Francuzsko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hors de service

  - vyradený

• hors de ses gonds

  - z miery

• hors de soi

  - celý vedľa

• hors de vente

  - nepredajný

• hors de vue

  - z dohľadu

• hors des frontières

  - mimo hranice

• hors des frontières

  - za hranicami

• hors du domicile

  - mimo bydliska

• hors jeu

  - mimo hru

• hors la loi

  - mimo zákona

• hors ligne

  - nevyrovnateľný

• hors ligne

  - jedinečný

• hors nature

  - neprirodzený

• hors normes

  - proti predpisom

• hors normes

  - proti pravidlám

• hors pair

  - bez konkurencie

• hors pair

  - nemajúci páru

• hors poussières

  - zaschnutý náter

• hors poussières

  - nelepivý náter

• hors service

  - vyradený

• hors service

  - mimo prevádzky

• hors série

  - nesériový

• hors série

  - mimosériový

• hors taxes

  - cena bez dane

• hors-bord

  - bezmotorový

• hors-d'oeuvre

  - predkrm

• hors-jeu

  - ofsajd

• hors-jeu

  - postavenie mimo hru

• hors-la-loi

  - vyhnanec

• hortensia

  - hortenzia

• horticole

  - záhradnícky

• horticoles

  - záhradnícke

• horticulteur

  - záhradník (s odborným vzdelaním)

• horticulteurs

  - zahradníci

• horticulture

  - záhradníctvo

• hosanna

  - hosana

• hosanna

  - výťazoslávny pokrik

• hospice

  - chudobinec

• hospice

  - útulok

• hospice

  - sirotinec

• hospice

  - starobinec

• hospice

  - nocľaháreň

• hospice

  - chorobinec

• hospice

  - detský domov

• hospice

  - domov dôchodcov

• hospice de vieilards

  - domov pre prestarnutých

• hospice de vieilards

  - starobinec

• hospices

  - chudobince

• hospices

  - útulky

• hospitalier

  - nemocničný

• hospitalier

  - pohostinný

• hospitalier

  - pohostinský

• hospitalier

  - ošetrovateľ (v nemocnici)

• hospitaliers

  - pohostinné

• hospitalisait

  - hospitalizoval

• hospitalisation

  - hospitalizácia

• hospitalisation

  - liečenie v nemocnici

• hospitaliser

  - hospitalizovať

• hospitaliser

  - dopraviť do nemocnice

• hospitaliser

  - poskytnúť prístrešie

• hospitaliser

  - dopravovať do nemocnice

• hospitaliser

  - prevážať do nemocnice

• hospitaliser

  - previezť do nemocnice

• hospitaliser

  - dať do nemocnice

• hospitaliser por fracture

  - hospitalizovať so zlomeninou

• hospitaliser un malade

  - hospitalizovať chorého

• hospitalisera

  - bude hospitalizovať

• hospitaliserait

  - hospitalizoval by

• hospitaliserait

  - previezol by do nemocnice

• hospitalisé

  - hospitalizovaný

• hospitalisé

  - prevezený do nemocnice

• hospitalisé

  - hospitalizuje

• hospitalisé

  - preváža do nemocnice

• hospitalisés

  - hospitalizované

• hospitalité

  - pohostinstvo

• hospitalière

  - zdravotná sestra

• hosteau

  - špitál

• hosteau

  - nemocnica

• hosteau

  - basa

• hosteau

  - váženie

• hosteaus

  - špitálsky

• hostie

  - hostia

• hostie

  - obeta

• hosties

  - hostia

• hostile

  - nepriateľský

• hostile au

  - nepriateľský

• hostile aux

  - nepriateľský k

• hostile à

  - nepriateľský

• hostile à

  - nepriateľský k

• hostilement

  - nepriateľský

• hostiles

  - nepriateľský

• hostiles

  - nepriateľské

• hostiles à

  - nepriateľský k

• hostilité

  - nepriateľstvo

• hostilité

  - nenávisť

• hostilité

  - vojenské akcie

• hostilité

  - ozbrojený útok

• hostilité ouverte

  - otvorené nepriateľstvo

• hosto

  - špitál

• hot monney

  - horúce peniaze

• hotellerie

  - ubytovací hostinec

• hotellerie

  - luxusná reštaurácia

• hotellerie

  - hotel

• hotellerie

  - hostinec

• hotellerie

  - pohostinstvo (ako odbor)

• hotflue

  - sušiareň s horúcim vzduchom

• hotte

  - digestor

• hotte

  - putňa

• hotte

  - noša

• hotte

  - dymník

• hotte

  - krošňa

• hotte aspirante

  - digestor

• hotte aspirante

  - odsávač (v kuchyni)

• hottentots

  - hotentotské

• hottes

  - putňa

• hottes

  - krošňa

• hou!hou!

  - huhú!

• houa!

  - haf!

• houait

  - okopával

• houant

  - okopávajúci