Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• déblaiements

  - povrchové dobývanie

• déblaiements

  - dobývanie odpratávaním

• déblairement

  - skrývka

• déblais

  - skrývka

• déblatérait

  - brýzgal

• déblatérait

  - nadával

• déblatérant

  - hromživý

• déblatérations

  - hromženie

• déblatérer

  - ohovárať

• déblatérer

  - nadávať na koho

• déblatérer

  - haniť koho

• déblatérer contre

  - nadávať (komu)

• déblatérer contre (q)

  - nadávať (3.p.,komu)

• déblatérer contre qn

  - nadávať niekomu

• déblatérerait

  - brýzgal by

• déblatérerait

  - nadával by

• déblatéré

  - hromžil

• déblatéré

  - brýzga

• déblavait

  - spratával obilie z poľa

• déblavant

  - zberať obilie z poľa

• déblavant

  - zberajúci obilie z poľa

• déblaver

  - zobrať obilie z poľa

• déblaver

  - zbierať obilie z poľa

• déblaver

  - zberať obilie z poľa

• déblavé

  - pozberal obilie z poľa

• déblavé

  - spratáva obilie z poľa

• déblayait

  - vyrovnával terén

• déblayait

  - vyvážal

• déblayant

  - vyvážajúci

• déblayant

  - odpratávajúci zeminu

• déblayant

  - zrovnávajúci terén

• déblayer

  - vyviezť

• déblayer

  - vypratať

• déblayer

  - vyčistiť

• déblayer

  - uvoľniť

• déblayer

  - splanírovať

• déblayer

  - usporiadať

• déblayer

  - vytriediť

• déblayer

  - odkrývať

• déblayer

  - zrovnať (terén)

• déblayer

  - odpratať (zem)

• déblayer

  - vyrovnať (terén)

• déblayer

  - dať do poriadku

• déblayer

  - dobývať odkryvom

• déblayer

  - odpratávať hlušinu

• déblayer

  - odpratávať kameň

• déblayer des routes avec un chasse-neige

  - pluhovať cesty

• déblayer la neige

  - odpratávať sneh

• déblayer le terrain

  - pripraviť pôdu

• déblayera

  - vyvezie

• déblayerait

  - odpratal by (zem)

• déblayerait

  - vyviezol by

• déblayèrent

  - odpratali

• déblayé

  - odpratal (zem)

• débleuir

  - odmodriť

• déblocage

  - odblokovanie

• déblocage

  - odistenie

• déblocage

  - uvoľnenie

• déblocage

  - deblokácia

• déblocage

  - zrušenie blokády

• déblocage

  - uvoľnenie prostriedkov

• déblocage d'avoir

  - deblokácia pohľadávky

• déblocage des fonds

  - uvoľnenie peňazí

• déblocage des freins

  - odistenie bŕzd

• déblocage des freins

  - uvoľnenie bŕzd

• déblocage du crédit

  - uvoľnenie úveru

• débloquait

  - odbrzďoval

• débloquait

  - uvoľňoval

• débloquait

  - odblokoval

• débloquait

  - odisťoval

• débloquant

  - odbrzďujúci

• débloquant

  - uvoľňujúci

• débloquant

  - deblokujúci

• débloquer

  - uvoľniť

• débloquer

  - vyhrabať

• débloquer

  - odbrzďovať

• débloquer

  - rozvoľňovať

• débloquer

  - odblokovať

• débloquer

  - odbrzdiť

• débloquer

  - odistiť

• débloquer

  - deblokovať

• débloquer

  - tárať

• débloquer

  - odisťovať

• débloquer

  - uvoľňovať

• débloquer

  - vykakať sa (hovorovo)

• débloquer

  - zrušiť blokádu

• débloquer

  - hovoriť hlúposti

• débloquer

  - skorigovať blokády

• débloquer la marche de la machine

  - uvoľňovať chod stroja

• débloquer la marche de la machine

  - uvoľniť chod stroja

• débloquer un crédit

  - uvoľniť úver

• débloquer un frein

  - povoliť brzdu

• débloquera

  - odbrzdí

• débloquerait

  - odblokoval by

• débloquerait

  - uvoľnil by

• débloquerait

  - odbrzdil by

• débloquerait

  - odistil by

• débloquerait

  - vyhrabal by

• débloquèrent

  - odblokovali

• débloquèrent

  - uvoľnili

• débloqué

  - uvoľnený

• débloqué

  - odblokovaný

• débloqué

  - odbrzdený

• débloqué

  - odbrzďovaný

• débloqué

  - odistený

• débloqué

  - uvoľňovaný

• débloqué

  - vyhrabaný

• débloqué

  - deblokovaný

• débloqué

  - uvoľňuje

• débloqué

  - odbrzďuje

• débloquées

  - odblokované

• débloqués

  - odblokované

• débobinage

  - odvíjanie

• débobinait

  - odvíjal

• débobinant

  - odvíjajúci

• débobinent

  - odvíjajú

• débobiner

  - odvíjať

• débobiner

  - odvinúť

• débobiner

  - odvinovať

• débobinera

  - odvinie