Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fête de Pâques

  - Veľkonočné sviatky

• fête de charité

  - dobročinná slávnosť

• fête de famille

  - rodinná slávnosť

• fête de la cueillette du houblon

  - dočasná

• fête de moisson

  - dožatá

• fête de moisson

  - dožinky

• fête des morts

  - Pamiatka zosnulých

• fête du printemps

  - jarný sviatok

• fête foraine

  - jarmok

• fête gymnique

  - telovýchovná akadémia

• fête liturgique

  - cirkevný sviatok

• fête légale

  - úradný sviatok

• fête mobile

  - pohyblivý sviatok

• fête nationale

  - štátny sviatok

• fête trisannuelle

  - slávnosť konaná každý tretí rok

• fête votive

  - hody (cirk.)

• fête éblouissante

  - nádherná oslava

• fêter

  - sláviť

• fêter

  - oslavovať

• fêter

  - osláviť

• fêter

  - svätiť

• fêter

  - slávnostne vítať

• fêter

  - slávnostne uvítať

• fêter la cinquantième

  - sláviť abrahámoviny

• fêter la victoire

  - sláviť víťazstvo

• fêtera

  - bude sláviť

• fêtera

  - oslávi

• fêterait

  - slávil by

• fêterait

  - svätil by

• fêtes

  - slávnosti

• fêtes

  - sviatky

• fêtes

  - oslávené

• fêtes

  - svätené

• fêtes fixes

  - nepohyblivé sviatky

• fêtes folkloriques

  - národopisné slávnosti

• fêtes folkloriques

  - folklórne slávnosti

• fêtes occurentes

  - nepohyblivé sviatky

• fêtons

  - oslavujeme

• fêtu

  - steblo slamy

• fêtu

  - steblo

• FIGARO

  - Figarov

• FIGARO

  - Figaro

• FIGARO

  - z Figara

• FIGARO

  - Figar (2.p.)

• FIS

  - fiš

• FIS

  - urobil si

• Fia

  - FIA

• Fiche le camp.

  - Choď do hája.

• Fin de cavale

  - koniec naháňačky

• Fini de rire!

  - Už je po zábave.

• Finie la

  - je koniec s

• Finiea les

  - je koniec s

• Finies

  - skončené

• Finis donc

  - je teda koniec s

• Finis les

  - je koniec s

• Finissez donc!

  - Tak už prestaňte!

• Finissez-en!

  - Tak už prestaňte!

• Finlandaise

  - Fínka

• Finlandaise

  - Fínska

• Finlande

  - Fínsko

• Fixe!

  - Priamo hľaď!

• fi!

  - fuj!

• fiabilité

  - spoľahlivosť

• fiabilité

  - zoslabená

• fiabilité accessible

  - dosiahnuteľná spoľahlivosť

• fiabilité d'appareillage électronique

  - spoľahlivosť elektronických prístrojov

• fiabilité de boîtier

  - spoľahlivosť puzdra

• fiabilité de compte

  - vierohodnosť účtu

• fiabilité de machine

  - spoľahlivosť stroja

• fiabilité de système

  - spoľahlivosť systému

• fiable

  - bezporuchový

• fiable

  - spoľahlivý

• fiables

  - spoľahlivé

• fiacre

  - fiaker

• fiacres

  - drožky

• fiancailles

  - zasnúbenie

• fiancailles

  - zásnuby

• fiancer

  - zasnúbiť

• fiancera

  - zasnúbi

• fiancerait

  - zasnúbil by

• fiancé

  - snúbenec

• fiancé

  - zasnúbený

• fiancé

  - zasnubuje

• fiancée

  - snúbenica

• fiancées

  - snúbenice

• fiancés

  - snúbenci

• fiancés

  - zasnúbené

• fiasco

  - fiasko

• fiasco

  - neúspech

• fiasco

  - krach

• fiasco informatique

  - informatické fiasko

• fiascos

  - fiaská

• fibranne

  - umelá striž

• fibranne viscose

  - viskózová striž

• fibre

  - vlákno

• fibre

  - citová stránka

• fibre artificielle

  - umelé vlákno

• fibre cassante

  - krehké vlákno

• fibre cellulosique

  - buničité vlákno

• fibre chimique

  - chemické vlákno

• fibre comprimée

  - tlačené vlákno

• fibre creuse

  - duté vlákno

• fibre d'animaux

  - zvierací chlp

• fibre de bois

  - drevitá vlna

• fibre de bois

  - drevené vlákno

• fibre de bois

  - rašelinové vlákno

• fibre de caséine

  - kazeínové vlákno

• fibre de chanvre

  - konopné vlákno

• fibre de graine

  - vlákno zo semien

• fibre de jute

  - jutové vlákno

• fibre de la tourbe

  - rašelinové vlákno

• fibre de laine

  - vlnené vlákno

• fibre de lave

  - lávové vlákno

• fibre de lin blanchie

  - bielené ľanové vlákno

• fibre de nylon

  - nylonové vlákno

• fibre de paille

  - slamené vlákno

• fibre de polyamide

  - polyamidové vlákno

• fibre de polyester

  - polyesterové vlákno

• fibre de polyurée

  - polyuretánové vlákno

• fibre de polyvinyle

  - polyvinylové vlákno