Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dits

  - zvaní

• diurne

  - denný

• diurétique

  - diuretikum

• diurétique

  - diuretický

• diurétique

  - močopudný

• diurétiques

  - diuretiká

• diurétiques

  - močopudné

• divagation

  - blúznenie

• divagation

  - popletená reč

• divaguait

  - blúznil

• divaguait

  - hovoril z cesty

• divaguait

  - odbiehal od námetu

• divaguait

  - vystupoval z brehu

• divaguait

  - rozlieval sa

• divaguait

  - potuloval sa

• divaguait

  - fantazíroval

• divaguait

  - hovoril nezmysly

• divaguent

  - hovorí nezmysly

• divaguent

  - blúzni

• divaguent

  - pobiehajú

• divaguer

  - tárať

• divaguer

  - bľabotať

• divaguer

  - nesprávne hovoriť

• divaguer

  - vravieť z cesty

• divaguer

  - potulovať sa

• divaguer

  - rozliať sa

• divaguer

  - odbiehať od námetu

• divaguer

  - vystúpiť z brehov

• divaguera

  - rozleje sa

• divaguera

  - bude sa potulovať

• divaguera

  - bude blúzniť

• divaguera

  - bude fantazírovať

• divaguerait

  - rozlial by sa

• divaguerait

  - potuloval by sa

• divaguerait

  - blúznil by

• divaguerait

  - rozlial by

• divaguerait

  - fantazíroval by

• divagué

  - blúznil

• divagué

  - potuloval sa

• divagué

  - rozlieva sa

• divagué

  - fantazíruje

• divagué

  - hovorí nezmysly

• divalent

  - dvojmocný

• divalente

  - dvojmocný

• divan

  - gauč

• divan

  - diván

• divan-lit

  - gauč

• divans

  - pohovky

• divariquer

  - rozťahovať ranu

• divariquer

  - roztiahnuť ranu

• dive

  - božský

• divergeait

  - rôznil sa

• divergeait

  - nezhodoval sa

• divergeait

  - odlišoval sa

• divergeait

  - rozchádzal sa

• divergeant

  - nezhodujúci sa

• divergeant

  - odlišujúci sa

• divergeant

  - rozchádzajúci sa

• divergeant

  - rôzniaci sa

• divergence

  - odchýlka

• divergence

  - rôznosť

• divergence

  - rozbiehavosť

• divergence

  - divergencia

• divergence

  - regulačná odchýlka (trvalá)

• divergence d'opinions

  - nezhoda názorov

• divergence d'une série

  - divergencia radu

• divergence de point de vue

  - odchýlnosť stanoviska

• divergence des opinions

  - rôznosť názorov

• divergence des roues

  - rozbiehavosť kolies

• divergence du vecteur-champ

  - divergencia vektorového poľa

• divergences

  - odchýlky

• divergences

  - rozpory

• divergences idélogiques

  - ideologické rozpory

• divergent

  - rozbiehavý

• divergent

  - divergentný

• divergente

  - odchylná

• divergente

  - protichodná

• divergente

  - divergentný

• divergente

  - rozbiehavý

• divergente

  - rozdielna

• divergente

  - rozptýlený

• divergentes

  - nejednotné

• divergents

  - nejednotné

• divergents

  - odlišne

• divergeons

  - líšime sa

• divergeons

  - nezhodujeme sa

• divergeons

  - odlišujeme sa

• diverger

  - líšiť sa

• diverger

  - rozbiehať sa

• diverger

  - odlišovať sa

• diverger

  - rozchádzať sa

• diverger

  - nezhodovať sa

• diverger

  - rôzniť sa

• diverger de (q)

  - odchýliť sa názorove od (2.p.,koho)

• diverger en étoile

  - hviezdicovito sa rozbiehať

• divergera

  - bude sa rozbiehať

• divergera

  - bude sa rôzniť

• divergera

  - bude sa líšiť

• divergerait

  - rozbiehal by sa

• divergerait

  - rôznil by sa

• divergerait

  - líšil by sa

• divergé

  - odlišoval sa

• divergé

  - rôznil sa

• divergé

  - rôzni sa

• divergé

  - nezhoduje sa

• divers

  - rozdielny

• divers

  - rôzny

• divers

  - rozličný

• divers gauche

  - názorovo odlišný príslušník ľavice

• diverse

  - rozdielna

• diverse

  - rozličný

• diverse

  - rozmanitá

• diverse

  - rozmanitý

• diverse

  - rôzna

• diverse

  - rôzny

• diversement

  - rozmanito

• diverses

  - rozmanitý

• diversifiait

  - rozrôzňoval sa

• diversifiait

  - striedal

• diversification

  - diverzifikácia