Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• fournissent

  - poskytujú

• fournisseur

  - zásobovateľ

• fournisseur

  - dodávateľ

• fournisseur attitré de la cour

  - dvorný dodávateľ

• fournisseur du fil

  - podávač nití

• fournisseur local

  - domáci dodávateľ

• fournisseur principal

  - generálny dodávateľ

• fournisseurs

  - dodávatelia

• fournisseurs-débiteurs

  - dodávatelia-dlžníci

• fournisseuse

  - dodávateľka

• fournit

  - ponúka

• fourniture

  - potreby

• fourniture

  - príprava

• fourniture

  - dodávka

• fourniture

  - nároky

• fourniture

  - zásobovanie

• fourniture de bureau

  - kancelárske potreby

• fourniture de courant

  - dodávka prúdu

• fourniture de machines

  - strojná dodávka

• fourniture de pain

  - dodávka chleba

• fourniture de wagons

  - pristavenie vagónov

• fourniture passagère

  - prechodná dodávka (energie)

• fournitures

  - potreby

• fournitures de bureau

  - kancelárske potreby

• fournitures maritimes

  - dodávky lodí

• fournitures pour bureau

  - kancelárske potreby

• fournitures pour tailleur

  - krajčírske potreby

• fournitures scolaires

  - školské potreby

• fourné

  - stesnal

• fourné

  - vtlačí

• fournée

  - vsádzka

• fournée de touristes

  - skupina turistov

• fourrage

  - krmivo

• fourrage

  - krm

• fourrage

  - drancovanie

• fourrage

  - plienenie

• fourrage

  - drancoval

• fourrage

  - zásoboval krmivom

• fourrage 'haché

  - sečka

• fourrage fermenté

  - zákvas

• fourrageait

  - prehrabával

• fourragement

  - kŕmenie

• fourrager

  - prehrabávať

• fourrager

  - drancovať

• fourrager

  - plieniť

• fourrager

  - zmuchlať

• fourrager

  - muchlať

• fourrager

  - muchľovať

• fourrager

  - zásobovať krmivom

• fourrager

  - opatriť zeleným krmivom

• fourrager

  - vybaviť zeleným krmivom

• fourrager

  - opatrovať zeleným krmivom

• fourrager

  - vybavovať zeleným krmivom

• fourrager

  - prehrabovať sa

• fourrager les cheveux

  - rozstrapatiť vlasy

• fourragera

  - bude drancovať

• fourragera

  - zhúžve

• fourragerait

  - prehrabával by

• fourragerait

  - drancoval by

• fourragerait

  - plienil by

• fourrageur

  - záškodník

• fourrageur

  - zásobovateľ krmivom

• fourragère

  - kŕmny

• fourragère

  - krmivová

• fourragère

  - kŕmna

• fourragères mélassées

  - melasové krmivá

• fourrait

  - natlačil

• fourrait

  - pchal

• fourrait

  - napchal

• fourre-tout

  - komora (na odložené veci)

• fourre-tout

  - cestovný vak

• fourreau

  - pošva

• fourreau

  - puzdro

• fourreau

  - peračník

• fourreau

  - povlak

• fourreau

  - objímka

• fourreau

  - úzke šaty

• fourreau

  - obtiahnuté ženské šaty

• fourreau de broche

  - puzdro vretena

• fourreau de contrepointe

  - hrotová objímka

• fourreau de contrepointe

  - pinola

• fourreau de cylindre

  - vložený valec

• fourreau de cylindre

  - valcová vložka

• fourreau de protection

  - ochranné puzdro

• fourreau sec de cylindre

  - vložka valca

• fourreaux

  - obaly

• fourreaux

  - puzdra

• fourrer

  - pchať

• fourrer

  - vopchať

• fourrer

  - strčiť

• fourrer

  - nadžgať

• fourrer

  - nadievať

• fourrer

  - strkať

• fourrer

  - prešpikovávať

• fourrer

  - podšiť kožušinou

• fourrer

  - pokryť (ochranným náterom)

• fourrer dans la tête

  - vtĺcť do hlavy

• fourrer les mains dans ses poches

  - strkať ruky do vreciek

• fourrer ses affaires dans une armoire

  - natlačiť veci do skrine

• fourrer son nez dans (qc)

  - vŕtať do (2.p.,čoho)

• fourrera

  - napchá

• fourrera

  - vrazí

• fourrerait

  - napchal by

• fourrerait

  - pchal by

• fourrerait

  - natlačil by

• fourrerait

  - plnil by

• fourreur

  - kožušník

• fourrier

  - ubytovateľ

• fourrière

  - šarhovňa

• fourrière

  - miesto pre pochytané zvieratá

• fourrière

  - miesto pre vozidlá zabavené políciou

• fourrure

  - kožuch

• fourrure

  - kožušina

• fourrure

  - podšívka

• fourrure

  - vložka

• fourrure

  - výplň

• fourrure brute

  - surová kožušina

• fourrure courte

  - kožúšik

• fourrure d'hiver

  - zimná kožušina

• fourrure d'opossum

  - vačica