Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• disque de vues stéréo

  - stereokotúč

• disque diviseur

  - deliaci kotúč

• disque du frein

  - brzdový kotúč

• disque dur

  - pevný disk

• disque en feutre

  - plstený kotúč

• disque en feutre à polir

  - plstený leštiaci kotúč

• disque fixe

  - pamäť s pevnými diskami

• disque flexible d'embrayage

  - pružný kotúč spojky

• disque interchangeable

  - vymeniteľný disk

• disque intervertébral

  - platnička (medzistavcová)

• disque magnétique

  - magnetický kotúč

• disque magnétique

  - magnetický disk

• disque magnétique

  - magnetická disková pamäť

• disque microsillon de longue durée

  - dlhohrajúca platňa

• disque redresseur

  - doštička suchého usmerňovača

• disque rigide

  - tvrdý disk

• disque solaire

  - slnečný disk

• disque souple

  - pružný disk

• disque souple

  - disketa

• disque stéréo

  - stereoplatňa

• disque stéréophonique

  - stereofonická platňa

• disque têtes mobile

  - magnetická disková pamäť s pohyblivými hlavičkami

• disque vertébral

  - medzistavcová platnička

• disque à came

  - vačkový kotúč

• disque à frein

  - brzdový kotúč

• disque à l'émeri

  - brúsny kotúč

• disque à polir

  - leštiaci kotúč

• disques

  - disky

• disques durs informatiques

  - diskety s informáciami

• disquette

  - disketa

• disquette

  - pružný disk

• disquette de 3,5 pouces

  - disketa 3,5 palcová

• disquette formatée

  - formátovaná disketa

• disquettes

  - diskety

• disruptif

  - iskrový

• disruptig

  - iskrový

• disruptive

  - iskrový

• dissection

  - pitva

• dissection

  - podrobný rozbor

• dissections

  - pitvy

• dissemblable

  - rozdielny

• dissemblable

  - nepodobný

• dissemblables

  - rozdielne

• dissemblance

  - nepodobnosť

• dissemblance des formes

  - nepodobnosť tvarov

• dissension

  - nejednotnosť

• dissension

  - rozbroj

• dissension

  - nezhoda

• dissensions

  - nezhody

• dissent

  - nesúhlasí

• dissent

  - má iný názor

• dissentait

  - nesúhlasil

• dissentait

  - mal iný názor

• dissentent

  - majú iný názor

• dissenti

  - nesúhlasil

• dissentiment

  - rôznosť názorov

• dissentiment

  - rôzné zmýšľanie

• dissentir

  - nesúhlasiť

• dissentir

  - mať iný názor

• dissentir

  - mať rozdielny názor

• dissentir

  - byť iného názoru

• dissentir

  - byť rozdielneho názoru

• dissentira

  - bude nesúhlasiť

• dissentirait

  - nesúhlasil by

• dissentons

  - nesúhlasíme

• dissertait

  - pojednával

• dissertant

  - pojednávajúci

• dissertant

  - prejednávajúci

• dissertation

  - dizertácia

• dissertent

  - pojednávajú

• disserter

  - pojednať

• disserter

  - prejednať

• disserter

  - pojednávať

• disserter

  - prejednávať

• disserter beaucoup

  - narečniť

• dissertera

  - pojedná

• disserterait

  - pojednal by

• dissertons

  - pojednávame

• disserté

  - pojednal

• disserté

  - pojednáva

• dissidence

  - odštiepenie

• dissidence

  - odpadlíctvo

• dissidence

  - rozkol

• dissident

  - odpadlík

• dissident

  - disident

• dissident

  - rozvratník

• dissidente

  - nesúhlasiaci

• dissidents

  - disidenti

• dissimilait

  - predstieral

• dissimilait

  - pretvaroval sa

• dissimilait

  - rozrôzňoval

• dissimilant

  - disimilujúci

• dissimilant

  - rozrôzňujúci

• dissimilation

  - disimilácia

• dissimilent

  - predstierajú

• dissimiler

  - disimilovať

• dissimiler

  - rozrôzniť

• dissimiler

  - rozrôzňovať

• dissimilera

  - rozrôzniť

• dissimilerait

  - rozrôznil by

• dissimilitude

  - odlišnosť

• dissimilitude

  - nerovnorodosť

• dissimilitude

  - rozdielnosť

• dissimilé

  - disimilovaný

• dissimilé

  - rozrôznený

• dissimilés

  - rozrôznené

• dissimula

  - predstieral

• dissimulaient

  - predstierali

• dissimulait

  - tajil

• dissimulait

  - falšoval

• dissimulant

  - skrývajúci

• dissimulant

  - topiaci (napr. sneh)

• dissimulateur

  - pokrytec

• dissimulateur

  - pokrytecký

• dissimulation

  - pokrytectvo

• dissimulation

  - farizejstvo

• dissimulation

  - pretvárka

• dissimulations

  - pretvárky

• dissimulatrice

  - pokrytecká

• dissimulent

  - zamlčujú