Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• gueules

  - papule

• gueuleton

  - žranica

• gueuleton

  - hojné jedlo

• gueuletonner

  - napchať sa

• gueuletonner

  - nadžgať sa

• gueulette

  - pekný ksichtík

• gueulette

  - pekná papuľka

• gueusaille

  - žobrač

• gueusaille

  - holota

• gueusailler

  - žiť ako žobrák

• gueusard

  - lump

• gueusard

  - veľký darebák

• gueuse

  - žobráčka

• gueuse

  - pobehlica

• gueuse

  - príťaž na kolesách traktora

• gueuse de fonte

  - bochník surového železa

• gueuser

  - zobrať

• gueuser

  - chodiť po žobraní

• gueuserie

  - žobrota

• gueuserie

  - žobráctvo

• gueux

  - žobrák

• gueux

  - žobrácky

• gueux

  - darebák

• gueux

  - vagabund

• gueuxs

  - žobráci

• gui

  - imelo

• gui

  - viť

• guibole

  - noha

• guibole

  - hnať

• guibolle

  - noha

• guibolle

  - hnať

• guichart

  - škorec

• guiches

  - kudrlinky

• guiches

  - kučery

• guichet

  - priečinok

• guichet

  - pokladňa

• guichet

  - priehradka

• guichet

  - bránka

• guichet

  - pokladnica

• guichet

  - okienko

• guichet

  - spúšťacie okienko (pri pokladnici)

• guichet

  - spúšťajúci okienko (pri pokladni)

• guichet

  - dvierka (na bráne)

• guichet auto

  - banka pre autá

• guichet automatique de banque

  - bankomat

• guichet de paiements

  - výplatná pokladnica

• guichet des lettres

  - prekážka pre príjem listov

• guichetier

  - pokladník

• guichetier

  - väzenský dozorca

• guichetier

  - úradník pri priehradke

• guichetier

  - úradník pri okienku

• guichets

  - bránky

• guidage

  - riadenie

• guidage

  - navádzanie

• guidage

  - rozvádzacie vedenie

• guidage

  - vodiaca plocha

• guidage du fil

  - vedenie nití

• guidage du projectile

  - vedenie strely

• guidage du tambour supérieur

  - vedenie horných valcov (zariadenie)

• guidage du tissu

  - vedenie tkaniny

• guidage en bout

  - čelné vedenie

• guidage latéral

  - čelné vedenie

• guidage plat

  - ploché vedenie

• guidage rectiligne

  - priamočiare vedenie

• guidage sur faisceau

  - vedenie lúčom

• guidage sur faisceau

  - navádzanie lúčom

• guidage sur voie

  - smerovanie

• guidage sur voie

  - výber cesty

• guidage sur voie

  - prepojenie

• guidage télécommandé

  - povelové diaľkové vedenie

• guidage à rouleaux

  - valčekové vedenie

• guidages de clef

  - vedenie klávesu

• guidait

  - riadil

• guidait

  - viedol

• guidance

  - vedenie

• guidant

  - vedúca

• guidant

  - riadiaci

• guide

  - vodítko

• guide

  - vodca

• guide

  - opraty

• guide

  - sprievodca

• guide

  - baedeker

• guide

  - vedenie

• guide

  - vodidlo

• guide

  - riadený

• guide

  - vedený

• guide

  - knižný sprievodca

• guide

  - turistická príručka

• guide

  - vodiaca tyč

• guide

  - vodiaca lišta

• guide d'ondes

  - vlnovod

• guide d'ondes diélectrique

  - dielektrický vlnovod

• guide d'un château

  - hradný kastelán

• guide d'une expédition

  - vodca výpravy

• guide de boîte d'essieu

  - klznica nápravového ložiska

• guide de montagne

  - horský vodca

• guide de soupape

  - vodidlo ventilu

• guide de trousseau

  - vodidlo šablóny

• guide de voyages

  - bedeker

• guide du peuple

  - vodca národa

• guide fendu

  - štrbinový vodič

• guide-fil

  - vodič nití

• guide-lame de scie

  - vedenie pílového listu

• guide-ligne

  - ukazovateľ riadka

• guide-soupape

  - vodidlo ventilu

• guide-trottoir

  - hľadáčik okraja chodníka

• guide-âne

  - príručka

• guide-âne

  - podložka na písanie

• guideau

  - náhon

• guident

  - vedú

• guider

  - riadiť

• guider

  - viesť

• guider

  - vodiť

• guider les pas de (q)

  - viesť (4.p.,koho)

• guider les pas de (q)

  - vodiť za ruku (4.p.,koho)

• guider un avion

  - navádzať lietadlo

• guidera

  - bude riadiť

• guidera

  - povedie

• guiderait

  - viedol by

• guiderait

  - riadil by