Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FR

fr

• frein auxiliaire

  - prídavná brzda

• frein aérodynamique

  - aerodynamická brzda

• frein aérodynamique

  - vzduchová brzda

• frein aérodynamique

  - vzdušná brzda

• frein d'alarme

  - núdzová brzda

• frein d'axe de piston

  - poistka piestneho čapu

• frein d'axe de piston

  - poisný krúžok piestneho čapu

• frein d'homme mort

  - automatické brzdenie neovládaného vozidla

• frein d'immobilisation

  - aretačná brzda

• frein d'immobilisation

  - zádržná brzda

• frein de direction

  - smerová brzda

• frein de direction

  - tlmič riadenia

• frein de locomotive

  - rušňová brzda

• frein de navette

  - člnková brzdička (nite)

• frein de queue

  - koncová brzda

• frein de ralentissement

  - spomaľovacia brzda

• frein de secours

  - záchranná brzda

• frein de service

  - nožná brzda

• frein de stationnement

  - ručná brzda

• frein de voiture remorqué

  - brzda prívesného vozňa

• frein du progrès

  - brzda pokroku

• frein dynamométrique

  - dynamometrická brzda

• frein graduable

  - odstupňovaná brzda

• frein hydraulique

  - hydraulická brzda

• frein hydraulique

  - kvapalinová brzda

• frein magnétique

  - magnetická brzda

• frein ouverte

  - uvoľnená brzda

• frein par air comprimé

  - vzduchotlaková brzda

• frein pneumatique

  - pneumatická brzda

• frein simple

  - nezávislá brzda

• frein simple

  - samostatná brzda

• frein sur jante

  - ráfiková brzda ( bicykla)

• frein à 'haute puissance

  - vysokovýkonná brzda

• frein à air comprimé

  - tlaková brzda

• frein à air comprimé

  - brzda na stlačený vzduch

• frein à broche

  - vretenová brzda

• frein à contre-vapeur

  - brzda na spätnú paru

• frein à courant permanent

  - brzda na trvalý prúd

• frein à courants de Foucault

  - elektrická brzda

• frein à cäbles

  - lanová mechanická brzda

• frein à disque

  - kotúčová brzda

• frein à disque

  - disková brzda

• frein à glissement

  - nájazdová brzda

• frein à la croissance

  - brzda rastu

• frein à liquide

  - kvapalinová brzda

• frein à liquide

  - hydraulická brzda

• frein à main

  - ručná brzda

• frein à pied

  - nožná brzda

• frein à rochet

  - rohatková brzda

• frein à ruban

  - pásová brzda

• frein à sabots

  - klátiková brzda

• frein à sabots

  - bloková brzda

• frein à sabots

  - čeľusťová brzda

• frein à segments

  - čeľusťová brzda

• frein à serrage intérieur

  - vnútorná rozpínacia brzda

• frein à tambour

  - bubnová brzda

• frein à tringles

  - mechanická brzda

• frein à vide

  - vákuová brzda

• frein à vide

  - podtlaková brzda

• frein à vis

  - vretenová brzda

• frein électrique

  - elektrická brzda

• frein électromagnétique

  - elektromagnetická brzda

• frein-moteur

  - motorová brzda

• freinage

  - brzdenie

• freinage

  - zabrzdenie

• freinage

  - brzdiaci systém

• freinage

  - brzdiace zariadenie

• freinage brusque

  - prudké brzdenie

• freinage brusque

  - náhle brzdenie

• freinage d'arrêt

  - brzdenie na cieľ

• freinage d'espacement

  - brzdenie na odstup

• freinage d'espacement

  - brzdenie na vzdialenosť

• freinage d'espacement

  - cieľové brzdenie

• freinage dynamique

  - dynamické brzdenie

• freinage ordinaire

  - prevádzkové brzdenie

• freinage prolongé

  - spomaľovacie brzdenie

• freinage prolongé

  - predlžované brzdenie

• freinage sec

  - prudké zabrzdenie

• freinage vif

  - prudké brzdenie

• freinage à contre-courant

  - brzdenie protiprúdom

• freinage à récupération

  - rekuperačné brzdenie

• freinait

  - krotil

• freinait

  - brzdil

• freiner

  - brzdiť

• freiner

  - krotiť

• freiner

  - zabrzdiť

• freiner

  - hamovať

• freiner le développement

  - brzdiť rozvoj

• freiner les écrous

  - zaistiť matrice

• freinera

  - bude brzdiť

• freinerait

  - brzdil by

• freinerait

  - krotil by

• freins

  - brzdy

• freins

  - uzdy

• freinte

  - výčesok

• freiné

  - brzdený

• freiné

  - krotený

• freiné

  - zabrzdený

• freiné

  - brzdí

• freiné

  - krotí

• freinés

  - brzdené

• freinés

  - zabrzdené

• frelatage

  - riedenie

• frelatage

  - krstenie (alkoholického nápoja)

• frelatait

  - kazil

• frelatait

  - falšoval

• frelater

  - falšovať

• frelater

  - kaziť

• frelater

  - skaziť

• frelater

  - krstiť (nápoje)

• frelatera

  - skazí

• frelatera

  - bude falšovať

• frelaterait

  - skazil by

• frelaterait

  - falšoval by

• frelateur

  - brynda

• frelateur

  - bryndal

• frelateur

  - falšovateľ

• frelateurs

  - falšovatelia

• frelaté

  - falšovaný

• frelaté

  - skazený