Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• installer le gaz

  - inštalovať plyn

• installer où bon vous semble

  - inštalovať na ľubovoľnom mieste

• installer un entrepôt

  - zriadiť sklad

• installer un programme

  - inštalovať program

• installer un recteur

  - inaugurovať rektora

• installer un évêque

  - inštalovať biskupa

• installer une machine

  - osadzovať stroj

• installer une machine

  - osadiť stroj

• installera

  - nastolí

• installera

  - umiestni

• installera

  - zariadi

• installerait

  - nastolil by

• installerait

  - umiestnil by

• installerait

  - zariadil by

• installez-vous au Quartier Latin

  - ubytujte sa v Latinskej štvrti

• installons-nous à cette table

  - sadneme si k tomuto stolu

• installé

  - usadený

• installé

  - zariadený

• installé

  - inštalovaný

• installé

  - umiestnený

• installé

  - zavedený

• installé

  - uvedený do úradu

• installé

  - inštaluje (stroj)

• installé

  - zavádza

• installé

  - usádza

• installé

  - umiestňuje

• installé en

  - uvedený v

• installée

  - inštalovaná

• installés

  - inštalovaný

• installés

  - usadili sa

• instamment

  - nástojčivo

• instamment

  - usilovne

• instamment

  - snaživo

• instamment

  - naliehavo

• instamment

  - dôrazne

• instance

  - žaloba

• instance

  - inštancia

• instance

  - žiadosť

• instance

  - naliehanie

• instance

  - naliehavá prosba

• instance

  - súdna inštancia

• instance d'arbitrage

  - rozhodcovský orgán

• instance de conciliation

  - zmierovacie konanie

• instance de pilotage

  - pilotná inštancia

• instance en révision

  - prieskumné konanie

• instance supérieure

  - vyššia inštancia

• instances

  - inštancia

• instances

  - naliehanie

• instances internacionales

  - medzinárodná inštancia

• instances olympiques

  - olympijské orgány

• instant

  - okamih

• instant

  - chvíľa

• instant

  - naliehavý

• instant

  - hroziaci

• instant

  - bezprostredný

• instant d'impression

  - moment tlače

• instant de fonction aléatoire

  - moment náhodnej funkcie

• instant fatal

  - osudová chvíľa

• instant propice

  - priaznivý moment

• instantané

  - momentka

• instantané

  - okamžitý

• instantané

  - náhly

• instantané

  - okamihový

• instantanée

  - okamžitá

• instantanée

  - okamžitý

• instantanée

  - náhly

• instantanée

  - momentálna

• instantanée

  - momentálny

• instantanée

  - instantný

• instantanéité

  - okamžitosť

• instantanément

  - ihneď

• instantanément

  - okamžite

• instante

  - naliehavý

• instante

  - naliehavá

• instants

  - okamihy

• instants intervalles

  - chvíľami

• instaurait

  - zakladal

• instaurait

  - zriaďoval

• instaurait

  - nastoľoval

• instaurant

  - nastoľujúci

• instaurant

  - zakladajúci

• instaurant

  - zavádzajúci

• instaurant

  - zriaďujúci

• instaurateur

  - zakladateľ

• instaurateurs de la liberté

  - osloboditelia

• instauration

  - zavedenie

• instauration du régime

  - nastolenie režimu

• instaurer

  - zariadiť

• instaurer

  - zaviesť

• instaurer

  - nastoliť

• instaurer

  - uviesť

• instaurer

  - uvádzať

• instaurer

  - zakladať

• instaurer

  - založiť

• instaurer

  - zariaďovať

• instaurer

  - zavádzať

• instaurer

  - zriadiť

• instaurer

  - nastoľovať

• instaurer

  - zriaďovať

• instaurer le fascisme

  - nastoliť fašizmus

• instaurer un régime

  - zaviesť systém

• instaurera

  - zavedie

• instaurera

  - nastolí

• instaurera

  - zriadi

• instaurerait

  - zaviedol by

• instaurerait

  - nastolil by

• instaurerait

  - zriadil by

• instauré

  - ozajstný

• instauré

  - zapotrošený

• instauré

  - zariadený

• instauré

  - zriadený

• instauré

  - nastolený

• instauré

  - zavedený

• instauré

  - zavádza

• instauré

  - zakladá

• instauré

  - zariaďuje

• instauré

  - nastoľuje

• instauré

  - uvádza

• instaurés

  - založené

• instaurés

  - zariadené