Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fuite éperdue

  - bezhlavý útek

• fuites

  - úniky

• fuites

  - výhovorky

• fuites magnétiques

  - magnetický rozptyl

• fuits

  - uniknuté

• fuits de mer

  - plody mora

• fulgore

  - svetielka

• fulgurait

  - blýskal sa

• fulgurances

  - záblesky

• fulgurant

  - prenikavý

• fulgurant

  - blýskajúci

• fulgurant

  - bleskurýchly

• fulgurant

  - bleskový

• fulgurant

  - žiarivý

• fulgurant

  - prudký

• fulgurant

  - akútny

• fulgurant

  - ohromujúci

• fulgurant

  - trblietajúci sa

• fulgurante

  - bleskurýchla

• fulgurante

  - ohromujúci

• fulgurante

  - blýskavá

• fulguration

  - blýskavica

• fulguration

  - blýskanie

• fulguration

  - blesk

• fulguration

  - žiara

• fulgurer

  - blyšťať sa

• fulgurer

  - blýskať sa

• fulgurer

  - žiariť

• fulgurer

  - ligotať sa

• fulgurera

  - bude sa blýskať

• fulgurera

  - bude sa trblietať

• fulgurerait

  - blýskal by sa

• fulguré

  - blýskal sa

• fulguré

  - trblieta sa

• fulguré

  - blýska sa

• fuligineux

  - čadivý

• fuligineux

  - čadiaci

• fuligineux

  - čierny ako sadza

• fuligineux

  - temný (nejasný)

• fulmicoton

  - strelná bavlna

• fulminait

  - vybuchoval

• fulminait

  - hrešil

• fulminant

  - hromujúci

• fulminant

  - hromžiaci

• fulminant

  - vybuchujúci

• fulminant

  - metajúci blesky

• fulminante

  - traskavá

• fulminante

  - traskavý

• fulminants

  - výbušne

• fulminate

  - fulminát

• fulminate de mercure

  - fulminát ortuťnatý

• fulminate de mercure

  - trasková ortuť

• fulmination

  - detonácia

• fulmination

  - výbuch

• fulminer

  - hrešiť

• fulminer

  - vybuchnúť

• fulminer

  - hrmieť

• fulminer

  - tresknúť

• fulminer

  - vybuchovať

• fulminer

  - metať blesky

• fulminer beaucoup

  - nahromžiť sa

• fulminer contre

  - hrmieť proti

• fulminer une bulle

  - vydať bulu

• fulminera

  - vybuchne

• fulminerait

  - hromžil by

• fulminerait

  - vybuchol by

• fulminerait

  - treskol by

• fulminerait

  - hrešil by

• fulminique

  - traskavý

• fulminé

  - vybuchnutý

• fulminé

  - hreší

• fulminé

  - vybuchuje

• fulminés

  - vybuchnuté

• fuma

  - zakúril

• fumage

  - údenie (mäsa)

• fumage

  - hnojenie (pôdy)

• fumait

  - dymil

• fumait

  - čadil

• fumait

  - čmudil

• fumant

  - čadiaci

• fumant

  - dymiaci

• fumant

  - dýmavý

• fumant

  - fajčiaci

• fumant

  - zúrivý

• fumant

  - soptiaci

• fumant

  - soptivý

• fumant

  - ohromný

• fumant

  - senzačný

• fumant

  - čmudiaci (hovorovo)

• fumant

  - pariaci sa

• fumante

  - dymiace

• fume-cigare

  - špička na cigary

• fume-cigarette

  - špička na cigarety

• fument

  - čmudivý

• fument

  - fajčia (oni)

• fuments

  - čmudivé

• fumer

  - údiť

• fumer

  - fajčiť

• fumer

  - hnojiť

• fumer

  - dymiť

• fumer

  - čadiť

• fumer

  - pohnojiť

• fumer

  - zafajčiť

• fumer

  - vyúdiť

• fumer

  - zadymiť

• fumer

  - čmudiť

• fumer

  - kúdoliaci dym

• fumer avec plaisir

  - pofajčievať

• fumer beaucoup

  - načmudiť

• fumer beaucoup

  - nahúliť

• fumer beaucoup

  - nafajčiť sa

• fumer cigarette sur cigarette

  - fajčiť cigaretu za cigaretou

• fumer comme sapeur

  - fajčiť ako Turek

• fumer comme un pompier

  - húliť ako fabrika

• fumer comme une locomotive

  - fajčiť ako komín

• fumer de la viande

  - údiť mäso

• fumer de temps en temps

  - pofajčievať

• fumer du caporal

  - fajčiť obyčajný tabak

• fumer du hasch

  - fajčiť hašiš

• fumer la pipe

  - fajčiť fajku