Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• guerre des nerfs

  - vojna nervov

• guerre des ondes

  - vojnová propaganda

• guerre des tranchées

  - zákopová vojna

• guerre destructeur trice

  - ničivá vojna

• guerre dgindépendance

  - vojna za nezávislosť

• guerre du Golfe

  - vojna v Zálive

• guerre du Vietnam

  - vojna vo Vietname

• guerre défensive

  - obranná vojna

• guerre fratricide

  - bratovražedná vojna

• guerre froide

  - studená vojna

• guerre idéologique

  - ideologická vojna

• guerre impérialiste

  - imperialistická vojna

• guerre interminable

  - nekonečná vojna

• guerre intestine

  - občianska vojna

• guerre juste

  - spravodlivá vojna

• guerre libératrice

  - oslobodenecká vojna

• guerre localisée

  - lokálna vojna

• guerre maritime

  - námorná vojna

• guerre microbienne

  - bakteriologická vojna

• guerre moderne

  - novodobá vojna

• guerre mondiale

  - svetová vojna

• guerre navale

  - námorná vojna

• guerre nucléaire

  - atómová vojna

• guerre ouverte

  - vyhlásená vojna

• guerre planétaire

  - celosvetová vojna

• guerre psychologique

  - psychologická vojna

• guerre radiologique

  - rádiologická vojna

• guerre sans images

  - vojna bez obrazov

• guerre stabilisée

  - pozičná vojna

• guerre terrestre

  - pozemná vojna

• guerre thermonucléaire

  - termojadrová vojna

• guerre unique

  - lokálna vojna

• guerre à outrance

  - vojna do víťazného konca

• guerres

  - vojny

• guerres d'agression

  - agresívne vojny

• guerres d'annexion

  - anexné vojny

• guerres de religion

  - náboženské vojny

• guerres expansionnistes

  - dobyvačné vojny

• guerres hussites

  - husitské vzbury

• guerres tribales

  - kmeňové vojny

• guerreý

  - vojna

• guerrier

  - bojovný

• guerrier

  - vojnový

• guerrier

  - bojovník

• guerriers

  - bojovníci

• guerriers

  - vojnové

• guerrière

  - bojovníčka

• guerrière

  - bojovná

• guerrière

  - vojnová

• guerroie

  - bojuje

• guerroyait

  - bojoval

• guerroyant

  - bojachtivý

• guerroyant

  - bojujúci

• guerroyant

  - bojovný

• guerroyant

  - vojnychtivý

• guerroyants

  - bojachtivé

• guerroyer

  - viesť vojnu

• guerroyer

  - bojovať (vo vojne)

• guerroyer souvent

  - navojenčiť sa

• guerroyera

  - bude bojovať

• guerroyerait

  - bojoval by

• guet

  - hliadka

• guet

  - stráženie

• guet

  - stráž

• guet aux avions

  - pozorovanie vzdušného priestoru

• guet-apens

  - nástraha

• guet-apens

  - úklad

• guet-apens

  - pasca

• guet-apens

  - klepec

• guets

  - hliadky

• guettait

  - striehol

• guettant

  - číhajúci

• guettent

  - číhajú na (4.p.)

• guettent

  - vyzrievajú (očakávajú)

• guetter

  - číhať

• guetter

  - striehnuť

• guetter

  - postriehnuť si

• guetter longtemps

  - načíhať sa

• guettera

  - bude striehnuť

• guetterait

  - striehol by

• guetteur

  - strážca

• guetteur

  - dozorca

• guetté

  - počíhal si na (4.p.)

• guetté

  - číha

• gueulait

  - kričal

• gueulard

  - krikľúňsky

• gueulard

  - papuľnatý

• gueulard

  - žravý

• gueulard

  - pažravý

• gueulard

  - krikľúň

• gueulard

  - žrút

• gueulard

  - kychta

• gueulard

  - otvor (vysokej pece)

• gueulard

  - hlasná trúba

• gueule

  - otvor

• gueule

  - huba

• gueule

  - papuľa

• gueule

  - pažerák

• gueule

  - ústie

• gueule

  - tlama

• gueule

  - pysk

• gueule

  - reval

• gueule d'empeigne

  - odporná papuľa

• gueule d'empeigne

  - odporný chlap

• gueule de bois

  - má pľúštenie (po fláme)

• gueule du chien

  - huba psa

• gueule-de-loup

  - rázštep podnebia

• gueule-de-loup

  - zajačí pysk

• gueulement

  - rev

• gueulement

  - hulákanie

• gueuler

  - revať

• gueuler

  - kričať

• gueuler

  - hulákať

• gueuler beaucoup

  - nahulákať

• gueuler beaucoup

  - nahulákať sa

• gueuler beaucoup

  - nakričať

• gueuler beaucoup

  - nakričať sa

• gueulera

  - bude kričať

• gueulerait

  - kričal by

• gueulerait

  - reval by