Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• goupillait

  - zaisťoval závlačkou

• goupille

  - závlačka

• goupille

  - kolík

• goupille

  - zakolíkovaný

• goupille

  - zaklinovaný

• goupille

  - zaistený závlačkou

• goupille

  - zabezpečený závlačkou

• goupille ajustée

  - nastavovací prvok

• goupille ajustée

  - kolík na nastavovanie

• goupille conique

  - kužeľový kolík

• goupille d'arrêt

  - západka

• goupille d'arrêt

  - zadržovač

• goupille d'arrêt

  - aretácia

• goupille de connexion

  - spojovací kolík

• goupille de contact

  - dotykový kolík

• goupille de fixation

  - upevňovací kolík

• goupille de serrage

  - upevňujúci kolík

• goupille fendue

  - závlačka

• goupille à cisaillement

  - kolík namáhaný strihom

• goupille à cisaillement

  - ústržný kolík

• goupillement

  - zakolíkovanie

• goupiller

  - oblafnúť

• goupiller

  - podfúknuť

• goupiller

  - zakolíkovať

• goupiller

  - zaklinovať

• goupiller

  - dobehnúť (prenesene)

• goupiller

  - ocigániť (hovorovo)

• goupiller

  - zaistiť závlačkou

• goupiller

  - zabezpečovať závlačkou

• goupiller

  - zaisťovať závlačkou

• goupiller

  - zabezpečiť závlačkou

• goupillera

  - vybabre

• goupillerait

  - zakolíkoval by

• goupillerait

  - oblafol by

• goupillerait

  - ošmekol by

• goupilles

  - závlačky

• goupillon

  - štetka

• goupillon

  - kropenička

• goupillon

  - kefka (na umývanie fliaš)

• goupillonner

  - čistiť fľaše (kefkou)

• goupillonner

  - čistiť kefou na skúmavky

• goupillons

  - štetky

• goupiner

  - šlohnúť

• goupiner

  - čmajznúť

• goupiner

  - ukradnúť

• goupiner

  - odcudziť

• goupiner

  - makať (hovorovo)

• goupiner

  - tvrdo pracovať (hovorovo)

• goupinera

  - bude hmatať

• goupinerait

  - hmatal by

• goura

  - korunáč

• gourante

  - omyl

• gourbi

  - diera (o byte)

• gourd

  - skrehnutý

• gourd

  - stuhnutý

• gourd

  - skrehlý

• gourd

  - skľavený

• gourde

  - tekvica

• gourde

  - čutorka

• gourde

  - hlupák

• gourde

  - poľná fľaša

• gourdes

  - poľné fľaše

• gourdin

  - obušok

• gourdin

  - kyjak

• gourdin

  - bakuľa

• gourdins

  - obušky

• gourds

  - skrehnuté

• goure

  - podfuk

• gourer

  - sfalšovať

• gourer

  - vybabrať (s kým)

• gourer

  - oblafnúť

• gourer

  - falšovať

• gourer

  - napáliť

• gourgandine

  - pobehlica

• gourgandine

  - cundra

• gourgandine

  - fľandra

• gourgandine

  - ľahká žena

• gourmait

  - karhal

• gourmand

  - labužnícky

• gourmand

  - labužník

• gourmand

  - jedák

• gourmand

  - maškrtný

• gourmandait

  - karhá

• gourmandait

  - hrešil

• gourmandant

  - karhajúci

• gourmande

  - labužnica

• gourmande

  - karhaný

• gourmande

  - pokarhaný

• gourmande

  - vypeskovaný

• gourmander

  - karhať

• gourmander

  - plesnieť

• gourmander

  - pokarhať

• gourmander

  - trýzniť

• gourmander

  - vyhrešiť

• gourmander

  - vykarhať

• gourmander

  - krotiť

• gourmander

  - ovládať

• gourmander

  - hltavo jesť

• gourmander

  - držať na uzde

• gourmandera

  - bude hrešiť

• gourmandera

  - pokarhá

• gourmandera

  - bude trýzniť

• gourmanderait

  - pokarhal by

• gourmanderait

  - hrešil by

• gourmandise

  - obžerstvo

• gourmandise

  - labužníctvo

• gourmandise

  - maškrtnosť

• gourmandise

  - maškrty

• gourmandises

  - lahôdky

• gourmands

  - labužníci

• gourmands

  - labužnícke

• gourmands en carburant

  - náročné na pohonné látky

• gourmands en carburant

  - náročné na palivo

• gourmandés

  - vyhrešené

• gourme

  - vyrážka

• gourme

  - výsyp

• gourme

  - škrobený

• gourme

  - upätý

• gourme

  - chrastavosť (u detí)

• gourme

  - sopľavka (koní)