insomniaque

  - trpiaci nespavosťou

• insomniaque

  - človek trpiaci nespavosťou

• insomnie

  - nespavosť

• insomnieux

  - trpiaci nespavosťou

• insomnieux

  - človek trpiaci nespavosťou

• insondable

  - nevyspytateľný

• insondable

  - bezodný

• insondable

  - nepreskúmateľný

• insondable

  - nepreniknuteľný

• insondable

  - nesmierne hlboký

• insondables

  - bezdné

• insondables

  - nepreskúmateľné

• insonore

  - zvukotesný

• insonore

  - nezvučný

• insonore

  - nehlučný

• insonores

  - zvukotesné

• insonorisait

  - zvukovo izoloval

• insonorisant

  - zvukovo izolujúci

• insonorisation

  - zvuková izolácia

• insonorisation

  - tlmenie zvuku

• insonorisation de la carrosserie

  - zvuková izolácia karosérie

• insonoriser

  - znehlučniť

• insonoriser

  - znížiť zvučnosť

• insonoriser

  - znížiť hlučnosť

• insonoriser

  - zvukovo izolovať

• insonoriser

  - tlmiť zvuk

• insonoriser une cabine

  - zvukotesne uzavrieť kabínu

• insonorisera

  - zvukovo odizoluje

• insonorisé

  - zvukovo izolovaný

• insonorisé

  - zvukovo izoluje

• insonorisée

  - zvukotesný

• insonorité

  - nezvučnosť

• insonorité

  - nehlučnosť

• insonorité

  - zlá akustika

• insonorité dgune salle

  - zlá akustika sály

• insouciance

  - ľahkomyselnosť

• insouciance

  - bezstarostnosť

• insouciant

  - bezstarostný

• insouciante

  - bezstarostná

• insouciants

  - ľahkovážne

• insoucieuse

  - bezstarostná

• insoucieux

  - bezstarostný

• insoumis

  - neposlušný

• insoumis

  - nepoddajný

• insoumis

  - vzdorovitý

• insoumis

  - branec, ktorý nenastúpil vojenskú službu

• insoumise

  - nepoddajná

• insoumission

  - nepoddajnosť

• insoumission

  - nedisciplínovanosť

• insoumission

  - neposlušnosť

• insoumission

  - nepodrobenie sa

• insoumission

  - nenastúpenie vojenskej služby

• insoumission

  - neuposlúchnutie povolávacieho rozkazu

• insouple

  - nepoddajný

• insouples

  - nepoddajne

• insoupçonnable

  - neupodozrievateľný

• insoupçonnable

  - mimo každého podozrenia

• insoupçonné

  - nepodozrivý

• insoupçonné

  - nečakaný

• insoupçonné

  - netušený

• insoupçonné

  - mimo podozrenia

• insoupçonnés

  - netušene

• insoutenable

  - neudržateľný