Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• fourrure d'ours

  - medvedica

• fourrure d'écureuil

  - veverčina

• fourrure d'été

  - letná kožušina

• fourrure de castor

  - bobrina

• fourrure de frein

  - brzdové obloženie

• fourrure de loutre

  - vydrovina

• fourrure de zibeline

  - sobolina

• fourrure en bois

  - drevená výplň

• fourrure en peau de lapin

  - podšívka z králičej kožky

• fourrure imitation

  - imitácia kožušiny

• fourrure naturelle

  - prírodná kožušina

• fourrure non éventrée

  - nerozpáraná kožušina

• fourrures

  - kožušiny

• fourrures mous

  - mäkké kožušiny

• fourré

  - húština

• fourré

  - nadžgatý

• fourré

  - napchatý

• fourré

  - plnený

• fourré

  - podšitý kožušinou

• fourré

  - hustý (o lese)

• fourré

  - podšitý (kožušinou)

• fourré

  - napchá

• fourré

  - pchal

• fourré

  - natlačí

• fourré

  - plní

• fourré de graines de pavot moulues

  - makový

• fourré de malice

  - zlomyseľný

• fourrée

  - zarastená

• fourrée

  - lesnatá

• fourrées

  - plnené

• fourvoie

  - uvádza do omylu

• fourvoie

  - blúdi

• fourvoiement

  - poblúdenie

• fourvoiement

  - omyl

• fourvoiement

  - zmýlenie si (cesty)

• fourvoyait

  - blúdil

• fourvoyait

  - uvádzal do omylu

• fourvoyant

  - blúdiaci

• fourvoyant

  - zvádzajúci z cesty

• fourvoyant

  - uvádzajúci do omylu

• fourvoyant

  - odchýlený (od smeru)

• fourvoyant

  - zvedený (zlým príkladom)

• fourvoyer

  - blúdiť

• fourvoyer

  - popliesť

• fourvoyer

  - pomýliť

• fourvoyer

  - zviesť z cesty

• fourvoyer

  - zvádzať z cesty

• fourvoyer

  - uvádzať do omylu

• fourvoyer

  - uviesť do omylu

• fourvoyera

  - bude blúdiť

• fourvoyerait

  - blúdil by

• fourvoyerait

  - zviedol by z cesty

• fourvoyé

  - blúdil

• fous

  - šialenci

• fous

  - šialenie

• fous le camp!

  - zmizni!

• fout

  - futbal

• foutaise

  - hlúposť

• foutaise

  - nezmysel

• foutaises

  - taľafatky

• foutelaie

  - bučina

• foutoir

  - bordel

• foutoir

  - veľký neporiadok

• foutra

  - zatrepoce

• foutra

  - pleskne

• foutral

  - ohromný

• foutral

  - senzačný

• foutral

  - fantastický

• foutraque

  - bláznivý

• foutraque

  - výstredný

• foutre

  - robiť

• foutre

  - plesknúť

• foutre

  - švihnúť

• foutre

  - buchnúť

• foutre

  - udrieť

• foutre

  - makať

• foutre

  - šmariť

• foutre

  - hodiť

• foutre dans la gueule

  - napchať do pažeráka

• foutre dans la gueule

  - strčiť do pažeráka

• foutre dans la gueule

  - vraziť do pažeráka

• foutre en rogne

  - nasrať

• foutre le camp

  - zdrhnúť

• foutre le camp

  - utiecť

• foutre par terre

  - šmariť o zem

• foutu

  - hrozný

• foutu

  - zničený

• foutu

  - hotový

• foutu

  - stratený

• foutu

  - zlý (charakter)

• foutus

  - šibnuté

• foux

  - šialene

• foux

  - hriešne

• fox-terrier

  - foxteriér

• fox-terrier à poil dur

  - hrubosrstý foxteriér

• fox-trot

  - foxtrot

• foyer

  - krb

• foyer

  - domov

• foyer

  - ohnisko

• foyer

  - kozub

• foyer

  - rodina

• foyer

  - foyer

• foyer

  - stredisko

• foyer

  - centrum

• foyer

  - fókus

• foyer

  - foyer (v divadle)

• foyer agonisant

  - zhasínajúci krb

• foyer d'apprentis

  - učňovský domov

• foyer d'une cheminée

  - ohnisko krbu

• foyer d'une conique

  - ohnisko kužeľosečky

• foyer d'une lentille

  - ohnisko šošovky

• foyer d'épidémie

  - ohnisko nákazy

• foyer d'étudiants

  - študentský domov

• foyer de chaudière

  - ohnisko kotla

• foyer de poussée

  - areodynamický stred

• foyer de troubles

  - ohnisko nepokojov

• foyer du soldat

  - vojenský klub

• foyer familial

  - domáci krb

• foyer familial

  - rodinný krb

• foyer fiscal

  - daňový základ