Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fendillement

  - popukanie

• fendillement

  - popraskanie

• fendiller

  - roztrhať

• fendiller

  - trhať

• fendiller (se)

  - popukať sa

• fendiller (se)

  - popraskať sa

• fendillera

  - roztrhá

• fendillerait

  - roztrhal by

• fendillé

  - roztrhaný

• fendillé

  - trhaný

• fendillé

  - popukaný

• fendillé

  - popraskaný

• fendillé

  - trhá

• fendillée

  - popraskaný

• fendillés

  - roztrhané

• fendoir

  - sekáč (nástroj)

• fendra

  - rozseká

• fendra

  - rozštiepe

• fendra

  - rozpára

• fendra

  - rozpolí

• fendra

  - rozštiepi

• fendrait

  - rozsekal by

• fendrait

  - štiepal by

• fendrait

  - rozrazil by

• fendrait

  - páral by

• fendrait

  - klinoval by

• fendre

  - štiepať

• fendre

  - rozpoliť

• fendre

  - drásať

• fendre

  - párať

• fendre

  - rozparovať

• fendre

  - rozsekať

• fendre

  - rozsekávať

• fendre

  - rozštiepať

• fendre

  - roztrhať

• fendre

  - rozraziť

• fendre

  - rozrážať

• fendre

  - kálať

• fendre

  - rozťať

• fendre

  - rozpukať

• fendre

  - dopraskať

• fendre

  - trhať (srdce)

• fendre de l'ardoisse

  - štiepať bridlicu

• fendre du bois

  - štiepať drevo

• fendre du bois avec la'hache

  - kálať drevo sekerou

• fendre en deux

  - rozťať

• fendre l'air

  - letieť s vetrom opreteky

• fendre l'air

  - rozrážať vzduch

• fendre la foule

  - raziť si cestu

• fendre la foule

  - predierať sa davom

• fendre les eaux

  - brázdiť vodu

• fendre légèrement

  - naštepiť

• fendre légèrement

  - naštiepiť

• fendu

  - rozpáraný

• fendu

  - roztrhaný

• fendu

  - trhaný

• fendu

  - páraný

• fendu

  - rozrazený

• fendu

  - rozsekaný

• fendu

  - rozrúbaný

• fendu

  - rozštiepaný

• fendu

  - štiepaný

• fendue

  - prasknutý

• fendue

  - puknutý

• fendue

  - rozdelený

• fendue

  - rozštiepená

• fendue

  - rozštiepený

• fendue

  - rozrezaný

• fendue

  - štrbinový

• fendue

  - vyrezaná

• fendus

  - rozštiepané

• fendus

  - rozpárané

• fendus

  - roztrhané

• fenil

  - senník

• fenils

  - senníky

• fennec

  - sučiek

• fenouil

  - fenikel

• fente

  - trhlina

• fente

  - zárez

• fente

  - drážka

• fente

  - medzera

• fente

  - puklina

• fente

  - štrbina

• fente

  - rázporok

• fente

  - trhlina dreva

• fente

  - výpad (v šerme)

• fente

  - mlecia škára

• fente annulaire

  - prstencový otvor

• fente centrée

  - stredová trhlina

• fente circulaire

  - kruhová trhlina

• fente d'abattage

  - trhlina vzniknutá pri rúbaní

• fente d'air

  - vzduchová medzera

• fente dans le bois

  - puklina v dreve

• fente de bord d'attaque

  - štrbina v nábežnej hrane

• fente de chaleur

  - výsušná trhlina

• fente de coeur

  - jadrová trhlina

• fente de dessiccation

  - výsušná trhlina

• fente de retrait

  - výsušná trhlina

• fente de retrait

  - trhlina vzniknutá vysychaním

• fente de segment de piston

  - zámka piestneho krúžku

• fente de segment de piston

  - výrez piestneho krúžku

• fente double

  - dvojitá medzera

• fente longitudinale

  - pozdĺžna drážka

• fente lumineuse

  - priesvit

• fente pour documents

  - štrbina podávača dokladov

• fente résineuse

  - živicová hrčka

• fente résineuse

  - smolník

• fente à baïonnette

  - bajonetová drážka

• fente-guide

  - vodiaca drážka

• fentes

  - medzere

• fentes

  - rozparky

• fenêtrage

  - okná (budovy)

• fenêtre

  - okno

• fenêtre

  - oblok

• fenêtre

  - otvor

• fenêtre

  - okienko

• fenêtre aveugle

  - slepé okno

• fenêtre basculante

  - sklopné okno

• fenêtre coulissante

  - posuvné okno

• fenêtre d'admission

  - sací kanál