Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• direction des lignes

  - smer riadka

• direction des lignes

  - smer vedenia

• direction des lignes de force

  - smer silových čiar

• direction des postes

  - poštové riaditeľstvo

• direction du vent

  - smer vetra

• direction financière

  - finančné riaditeľstvo

• direction générale

  - generálne riaditeľstvo

• direction imprécise

  - nepresné riadenie

• direction initiale

  - základný smer

• direction inverse

  - spätný smer

• direction inverse

  - záverný smer

• direction lourde

  - tuhé riadenie

• direction nord

  - severník

• direction principale

  - hlavný smer

• direction principale

  - hlavná os

• direction sud

  - južník

• direction transversale

  - priečny smer

• direction à crémaillère

  - hrebeňové riadenie

• direction à vis et doigt

  - riadenie so závitovkou a kolíkom

• direction à vis et galet

  - riadenie so závitovkou a kladkou

• direction à vis et secteur

  - riadenie so závitovkovým segmentom

• direction à vis et écrou

  - riadenie so skrutkou a maticou

• directional-gyro

  - smerový zotrvačník

• directional-gyro

  - smerový zotrvačníkový kompas

• directionnel

  - smerný

• directionnel

  - smerový

• directionnelle

  - smerový (udávajúci smer v priestore)

• directions

  - riaditeľstvo

• directions départementale

  - krajské riaditeľstvo

• directive

  - smernica

• directive

  - pokyny

• directive

  - direktíva

• directive

  - vodiaca čiara

• directive

  - vodiaca línia

• directive de base

  - základná smernica

• directive de sécurité

  - bezpečnostná direktíva

• directive de sécurité

  - bezpečnostný pokyn

• directive de sécurité

  - bezpečnostná smernica

• directive imposée

  - maršruta

• directive à la protection

  - smernice na ochranu

• directives

  - pokyny

• directives et décisions

  - smernice a rozhodnutia

• directoire

  - predstavenstvo

• directoire de la poste

  - riaditeľstvo pošty

• directorat

  - riaditeľstvo

• directorat

  - správa

• directorat

  - správcovstvo

• directorial

  - riaditeľský

• directorials

  - riaditeľské

• directrice

  - predstavená

• directrice

  - riaditeľka

• directrice

  - vedúci

• directrice

  - riadiaca čiara

• directrice d'un lycée

  - riaditeľka gymnázia

• directrise de thèse

  - školiteľka

• directs

  - priame

• dires

  - výpoveď

• direz

  - povedzte

• diriez

  - povedal by ste

• dirige

  - smeruje

• dirige

  - cieľnikový

• dirige

  - dirigovaný

• dirige

  - nasmerovaný

• dirige

  - riadený

• dirige

  - spravovaný

• dirige

  - usmernený

• dirige

  - vedený

• dirigea

  - zamieril

• dirigeabilité

  - riaditeľnosť

• dirigeable

  - vzducholoď

• dirigeable

  - riaditeľný

• dirigeables

  - vzducholode

• dirigeaient

  - smerujú

• dirigeait

  - riadil

• dirigeait

  - smeroval

• dirigeait

  - viedol

• dirigeait

  - dirigoval

• dirigeait

  - opravoval

• dirigeait

  - posielal

• dirigeant

  - vedúci

• dirigeant

  - vodca

• dirigeant

  - riadiaci

• dirigeant

  - dirigent

• dirigeant

  - vedúca

• dirigeant

  - posielajúci

• dirigeant

  - zasielajúci

• dirigeant

  - spravujúci

• dirigeant

  - usmerňujúci

• dirigeant

  - vedúci činiteľ

• dirigeant

  - dávajúci smer

• dirigeant

  - vedúci pracovník

• dirigeant d'une entreprise

  - manažér

• dirigeante

  - vedúci

• dirigeante

  - riadiaci

• dirigeante

  - vládnuci

• dirigeants

  - vedúci

• dirigeants

  - dirigenti

• dirigeants

  - vodcovia

• dirigeants sociaux-démocrates

  - predstavitelia sociálnej demokracie

• dirigeoir

  - barany

• diriger

  - namieriť

• diriger

  - nasmerovať

• diriger

  - usmerniť

• diriger

  - zamerať

• diriger

  - poslať

• diriger

  - dirigovať

• diriger

  - viesť

• diriger

  - riadiť

• diriger

  - spravovať

• diriger

  - posielať

• diriger

  - dať smer

• diriger

  - dávať smer

• diriger les travaux

  - riadiť prácu

• diriger ses pas

  - mieriť kam

• diriger ses pas vers (qc)

  - obrátiť kroky k (3.p.,čomu)

• diriger son attention sur (q, qc)

  - obracať pozornosť na (4.p.,koho, čo)

• diriger son attention vers (qc)

  - zacieliť pozornosť na (4.p.,čo)

• diriger un théâtre

  - viesť divadlo

• diriger un téléscope

  - namieriť ďalekohľad

• diriger une réunion

  - riadiť schôdzu