Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• informations sur dimension

  - údaje o formáte

• informations sur dimension

  - špecifikácia poľa

• informations télévisées

  - televízne správy

• informatique

  - informatika

• informatique

  - fvýpočtová technika

• informatique

  - spracovanie informácií

• informatique appliquée

  - aplikovaná informatika

• informatique non numérique

  - spracovanie nenumerických údajov

• informatique non numérique

  - spracovanie nečíselných údajov

• informatique à distance

  - diaľkové spracovanie údajov

• informatisation

  - informatizácia

• informatisation

  - zavádzanie výpočtovej techniky

• informatiser

  - zavádzať informatiku

• informatisé

  - zavádzal informatiku

• informative

  - informatívny

• informative

  - poučná

• informatrice

  - informátorka

• informatrices

  - informátorky

• informe

  - beztvárny

• informe

  - nevypracovaný

• informe

  - nedokonalý

• informe

  - škaredý

• informe

  - neforemný

• informe

  - informovaný

• informe

  - formálne chybný

• informe

  - nemajúci predpísanú formu

• informe

  - súdne vyšetrovanie

• informel

  - neformálny

• informelle

  - neformálny

• informer

  - vyšetrovať

• informer

  - upovedomiť

• informer

  - oznámiť

• informer avec partialité

  - jednostranne informovať

• informer de (qc)

  - informovať o (6,. čom)

• informer q de qc

  - informovať koho o čom

• informer sur

  - informovať o

• informera

  - bude informovať

• informera

  - vyšetrí

• informera

  - uvedomí

• informera

  - vyrozumie

• informerait

  - informoval by

• informerait

  - vyšetril by

• informerait

  - uvedomil by

• informerait

  - vyrozumel by

• informes

  - beztvárne

• informes

  - informovanie

• informes

  - spravené

• informons

  - informujeme

• informulé

  - neformulovaný

• informulé

  - nepresne vyjadrený

• informé de (qc)

  - informovaný o (6.p.)

• informée

  - informovaná

• informée

  - informovaný

• infortune

  - pohroma

• infortune

  - nešťastie

• infortune

  - neúspešný

• infortune

  - nešťastný

• infortune

  - postihnutý

• infortune

  - bezúspešný

• infortune

  - nešťastník

• infortunes

  - pohromy

• infos de base

  - základné informácie

• infra

  - níž

• infra-acoustique

  - infraakustický

• infra-son

  - infrazvuk

• infrachissable

  - neprekročiteľný

• infrachissables

  - neprekročiteľné

• infraction

  - prestúpenie

• infraction

  - priestupok

• infraction

  - porušenie

• infraction au règlement

  - priestupok zákona

• infraction aux devoirs

  - zanedbanie povinnosti

• infraction aux règles

  - porušenie pravidiel

• infraction contre les biens

  - majetkový delikt

• infraction de brevet

  - porušenie patentu

• infraction disciplinaire

  - disciplinárny priestupok

• infraction douanière

  - colný priestupok

• infraction pénale

  - trestný čin

• infraction sur les changes

  - devízový priestupok

• infraction à l'obligation

  - porušenie záväzku

• infraction à la loi

  - prekročenie zákona

• infraction à la règle

  - prekročenie pravidla

• infractions

  - priestupky

• infranchissable

  - neprekonateľný

• infranchissables

  - nepreklenuteľné

• infrangible

  - nerozbitný

• infrarouge

  - infračervený

• infrason

  - infrazvuk

• infrastructure

  - infraštruktúra

• infrastructure

  - základňa

• infrastructure

  - spodná stavba

• infrastructure

  - základová konštrukcia

• infrastructure

  - ponorená časť základov

• infrastructure aérienne

  - pozemné zariadenia

• infrastructure technique

  - technická infraštruktúra

• infrastructure touristique

  - infraštruktúra cestovného ruchu

• infrastructures

  - pozemné zariadenie

• infroissabilisé

  - nekrčivo upravený

• infroissabilité

  - nekrčivosť (tkaniny)

• infroissable

  - nekrčivý

• infroissables

  - nekrčivé

• infructueuse

  - márna

• infructueuse

  - zbytočná

• infructueuse

  - bezvýsledná

• infructueusement

  - zbytočne

• infructueux

  - bezúspešný

• infructueux

  - márny

• infructueux

  - jalový

• infructueux

  - neplodný

• infructueux

  - daromný

• infructueux

  - neúspešný

• infructueux

  - bezvýsledný

• infréquenté

  - nenavštevovaný

• infus

  - vrodený (o nadaní)

• infusait

  - nalieval

• infusait

  - vlieval

• infusant

  - nalievajúci

• infusant

  - vlievajúci

• infuser

  - vlievať

• infuser

  - naliať