Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• déborder

  - odstrániť lemovanie

• déborder

  - rozvodniť sa

• déborder

  - rozliať sa

• déborder

  - vystúpiť z brehov

• déborder

  - rozlievať sa

• déborder

  - rozvodňovať sa

• déborder de joie

  - prekypovať radosťou

• déborder de vitalité

  - prekypovať vitalitou

• débordera

  - pretečie

• déborderait

  - pretiekol by

• déborderait

  - prekročil by

• déborderait

  - presahoval by

• déborderait

  - rozvodnil by sa

• déborderait

  - prevyšoval by

• déborderait

  - obchvátil by

• déborderait

  - preplnil by

• déborderait

  - rozpútal by

• débordions

  - vypľuli sme

• débordâmes

  - vypľuli sme

• débordèrent

  - pretiekli

• débordèrent

  - rozpútali

• débordé

  - rozpútaný

• débordé

  - rozvodnený

• débordé

  - zavalený

• débordé

  - premožený

• débordé

  - prekonaný

• débordé

  - preťažený (prácou)

• débordé

  - presahuje

• débordé

  - prekračuje

• débordé

  - preteká

• débordé

  - zaplavuje

• débordés

  - rozpútané

• débosseler

  - odstrániť hrboly

• débosseler

  - zarovnať hrboly

• débosseler

  - vyrovnávať vypukliny

• débosseler

  - vyrovnať vypukliny

• débotter

  - vyzuť (koho)

• débouchage

  - odzátkovanie

• débouchage

  - vytiahnutie zátky

• débouchage

  - otváranie (hate)

• débouchait

  - vyúsťoval

• débouchait

  - odzátkoval

• débouchait

  - vyrážal (z úžiny)

• débouchait

  - ústil (viedol)

• débouchement

  - odzátkovanie

• débouchement

  - otvorenie

• débouchement

  - uvoľnenie

• déboucher

  - odzátkovať

• déboucher

  - vyústiť

• déboucher

  - otvoriť

• déboucher

  - uvoľniť

• déboucher

  - prečistiť

• déboucher

  - vyjsť

• déboucher

  - vyraziť (z úžiny)

• déboucher

  - ústiť (rieka)

• déboucher

  - zjaviť sa

• déboucher

  - vynoriť sa

• déboucher

  - vlievať sa

• déboucher sur

  - vyústiť v

• déboucher une bouteille

  - otvoriť fľašu

• débouchera

  - vyústi

• déboucherait

  - odzátkoval by

• déboucherait

  - ústil by

• déboucherait

  - vyústil by

• débouchoir

  - prieboj

• débouchoir

  - priebojník

• débouchoir

  - prepichovač

• débouchure

  - vyrazený kolíček

• débouchure

  - výstrižok (odpad)

• débouchèrent

  - odzátkovali

• débouchèrent

  - vyústili

• débouché

  - odtok

• débouché

  - vyústenie

• débouché

  - ústie

• débouché

  - odbytisko

• débouché

  - odbyť

• débouché

  - uplatnenie

• débouché

  - perspektíva

• débouché

  - výhľad

• débouché

  - východ z (domu)

• débouché d'un couloir

  - ústie chodby

• débouché extérieur

  - zahraničný trh

• débouchés en Europe centrale

  - odbytisko v strednej Európe

• débouclait

  - rozopínal

• débouclait

  - uvoľňoval

• débouclant

  - rozpúšťajúci

• débouclant

  - odopínajúci

• débouclant

  - rozpínajúci

• débouclant

  - rozopínajúci

• débouclant

  - uvoľňujúci

• débouclent

  - uvoľňujú

• déboucler

  - odopnúť

• déboucler

  - rozopnúť

• déboucler

  - uvoľniť

• déboucler

  - rozpínať

• déboucler

  - pustiť z basy

• déboucler

  - rozpúšťať vlasy

• déboucler

  - rozpustiť vlasy

• déboucler

  - pustiť z väzenia

• débouclera

  - uvoľní

• débouclerait

  - odopol by

• débouclerait

  - rozopol by

• débouclerait

  - uvoľnil by

• débouclerait

  - rozpustil by

• débouclèrent

  - rozopli

• débouclèrent

  - uvoľnili

• débouclé

  - rozpustený

• débouclé

  - uvoľnený

• débouclé

  - odopnutý

• débouclé

  - rozopnutý

• débouclé

  - rozpínaný

• débouclé

  - rozopína

• débouclé

  - uvoľní

• débouclés

  - rozopnuté

• débouclés

  - rozpustene

• débouclés

  - rozopínané

• débouillir

  - vyvárať

• débouillissage

  - vyvárka

• déboulait

  - schádzal

• déboulait

  - padal