Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• identification de variable

  - identifikácia premennej

• identification de zone

  - identifikácia oblasti

• identification des avions

  - rozpoznávanie lietadiel

• identification du bois

  - určovanie dreviny

• identification-hardware

  - identifikácia technického vybavenia

• identifient

  - identifikujú

• identifier

  - identifikovať

• identifier

  - stotožniť

• identifier

  - zistiť totožnosť

• identifier un cadavre

  - identifikovať mŕtvolu

• identifier une plante

  - určiť rastlinu

• identifiera

  - identifikuje

• identifiera

  - stotožní

• identifiera

  - určí

• identifierait

  - identifikoval by

• identifierait

  - stotožnil by

• identifierait

  - určil by

• identifié

  - určil

• identifié

  - identifikoval

• identifié

  - identifikovaný

• identifié

  - identifikuje

• identifié

  - určuje

• identique

  - identický

• identique

  - totožný

• identique

  - zhodný

• identique à celui qui

  - podobné tomu, ktorému

• identique à l'échantillon

  - zhodný so vzorkou

• identiquement

  - identický

• identiquement

  - totožne

• identiquement

  - zhodné

• identiques

  - identické

• identiques

  - totožne

• identitaire

  - rovnaký

• identitaires

  - rovnaké

• identité

  - totožnosť

• identité

  - zhoda

• identité

  - identita

• identité de couleur

  - rovnofarebnosť

• identité de noms

  - zhoda mien

• identité européenne

  - európska identita

• identités

  - zhodnosti

• idiomatique

  - idiomatický

• idiome

  - jazyk

• idiome

  - reč

• idiome

  - idóm (frazeologický zvrat)

• idiome

  - krajové nárečie

• idiomes

  - jazyky

• idiot

  - hlupák

• idiot

  - idiot

• idiot

  - hlúpy

• idiot

  - slabomyseľný

• idiot

  - idiotský

• idiot

  - sprostý

• idiot

  - slabomyseľný človek

• idiot du village

  - hlupák

• idiote

  - idiotka

• idiotie

  - hlúposť

• idiotie

  - slabomyseľnosť

• idiotie

  - idiotstvo

• idiotie

  - idiotia

• idiotie

  - sprostosť

• idiotifier

  - ohlupovať

• idiotifier

  - osprostiť

• idiotique

  - idiomatický (charakteristický pre určitý jazyk)

• idiotisme

  - idiotizmus

• idiotisme

  - idiomatizmus

• idiotisme

  - idióm

• idiotismes

  - idiómu

• idiots

  - idioti

• idoine

  - vhodný

• idole

  - modla

• idole

  - idol

• idoles

  - idoly

• idoles

  - bôžikovia

• idoltre

  - modlár

• idolâtrait

  - zbožňoval

• idolâtre

  - modloslužobný

• idolâtre

  - zbožňujúci

• idolâtre

  - modloslužobník

• idolâtrer

  - zbožňovať

• idolâtrer

  - klaňať sa modlám

• idolâtrera

  - bude zbožňovať

• idolâtrerait

  - zbožňoval by

• idolâtres

  - svätuškári

• idolâtres

  - svätuškárske

• idolâtres

  - modloslužobné

• idolâtres du soleil

  - uctievanie slnka

• idolâtrie

  - zbožňovanie

• idolâtrie

  - modloslužba

• idolâtrie

  - modloslužobníctvo

• idolâtrique

  - zbožňujúci

• idylle

  - idyla

• idylle

  - selanka

• idylle

  - pastierska báseň

• idylle

  - nežná láska

• idylle

  - prostá láska

• idylle pastorale

  - milostná idyla

• idylles

  - idylky

• idyllique

  - idylický

• idylliques

  - idylické

• idéal

  - ideál

• idéal

  - ideálny

• idéal

  - vymyslený

• idéal

  - dokonalý

• idéal de beauté

  - ideál krásy

• idéale

  - ideálny

• idéale

  - dokonalá

• idéalement

  - ideálne

• idéalement beau

  - ideálne krásny

• idéalisa

  - idealizoval

• idéalisait

  - idealizoval

• idéalisant

  - idealizujúci

• idéalisation

  - idealizácia

• idéalisation

  - idealizovanie

• idéalisation de moyen âge

  - idealizácia stredoveku

• idéaliser

  - idealizovaný

• idéaliser

  - idealizovať

• idéaliser le passé

  - idealizovať minulosť

• idéalisera

  - bude idealizovať

• idéaliserait

  - idealizoval by