Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fumer le calumet de la paix

  - vyfajčiť fajku mieru

• fumer sa pipe

  - fajčiť z fajky

• fumer souvent

  - nafajčiť sa

• fumer un peu

  - pofajčiť si

• fumer une cigarette

  - fajčiť cigaretu

• fumer une pipe

  - húliť z fajky

• fumera

  - bude dymiť

• fumera

  - pohnojí

• fumerait

  - dymil by

• fumerait

  - čadil by

• fumerait

  - hnojil by

• fumerie

  - fajčiareň

• fumerie

  - fajčenie

• fumerolle

  - soptenie

• fumerolle

  - chrlenie (sopky)

• fumeron

  - dymiaci kus dreva

• fumet

  - vôňa (jedál)

• fumet de lièvre

  - zajačina

• fumeur

  - fajčiar

• fumeur d'opium

  - fajčiar ópia

• fumeur de brûle-gueule

  - ľuľkár

• fumeur de cigarettes

  - cigaretár

• fumeur de pipe

  - ľuľkár

• fumeur de pipes

  - fajkár

• fumeurs

  - fajčiari

• fumeuse

  - fajčiarka

• fumeuses

  - fajčiarky

• fumeux

  - opojný

• fumeux

  - čadivý

• fumeux

  - dymiaci

• fumeux

  - hmlistý

• fumeux

  - nejasný

• fumier

  - hnojisko

• fumier

  - hnoj

• fumier

  - lump

• fumier

  - darebák

• fumier

  - sviňa

• fumiers

  - hnojisko

• fumiers

  - mrchy

• fumigateur

  - inhalátor

• fumigation

  - inhalácia

• fumigatoire

  - inhalačný

• fumigène

  - dymotvorný

• fumigène

  - dymotvorná látka

• fumigène bombe

  - dymová bomba

• fumiste

  - kachliar

• fumiste

  - táraj

• fumiste

  - táraniny

• fumiste

  - zlý vtipkár

• fumisterie

  - kachliarstvo

• fumisterie

  - hlúpe vtipkovanie

• fumistes

  - kachliari

• fumivore

  - pohlcujúci dym

• fumoir

  - udiareň

• fumoir

  - fajčiareň

• fumoir

  - fajčiarsky salón

• fumoir

  - fajčiarska izba

• fumoirs

  - udiarne

• fumure

  - hnojivo

• fumure

  - hnojenie

• fumures

  - hnojiva

• fumé

  - zničený

• fumé

  - stratený

• fumé

  - hnojený

• fumé

  - pohnojený

• fumé

  - zadymený

• fumé

  - zafajčený

• fumé

  - údený

• fumé

  - vyúdený

• fumé

  - začadený (hovorovo)

• fumé

  - dymí

• fumé

  - čadí

• fumée

  - para

• fumée

  - dym

• fumée

  - výpary

• fumée

  - opojenie

• fumée

  - omámenie

• fumée

  - pominuteľnosť

• fumée

  - sadzový otlačok

• fumée

  - skúšobný otlačok leptu

• fumée bleuâtre

  - namodrelý dym

• fumée colorée

  - farebný dym

• fumée de bouche

  - dym výstrelu

• fumée de cigarettes

  - cigaretový dym

• fumée irritante

  - dráždivý dym

• fumée toxique

  - jedovatý dym

• fumée âcre

  - štipľavý dym

• fumée épaisse

  - hustý dym

• fumées

  - opojenie

• fumées de tir

  - výbušné spaliny

• fumés

  - zadymené

• fumés

  - zničené

• fumés

  - boli sme

• funambule

  - povrazolezec

• funambulesque

  - povrazolezecký

• funambulesque

  - čudný

• funambulesque

  - bizarný

• funambulesque

  - divný

• funambulesque

  - zvláštny

• funambuliser

  - chodiť po povraze

• funeste

  - neblahý

• funeste

  - zlovestný

• funeste

  - zhubný

• funeste

  - smrteľný

• funeste

  - osudný

• funeste

  - osudový

• funeste

  - nešťastný

• funestement

  - neblaho

• funestement

  - osudne

• funestes

  - zlovestne

• funestes

  - zhubne

• funiculaire

  - lanovka

• funiculaire

  - výslednicová čiara

• funèbre

  - pohrebný

• funèbre

  - smútočný

• funèbre

  - pochmúrny

• funérailles

  - pohreb

• funérailles nationales

  - štátny pohreb

• funéraire

  - pohrebný

• funéraire

  - náhrobný