Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• distribuons

  - rozdeľujeme

• distribuons

  - udeľujeme

• distributeur

  - rozvádzač

• distributeur

  - rozdeľovač

• distributeur

  - distribútor

• distributeur

  - rozmetávač hnojiva

• distributeur automatique

  - automat

• distributeur automatique de billets

  - automat na lístky

• distributeur automatique de monnaie

  - automat na peniaze

• distributeur automatique des billets

  - automat na cestovné lístky

• distributeur d'allumage

  - rozdeľovač zapaľovania

• distributeur d'engrais

  - rozmetávač hnojiva

• distributeur d'essence

  - benzínová pumpa

• distributeur d'impulsions de temps

  - rozdelenie časových impulzov

• distributeur de billets de banque

  - peňažný automat

• distributeur de films

  - filmový distribútor

• distributeur de groupe

  - skupinový rozdeľovač

• distributeur de rotation

  - otočný rozvádzač

• distributeur de rotation

  - otočný rozdeľovač

• distributeur des colonnes

  - rozdeľovač stĺpcov

• distributeur des données

  - rozdeľovač údajov

• distributeur des impulsion d'horloge

  - rozdeľovač hodinových impulzov

• distributeur orientable

  - rozvodka

• distributeur rotatif

  - otočný rozvádzač

• distributeur rotatif

  - otočný rozdeľovač

• distributeur à air comprimé

  - rozdeľovač stlačeného vzduchu

• distributeurs

  - rozvádzače

• distributeurs

  - distribútori

• distributif

  - distributívny

• distributif

  - podielny

• distribution

  - roznášanie

• distribution

  - veľkodistribúcia

• distribution

  - rozdeľovanie

• distribution

  - rozvod

• distribution

  - donáška

• distribution

  - rozdelenie

• distribution

  - distribúcia

• distribution au guichet

  - vydaj pri okienku

• distribution binominale

  - binomické rozdelenie

• distribution continue

  - spojité rozdelenie

• distribution d'eau

  - rozvod vody

• distribution d'eau

  - zásobovanie vodou

• distribution d'erreurs

  - rozloženie chýb

• distribution d'erreurs

  - distribúcia chýb

• distribution de charge

  - rozloženie náboja

• distribution de charge

  - distribúcia náboja

• distribution de commande

  - distribúcia riadenia

• distribution de commande

  - rozloženie riadenia

• distribution de concentration

  - rozloženie koncentrácie

• distribution de courant électrique

  - rozvod elektrického prúdu

• distribution de films

  - filmová distribúcia

• distribution de fréquence

  - rozdelenie častostí

• distribution de gaz

  - rozvod plynu

• distribution de l'énergie à distance

  - diaľkový rozvod energie

• distribution de la locomotive

  - parný rozvod rušňa

• distribution de potentiel

  - rozloženie napätia

• distribution de tâches

  - rozdelenie úloh

• distribution des courants

  - rozdeľovanie prúdov

• distribution des courants

  - rozdelenie prúdov

• distribution des documents

  - rozdeľovanie dokladov

• distribution des documents

  - rozdelenie dokladov

• distribution des rôles

  - obsadenie úloh (v hre)

• distribution des rôles

  - obsadenie rolí (v hre)

• distribution des tensions

  - rozdelenie napätia

• distribution discontinue

  - nespojité rozdelenie

• distribution du courrier

  - doručovanie pošty

• distribution du courrier

  - donáška pošty

• distribution du matériel

  - rozdeľovanie materiálu

• distribution en gros

  - veľkodistribúcia

• distribution exponentielle

  - exponenciálne rozloženie

• distribution hypergéométrique

  - hypergeometrické rozdelenie

• distribution inférieure

  - dolný rozvod

• distribution intermédiaire

  - momentálna distribúcia

• distribution intermédiaire

  - medzirozloženie

• distribution normale

  - normálne rozdelenie

• distribution par groupes

  - skupinový rozvod

• distribution supérieure

  - horný rozvod

• distribution à came

  - vačkový rozvod

• distribution à longue distance

  - diaľkový rozvod

• distribution à poiston

  - piestový rozvod

• distribution à soupape

  - ventilový rozvod

• distributions

  - rozvody

• distributrice

  - distribútorka

• distribuée

  - distribuovaná

• distribués

  - rozdelené

• distribués

  - distribuované

• district

  - obvod

• district

  - okres

• district

  - odkreslenie

• district de débit

  - predajný okrsok

• district de vente

  - predajný okrsok

• districts

  - okresy

• districts

  - obvody

• disulfure

  - disulfid (organický)

• dit

  - tzv.

• dit

  - zvaný

• dit

  - menovaný

• dit

  - nazývaný

• dit

  - hovorí

• dit

  - rečie

• dit

  - vraví

• dit

  - povedal

• dit Saint Louis

  - zvaný Svätý Ľudovít

• dit conservateur

  - zvaný konzervatívny

• dit de

  - hovorí o

• dit elle

  - hovorí ona

• dit-il

  - hovorí on

• dite

  - povedané

• dites

  - hovoríte

• dites donc

  - počúvajte

• dites-lui merci

  - odovzdajte mu, moje poďakovanie

• dites-lui un grand merci de ma part

  - poďakujte mu za mňa

• dites-nous

  - poviete nám

• dithizone

  - ditizón

• dithyrambe

  - chválospev

• dithyrambique

  - chválospevný

• dithyrambique

  - oslavný

• dithyrambiques

  - oslavné

• dito

  - detto

• dito

  - dtto