Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fournir

  - obstarávať

• fournir

  - opatrovať

• fournir

  - dať

• fournir

  - vynaložiť (úsilie)

• fournir

  - priznať farbu (v kartách)

• fournir caution pour

  - zaručiť sa za

• fournir de l'argent

  - poskytnúť peniaze

• fournir des indications

  - poskytovať informácie

• fournir des informations

  - dávať informácie

• fournir des motifs

  - uvádzať dôvody

• fournir des raisons

  - uvádzať dôvody

• fournir des renseignements

  - poskytovať informácie

• fournir la main-d'oeuvre

  - dodávať pracovnú silu

• fournir les moyens

  - poskytnúť prostriedky

• fournir son secours

  - poskytnúť pomoc

• fournir un alibi

  - preukázať alibi

• fournir un caution

  - zložiť kauciu

• fournir un chèque

  - vystaviť šek

• fournir un devis

  - poskytnúť približný rozpočet

• fournir un prétexte

  - poskytnúť zámienku

• fournir une carte

  - priznať farbu (v kartách)

• fournir une couverture

  - poskytnúť krytie

• fournir une excuse valable

  - riadne sa ospravedlniť

• fournir une preuve

  - podať dôkaz

• fournir à (q)

  - opatriť (3.p)

• fournir à q des indications sur (qc)

  - priniesť poučenie (3.p.,komu o 6.p.,čom )

• fournir à qch

  - prispievať na niečo

• fournira

  - poskytne

• fournira

  - vynaloží (úsilie)

• fournira

  - opatrí

• fournira

  - zoženie

• fournirait

  - poskytoval by

• fournirait

  - zásoboval by

• fournirait

  - ponúkal by

• fournirait

  - dodával by

• fournirait

  - zabezpečoval by

• fournirent

  - poskytovali

• fournissait

  - ponúkal

• fournissait

  - opatroval

• fournissait

  - poskytoval

• fournissait

  - dodával

• fournissant

  - dodávajúci

• fournissant

  - opatrujúci

• fournissant

  - poskytujúci

• fournissant

  - zabezpečujúci

• fournissement

  - podiel

• fournissement

  - príspevok (do spoločnej pokladnice)

• fournissent

  - poskytujú

• fournisseur

  - zásobovateľ

• fournisseur

  - dodávateľ

• fournisseur attitré de la cour

  - dvorný dodávateľ

• fournisseur du fil

  - podávač nití

• fournisseur local

  - domáci dodávateľ

• fournisseur principal

  - generálny dodávateľ

• fournisseurs

  - dodávatelia

• fournisseurs-débiteurs

  - dodávatelia-dlžníci

• fournisseuse

  - dodávateľka

• fournit

  - ponúka

• fourniture

  - potreby

• fourniture

  - príprava

• fourniture

  - dodávka

• fourniture

  - nároky

• fourniture

  - zásobovanie

• fourniture de bureau

  - kancelárske potreby

• fourniture de courant

  - dodávka prúdu

• fourniture de machines

  - strojná dodávka

• fourniture de pain

  - dodávka chleba

• fourniture de wagons

  - pristavenie vagónov

• fourniture passagère

  - prechodná dodávka (energie)

• fournitures

  - potreby

• fournitures de bureau

  - kancelárske potreby

• fournitures maritimes

  - dodávky lodí

• fournitures pour bureau

  - kancelárske potreby

• fournitures pour tailleur

  - krajčírske potreby

• fournitures scolaires

  - školské potreby

• fourné

  - stesnal

• fourné

  - vtlačí

• fournée

  - vsádzka

• fournée de touristes

  - skupina turistov

• fourrage

  - krmivo

• fourrage

  - krm

• fourrage

  - drancovanie

• fourrage

  - plienenie

• fourrage

  - drancoval

• fourrage

  - zásoboval krmivom

• fourrage 'haché

  - sečka

• fourrage fermenté

  - zákvas

• fourrageait

  - prehrabával

• fourragement

  - kŕmenie

• fourrager

  - prehrabávať

• fourrager

  - drancovať

• fourrager

  - plieniť

• fourrager

  - zmuchlať

• fourrager

  - muchlať

• fourrager

  - muchľovať

• fourrager

  - zásobovať krmivom

• fourrager

  - opatriť zeleným krmivom

• fourrager

  - vybaviť zeleným krmivom

• fourrager

  - opatrovať zeleným krmivom

• fourrager

  - vybavovať zeleným krmivom

• fourrager

  - prehrabovať sa

• fourrager les cheveux

  - rozstrapatiť vlasy

• fourragera

  - bude drancovať

• fourragera

  - zhúžve

• fourragerait

  - prehrabával by

• fourragerait

  - drancoval by

• fourragerait

  - plienil by

• fourrageur

  - záškodník

• fourrageur

  - zásobovateľ krmivom

• fourragère

  - kŕmny

• fourragère

  - krmivová

• fourragère

  - kŕmna

• fourragères mélassées

  - melasové krmivá

• fourrait

  - natlačil

• fourrait

  - pchal

• fourrait

  - napchal

• fourre-tout

  - komora (na odložené veci)

• fourre-tout

  - cestovný vak

• fourreau

  - pošva

• fourreau

  - puzdro