Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• ficelle

  - fígeľ

• ficelle

  - chytrák

• ficelle

  - lišiak

• ficelle

  - frčka

• ficelle de nettoyage

  - čistiaca šnúra (na zbrane)

• ficelle trois brins

  - trojpramenný motúz

• ficelle va claquer

  - povraz sa roztrhne

• ficellerie

  - povrazníctvo

• ficellerie

  - výroba povrazov

• ficelles

  - povrázky

• ficelles

  - motúzy

• ficelé

  - zviazaný

• ficelé

  - previazaný

• ficelé

  - uviazaný

• ficelé

  - vyfintený

• ficelé

  - nedbalo oblečený

• ficelé

  - zväzuje

• ficelé

  - prevažuje

• ficelé

  - oblieka

• ficelée

  - previazaná

• ficelée

  - zviazaná

• ficelés

  - spojené

• ficelés

  - uviazané

• ficelés

  - zviazané

• fichage

  - škárovanie

• fichaient

  - uháňal

• fichaise

  - hlúposť

• fichaise

  - nezmysel

• fichaise

  - malichernosť

• fichait

  - zasúval

• fichait

  - zatĺkal

• fichait

  - zaznamenával

• fichant

  - zasunujúci

• fichant

  - zasúvajúci

• fichant

  - vsúvajúci

• fichant

  - vsunujúci

• fichant

  - zatĺkajúci

• fichant

  - zaznamenávajúci

• fiche

  - zástrčka

• fiche

  - vidlica

• fiche

  - kolík

• fiche

  - lístok

• fiche

  - haspra

• fiche

  - žetón

• fiche

  - karta

• fiche

  - príveska

• fiche

  - kolíček

• fiche

  - vývod

• fiche

  - štítok

• fiche

  - zarazený

• fiche

  - zaregistrovaný

• fiche

  - zasúvaný

• fiche

  - vsúvaný

• fiche

  - zasunutý

• fiche

  - vsunutý

• fiche

  - zatĺkaný

• fiche

  - zatlčený

• fiche

  - spojovací kontakt

• fiche

  - hracia známka

• fiche

  - prívesný štítok

• fiche

  - vývodný kolík

• fiche

  - zaznamenaný na lístok

• fiche adaptive

  - prispôsobovacia zástrčka

• fiche adaptive

  - adaptačná zástrčka

• fiche banane

  - banánik

• fiche bibliographique

  - tiráž

• fiche bipolaire

  - dvojpólová vidlica

• fiche d'emballage

  - baliaci list

• fiche d'enregistrement

  - evidenčný list

• fiche d'inventaire

  - inventárna karta

• fiche de calcul

  - kalkulačná karta

• fiche de caractéristiques maître

  - zoznam základných údajov

• fiche de circulation

  - sprievodka

• fiche de classeur

  - lístok kartotéky

• fiche de compte

  - účtovný list

• fiche de compte en position de travail

  - štítok v pracovnej polohe

• fiche de connexion

  - prepájací kolík

• fiche de consolation

  - odškodnenie

• fiche de consolation

  - náhrada

• fiche de contact

  - vidlica (do elektrickej siete)

• fiche de contrôle

  - kontrolný list

• fiche de couplage

  - spojková vidlica

• fiche de données

  - záznamový list

• fiche de données

  - formulár na údaje

• fiche de déclaration de séjour

  - prihlasovací lístok

• fiche de dépôt

  - podací lístok

• fiche de limite

  - limitná karta

• fiche de liquidation

  - likvidačný lístok

• fiche de paie

  - výplatná listina

• fiche de paiement

  - platobná karta

• fiche de présentation

  - prezenčná listina

• fiche de raccordement

  - koncový kolík

• fiche de raccordement

  - koncový vývod

• fiche de recommandation

  - podací lístok

• fiche de renvoi

  - odkazový lístok

• fiche de stock

  - skladová karta

• fiche de sécurité

  - bezpečnostná kartička

• fiche de sécurité

  - bezpečnostný lístok

• fiche de travail

  - štítok práce

• fiche de travail à la pièce

  - úkolový list

• fiche de vue d'ensemble

  - všeobecná schéma

• fiche de vue d'ensemble

  - prehľadná schéma

• fiche du prix de revient

  - kalkulačný list

• fiche en double

  - duálna karta

• fiche intermédiaire

  - predlžovacia vidlica

• fiche le camp

  - zmizni

• fiche mal rangée

  - chybné založenie karty

• fiche morte

  - fiktívna zástrčka

• fiche mâle

  - nástrčka

• fiche mâle

  - vidlička (el.)

• fiche perforée

  - dierny štítok

• fiche personnelle

  - osobná karta

• fiche plaqué d'or

  - pozlátená zástrčka

• fiche polariée

  - orientovaná zástrčka

• fiche policière

  - policajná prihláška

• fiche pour courant fort

  - motorová vidlica

• fiche signalétique

  - osobná karta

• fiche synoptique

  - všeobecná schéma

• fiche synoptique

  - prehľadná schéma

• fiche technique

  - údajový štítok