Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• débarcadères

  - prístavy

• débarcadères

  - vykladacie rampy

• débardage

  - vykladanie

• débardage

  - skladanie (naplaveného dreva)

• débardage

  - približovanie (dreva)

• débardage

  - vykládka (z lode)

• débardage

  - zvážanie (dreva z lesa)

• débardage

  - vyvážanie kameňa (z lomu)

• débardage des bois

  - približovanie dreva

• débardage par traînage

  - približovanie vlečením

• débardait

  - vykladal (na breh)

• débardèrent

  - vyložili loď

• débardé

  - vykladal (na breh)

• débardé

  - vykladá (na breh)

• débarquaient

  - vyložili

• débarquait

  - vykladal

• débarquait

  - vyloďoval

• débarquait

  - vystupoval

• débarquait

  - prichádzal

• débarquait

  - skladal

• débarquant

  - vykladajúci

• débarquant

  - vyloďujúci

• débarque

  - prichádza

• débarque

  - začína

• débarque

  - vyložený

• débarque

  - vykladaný

• débarque

  - vylodený

• débarque

  - vyloďovaný

• débarque

  - došlý cestujúci

• débarque

  - pricestovaný pasažier

• débarquement

  - pristátie

• débarquement

  - vylodenie

• débarquement

  - vykladanie

• débarquement

  - vyloženie

• débarquement

  - vystúpenie z lode

• débarquement

  - vysadenie (na breh)

• débarquement

  - vystúpenie z lietadla

• débarquer

  - zložiť

• débarquer

  - vylodiť

• débarquer

  - rozprávať

• débarquer

  - vyloďovať

• débarquer

  - vystúpiť

• débarquer

  - vystupovať

• débarquer

  - prísť

• débarquer

  - prichádzať

• débarquer

  - prijať

• débarquer

  - vyložiť

• débarquer

  - prepustiť

• débarquer

  - uvoľniť

• débarquer

  - vyhodiť

• débarquer

  - vylodiť sa

• débarquer

  - vystúpiť na breh

• débarquer

  - vyloďovať sa

• débarquer qn

  - prepustiť zo služby niekoho

• débarquerait

  - vykladal by

• débarquerait

  - vylodil by sa

• débarquerait

  - vyložil by

• débarquerait

  - vystúpil by

• débarquerait

  - prišiel by

• débarquèrent

  - vylodili sa

• débarquèrent

  - vyložili

• débarquée

  - po opustení

• débarqués

  - vyloďované

• débarras

  - komora

• débarras

  - uľahčenie

• débarras

  - úľava

• débarras

  - kumbál

• débarras

  - zbavenie bremena

• débarrassait

  - zbavoval

• débarrassait

  - uvoľňoval

• débarrassait

  - odstraňoval

• débarrassant

  - odstraňujúci

• débarrassant

  - uvoľňujúci

• débarrassant

  - zbavujúci

• débarrassent

  - uvoľňujú

• débarrasser

  - odstrániť

• débarrasser

  - zbaviť

• débarrasser

  - sprostiť

• débarrasser

  - odpratávať

• débarrasser

  - uvoľniť

• débarrasser

  - rozvoľňovať

• débarrasser

  - pozbaviť

• débarrasser

  - zbavovať

• débarrasser de la glace

  - odmraziť

• débarrasser des membranes

  - odblaniť

• débarrasser des tensions

  - odstrániť pnutie (materiálu, kovu)

• débarrasser la table

  - upratať stôl

• débarrassera

  - zjednoduší

• débarrassera

  - zbaví

• débarrasserait

  - uvoľnil by

• débarrasserait

  - odstránil by

• débarrasserait

  - zbavil by

• débarrasserait

  - zjednodušil by

• débarrassez

  - uvoľňujete

• débarrassons

  - uvoľňujeme

• débarrassèrent

  - zbavili

• débarrassé

  - uvoľnený

• débarrassé

  - zbavený

• débarrassé

  - odstránený

• débarrassé

  - odstraňovaný

• débarrassé

  - uvoľňovaný

• débarrassé

  - zbavovaný

• débarrassé

  - odstraňuje

• débarrassé

  - zbavuje

• débarrassé

  - uvoľňuje

• débarrassés

  - zbavené

• débarrassés

  - uvoľnené

• débarrer

  - odstrániť závoru z čoho

• débarrer

  - uvoľniť závory

• débarrer

  - otvoriť rampy

• débarrer

  - zdvihnúť rampy

• débarrèrent

  - odstránili závoru

• débat

  - debata

• débat

  - rozprava

• débat

  - rokovanie

• débat

  - diskusia

• débat

  - súdne pojednávanie

• débat animé

  - rušná debata

• débat avec nos amis

  - debata s našimi priateľmi

• débat contradictoire

  - oponentúra