Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• grandeur stochastique

  - náhodná veličina

• grandeur type

  - typová veľkosť

• grandeur variable infiniment grande

  - nekonečne veľká premenná veličina

• grandeur vectorielle

  - vektorová veličina

• grandeur vérifiée

  - kontrolovaná veličina

• grandeur à virgule fixe

  - veličina s pevnou rádovou čiarkou

• grandeurs identiques

  - totožné veličiny

• grandeurs identiques

  - identické veličiny

• grandeurs proportionnelles

  - úmerné veličiny

• grandi

  - vyrastený

• grandi

  - zväčšený

• grandiflore

  - veľkokvetý

• grandifolié

  - veľkolistý

• grandiloquence

  - bombastickosť

• grandiloquence

  - mnohovravnosť

• grandiloquent

  - mnohovravný

• grandiloquent

  - bombastický

• grandiloquente

  - veľavravná

• grandiose

  - grandiózny

• grandiose

  - veľkoleposť

• grandiose

  - majestátnosť

• grandiose

  - vznešenosť

• grandiose

  - grandióznosť

• grandiose

  - veľkolepý

• grandiose

  - majestátny

• grandiose

  - vznešený

• grandir

  - zväčšovať

• grandir

  - povznášať

• grandir

  - povzniesť

• grandir

  - pribúdať

• grandir

  - rásť

• grandir

  - vyrásť

• grandir

  - pribudnúť

• grandir

  - robiť väčším

• grandir

  - urobiť väčším

• grandir dans la richesse

  - vyrastať v bohatstve

• grandir visiblement

  - viditeľne rásť

• grandira

  - zväčší

• grandira

  - povznesie

• grandira

  - vyrastie

• grandirait

  - zväčšoval by

• grandirait

  - rástol by

• grandirait

  - narástol by

• grandirait

  - pribúdal by

• grandissait

  - vyrastal

• grandissait

  - pribúdal

• grandissait

  - rástol

• grandissait

  - dorastal

• grandissant

  - povznášajúci

• grandissant

  - narastajúci

• grandissant

  - pribúdajúci

• grandissant

  - vyrastajúci

• grandissant

  - rastúci

• grandissant

  - vzrastajúci

• grandissant

  - zväčšujúci sa

• grandissante

  - vzrastajúci

• grandissante

  - rastúci

• grandissement

  - zväčšovanie

• grandissement

  - rásť

• grandissement axial

  - osové zväčšenie

• grandissement vertical

  - priečne zväčšenie

• grandissime

  - obrovský

• grandissime

  - úžasný

• grandissime

  - veľmi veľký

• grandit

  - zväčšuje sa

• grands

  - dôležité

• grands

  - významné

• grands

  - veľké

• grands

  - veľkí

• grands démarrages industriels

  - veľké priemyslové zámery

• grands marchés européens

  - veľké európske trhy

• grands ouvrages

  - veľké diela

• grands pays

  - veľké krajiny

• grands propriétaires

  - veľkostatkárstvo

• grands stades Euro 2016

  - veľké štadióny Euro 2016

• grands-parents

  - starí rodičia

• grange

  - stodola

• grange

  - holohumnica

• granges

  - stodoly

• grangée

  - plná stodola (niečoho)

• granissage

  - vystrojenie

• granissage

  - opatrenie

• granissage

  - obloženie

• granissage

  - vyloženie

• granissage

  - poťah

• granissage

  - poťahovanie

• granissage

  - kovanie

• granissage

  - debnenie

• granissage

  - paženie

• granissage

  - vymurovka (pece)

• granissage

  - výstelka (ložiska)

• granissage

  - okovanie (dverí)

• granissage

  - poťah tlakového valca

• granissage acide

  - kyslá výmurovka (pece)

• granissage de cardes

  - poťahovanie mykacích strojov

• granissage des joints

  - vyplnenie škár

• granit

  - žula

• granit

  - granit

• granitait

  - žilkovanie

• granite

  - žula

• granite

  - žilkovaný

• granite

  - zrnitý

• graniter

  - žilkovať

• granitera

  - bude žilkovaný

• graniterait

  - žilkovaný

• granites

  - granit

• granites

  - žilkované

• graniteux

  - žulový

• graniteux

  - obsahujúci žulu

• granitique

  - granitový

• granitique

  - žulový

• granitique

  - tvrdý

• granitée

  - zrnitá

• granivore

  - zrnožravý

• granulaire

  - granulačný

• granulaire

  - zrnitý

• granulaires

  - zrnité

• granulait

  - zrnitý

• granulat

  - zrnitý materiál

• granulat

  - trosková drvina