Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• déterminant

  - smerodatný

• déterminant

  - určujúci

• déterminant

  - pôsobiaci

• déterminant

  - rozhodujúci

• déterminant

  - ustanovujúci

• déterminant

  - zisťujúci

• déterminant

  - determinant

• déterminant

  - určujúca veličina

• déterminant

  - určujúce slovo

• déterminant d'une matrice

  - determinant matice

• déterminant du système

  - determinant sústavy

• déterminant fonctionnel

  - funkčný determinant

• déterminant les prix

  - cenotvorný

• déterminante

  - rozhodujúci

• déterminante

  - určujúci

• déterminante

  - smerodajný

• déterminantes

  - determinovaný

• déterminants

  - rozhodne

• déterminatif

  - určovací

• déterminatif

  - determinatívny

• détermination

  - stanovenie

• détermination

  - odhodlanie

• détermination

  - určenie

• détermination

  - rozhodnutie

• détermination

  - staničenie

• détermination

  - zistenie

• détermination

  - diorizmus

• détermination

  - rozhodnosť

• détermination

  - vymedzenie (úlohy)

• détermination d'une maladie

  - určenie choroby

• détermination de l'heure

  - určenie času

• détermination de la paternité

  - určenie otcovstva

• détermination de séquence

  - zaraďovanie

• détermination de séquence

  - usporadúvanie

• détermination de virgule automatique

  - automatické stanovenie polohy rádovej čiarky

• détermination des prix

  - cenotvorný proces

• détermination du prix

  - určenie ceny

• détermination du temps de pose photographique

  - určenie expozičného času

• détermination exacte

  - presné určenie

• détermination graphique

  - grafické určenie

• détermination rapide

  - rýchle stanovenie

• détermination statique

  - statické riešenie

• détermination statique

  - statická určitosť

• déterminative

  - determinujúci

• déterminative

  - rozhodujúci

• déterminative

  - smerodajná

• déterminent

  - determinujú

• déterminent

  - rozhodujú

• déterminer

  - zisťovať

• déterminer

  - rozhodnúť

• déterminer

  - stanoviť

• déterminer

  - ustanoviť

• déterminer

  - určiť

• déterminer

  - pôsobiť

• déterminer

  - rozhodovať

• déterminer

  - určovať

• déterminer

  - zistiť

• déterminer

  - spôsobiť

• déterminer

  - primäť

• déterminer

  - vyvolať

• déterminer

  - prinútiť koho k čomu

• déterminer

  - byť príčinou čoho

• déterminer des reserves latentes

  - odhaľovať skryté rezervy

• déterminer la compétence

  - vymedziť kompetenciu

• déterminer la date

  - určiť dátum

• déterminer la position

  - určiť pozície

• déterminer la position

  - určiť polohu

• déterminer la procédure

  - určiť postup

• déterminer la procédure

  - stanoviť postup

• déterminer le groupe sanguin

  - určiť krvnú skupinu

• déterminer le lieu

  - určiť miesto

• déterminer le modèle

  - otypovať

• déterminer les critères

  - stanoviť kritériá

• déterminer les dimensions

  - dimenzovať

• déterminer les tarifs

  - stanoviť sadzby

• déterminer par le sort

  - určiť lósom

• déterminer par le sort

  - stanoviť losom

• déterminer une réaction violente

  - vyvolať prudkú reakciu

• déterminer une tâche

  - vymedziť úlohu

• déterminer une étincelle

  - budiť iskru

• déterminera

  - určí

• déterminera

  - zistí

• déterminera

  - rozhodne

• déterminera

  - spôsobí

• déterminera

  - bude pôsobiť

• déterminera

  - ustanoví

• déterminerait

  - určil by

• déterminerait

  - zistil by

• déterminerait

  - rozhodol by

• déterminerait

  - spôsobil by

• déterminerait

  - pôsobil by

• déterminerait

  - ustanovil by

• déterminisme

  - determinizmus

• déterministe

  - deterministický

• déterministe

  - determinista

• déterministe

  - prívrženec determizmu

• déterminèrent

  - stanovili

• déterminé

  - určitý

• déterminé

  - odhodlaný

• déterminé

  - určený

• déterminé

  - stanovený

• déterminé

  - ustanovený

• déterminé

  - zistený

• déterminé

  - zisťovaný

• déterminé

  - determinovaný

• déterminé

  - rozhodnutý

• déterminé

  - určuje

• déterminé

  - determinuje

• déterminé

  - ustanovuje

• déterminé

  - rozhoduje

• déterminé les dimensions

  - dimenzoval

• déterminé à

  - odhodlaný k

• déterminée

  - určitá

• déterminée

  - určená

• déterminée

  - stanovená

• déterminée

  - zistená

• déterminée

  - ustanovená

• déterminée

  - určitý

• déterminés

  - odhodlane

• déterminés

  - určené