Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• impur

  - oplzlý

• impur

  - znečistený

• impure

  - nehanebná

• impureté

  - nehanblivosť

• impureté

  - nečistota

• impureté

  - špina

• impureté

  - nehanebnosť

• impureté

  - necudnosť

• impureté

  - oplzlosť

• impureté

  - znečistenie

• impureté

  - prímes

• impureté

  - cudzia látka

• impureté dans un semiconducteur

  - nečistota v polovodiči

• impureté dans un semiconducteur

  - prímes v polovodiči

• impureté de surface

  - povrchová prímes

• impureté dopée

  - dotovacia prímes

• impureté dopée

  - legovacia prímes

• impuretés

  - znečistenie špinou

• impuretés gazeuses

  - plynné nečistoty

• impurs

  - nečisté

• imputabilité

  - príčetnosť

• imputable

  - pripísateľný komu

• imputable

  - čo možno pričítať komu

• imputable

  - z čoho možno obviniť koho

• imputables

  - pripočítateľné

• imputables à la rougeole

  - pripočítané osýpkam

• imputait

  - dával za vinu

• imputant

  - kladúci za vinu

• imputation

  - obviňovanie

• imputation

  - pripočítanie

• imputation

  - započítanie

• imputation

  - odpočítanie

• imputation de paiement

  - odčítanie zaplatenej čiastky

• imputation des créances

  - započítanie pohľadávok

• imputation des frais

  - pripočítanie nákladov

• imputation gratuite

  - neodôvodnené obvinenie

• imputer

  - obviňovať

• imputer

  - prikladať

• imputer

  - prirátať

• imputer

  - pripočítať

• imputer

  - pričítať

• imputer

  - pripisovať

• imputer

  - imputovať

• imputer

  - započítať

• imputer

  - odpočítať

• imputer

  - dávať za vinu

• imputer à (qc)

  - pridať k tiaži (3.p.)

• imputera

  - obviní

• imputera

  - pripočíta

• imputerait

  - obvinil by

• imputerait

  - pripočítal by

• imputrescible

  - nekaziaci sa

• imputrescible

  - nepodliehajúci hnilobe

• imputé

  - obviňoval

• imputé

  - imputoval

• imputé

  - pripočítal

• imputé

  - prikladal

• imputé

  - obviňuje

• imputé

  - dáva za vinu

• impécunieux

  - bez peňazí

• impécunieux

  - nemajúci peniaze

• impécuniosité

  - nedostatok peňazí

• impédance

  - impedancia

• impédance

  - zdanlivý odpor

• impédance

  - celkový odpor

• impédance aux bornes

  - impedancia medzi svorkami

• impédance caractéristique

  - vlnový odpor

• impédance d'adaptation

  - prispôsobovacia impedancia

• impédance d'entrée

  - vstupná impedancia

• impédance d'entrée

  - vstupný celkový odpor

• impédance d'entrée

  - vstupný zdanlivý odpor

• impédance d'entrée élevée

  - vysoká vstupná impedancia

• impédance d'entrée élevée

  - vysoký vstupný odpor

• impédance d'électrode

  - impedancia elektródy

• impédance de charge

  - zaťažovacia impedancia

• impédance de charge

  - zaťažovací odpor

• impédance de ligne

  - impedancia vedenia (linky)

• impédance de maille

  - impedancia obvodu

• impédance de sortie

  - výstupná impedancia

• impédance de source

  - impedancia zdroja

• impédance effective de sortie

  - efektívna výstupná impedancia

• impédance en circuit ouvert

  - impedancia naprázdno

• impédance itérative

  - reťazová impedancia

• impédance négative

  - záporná impendacia

• impédance à vide

  - impedancia naprázdno

• impédance équivalente d'élément non linéaire

  - náhradná impendancia nelineárneho prvku

• impénitence

  - nekajúcnosť

• impénitent

  - zatvrdilý

• impénitent

  - nenapraviteľný

• impénitent

  - tvrdohlavý

• impénitente

  - nenapraviteľná

• impénitente

  - zaťatá

• impénitents

  - zatvrdnuté

• impénétrabilité

  - nepreniknuteľnosť

• impénétrabilité

  - nevyspytateľnosť

• impénétrabilité aux balles

  - nepriestrelnosť

• impénétrable

  - nepreniknuteľný

• impénétrable

  - nevyspytateľný

• impénétrable

  - nepochopiteľný

• impénétrable

  - tajomný

• impénétrables

  - neprechodné

• impénétrables

  - nepreniknuteľné

• impératice

  - cisárovná

• impératice

  - panovníčka

• impératice

  - cisárova manželka

• impératif

  - naliehavý

• impératif

  - veliteľský

• impératif

  - rozkazovací

• impératif

  - panovačný

• impératif

  - nevyhnutný

• impératif

  - nutný

• impératif

  - príkaz

• impératif

  - požiadavka

• impératif

  - rozkazovací spôsob

• impératif catégorique

  - kategorický imperatív

• impératifs

  - naliehavé

• impératifs économiques

  - ekonomické nevyhnutnosti

• impérative

  - veliteľská

• impérative

  - naliehavá

• impérative

  - nevyhnutná