Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• détalait

  - utekal

• détaler

  - utekať

• détaler

  - miznúť

• détaler

  - ufujazdiť

• détaler

  - ufrknúť

• détalera

  - zmizne

• détalera

  - bude utekať

• détalerait

  - zmizol by

• détalerait

  - utekal by

• détalonner

  - podtočiť

• détalonner

  - podsústružiť

• détalonner

  - podbrúsiť

• détannage

  - odcínovanie

• détannage

  - odtriesľovanie

• détartrage

  - odstraňovanie kotolného kameňa

• détartrage

  - odstránenie kotolného kameňa

• détartrer

  - odstraňovať kotolný kameň

• détartrer

  - odstrániť kotolný kameň

• détartrer

  - odstrániť zubný kameň

• détartrer une chaudière

  - vyčistiť kotol od kameňa

• détaxe

  - zľava z dane

• détaxer

  - znížiť poplatok

• détaxer

  - zrušiť poplatok

• détaxer

  - znížiť daň

• détaxer

  - zrušiť daň

• détaxer à l'exportation

  - znížiť vývoznú daň

• détectait

  - detektoval

• détecte

  - detekuje

• détecte

  - odhalený

• détectent

  - odhaľujú

• détectent

  - detekujú

• détecter

  - odhaliť

• détecteur

  - detektor

• détecteur

  - hľadač

• détecteur

  - detekčný

• détecteur actif

  - aktívny detektor

• détecteur automatique d'incendie

  - automatický hlásič požiaru

• détecteur automatique d'incendie

  - automatický hlásič ohňa

• détecteur d'humidité

  - detektor vlhkosti

• détecteur d'incendie

  - požiarny hlásič

• détecteur d'isolement

  - prístroj na skúšanie izolácie

• détecteur d'ondes

  - prístroj na zachytávanie elektromagnetických vĺn

• détecteur de colonnes vierges

  - detektor prázdnych stĺpcov

• détecteur de défauts

  - detektor závady

• détecteur de flux

  - detektor tokov

• détecteur de fuite

  - detektor úniku

• détecteur de groupe

  - skupinový detektor

• détecteur de ligne

  - volič riadkov

• détecteur de mensonge

  - detektor klamstva

• détecteur de mines

  - detektor mín

• détecteur de mines

  - hľadač mín

• détecteur de numéro de compte

  - detektor účtovných čísel

• détecteur de perforations doubles

  - zariadenie zisťujúce dvojnásobné dierovanie

• détecteur de radar

  - radarový detektor

• détecteur de radiation

  - detektor radiácie

• détecteur de surface

  - detektor povrchu

• détecteur de vapeur explosive

  - detektor výbušnej pary

• détecteur des comptes non mouvementés

  - zisťovač pasívnych účtov

• détecteur isotope

  - izotopný detektor

• détecteur laser

  - laserový detektor

• détecteur linéaire

  - lineárny detektor

• détecteur ponctuel

  - bodový detektor

• détecteur sismique

  - seizmický detektor

• détecteur ultrasonore

  - ultrazvukový detektor

• détecteur à cristal

  - krištálový detektor

• détecteur à diode

  - diódový detektor

• détecteur à ionisation

  - detektor ionizujúceho žiarenia

• détecteurs

  - detektory

• détecteurs

  - hľadači

• détection

  - objavenie

• détection

  - odhalenie

• détection

  - zisťovanie

• détection

  - zistenie

• détection

  - detekcia

• détection

  - usmernenie

• détection cluster

  - detekcia zhlukov

• détection d'erreur

  - zisťovanie chýb

• détection d'erreur

  - objavovanie chýb

• détection d'erreur

  - detekcia chýb

• détection d'un poste émetteur clandestin

  - zistenie tajnej vysielačky

• détection de défaut

  - zistenie chyby

• détection de défaut à bits multiples

  - zistenie chyby vo viacerých bitoch

• détection de défaut à un bit

  - zistenie chyby v jednom bite

• détection de défaut à un bit

  - detekcia chyby v jednom bite

• détection des gaz toxiques

  - zisťovanie otravných plynov

• détection du grisou

  - skúšanie výbušných plynov

• détection linéaire

  - lineárna detekcia

• détection par la plaque

  - onódová detekcia

• détection ponctuelle

  - bodové zisťovanie

• détection à diode

  - diódová detekcia

• détection électromagnétique

  - rádiová lokácia

• détective

  - detektív

• détective

  - člen tajnej polície (v Anglicku)

• détectrice

  - audión

• détectrice

  - detekčná elektrónka

• détectrice à réaction

  - audión so spätnou väzbou

• détectrice à réaction

  - detekčná elektrónka so spätnou väzbou

• déteindra

  - odfarbí

• déteindra

  - pustí farbu

• déteindrait

  - odfarbil by

• déteindrait

  - pustil by farbu

• déteindre

  - odfarbiť

• déteindre

  - odfarbovať

• déteindre

  - vyblednúť

• déteindre

  - púšťať farbu

• déteindre

  - strácať farbu

• déteindre sur q

  - vplývať na koho

• déteindre sur q

  - pôsobiť na koho

• déteint

  - vybledlý

• déteints

  - vyblednuté

• dételage

  - vypriahanie

• dételage

  - vypriahnutie

• dételait

  - vypriahal

• dételait

  - odopínal

• dételait

  - odpojoval

• dételant

  - odopínajúci

• dételant

  - odpojujúci

• dételant

  - odpriahajúci

• dételant

  - vypriahajúci

• dételer

  - vypriahnuť